Venir istruito nella Verità da Me è un Dono di Grazia, che obbliga pure. Chi è da Me abbondantemente benedetto, deve dare ai prossimi del suo possesso, altrimenti non è degno del Mio Amore e della Mia Grazia. E chi è coperto dalla Mia Grazia, è lui stesso sempre pronto di comunicarsi e di rendere felice i prossimi, come lui stesso è felice. Chi riceve il Mio Dono di Grazia, sta anche nell’amore e dà ad altri ciò che riceve. Da questo risulta che, quando Mi rivelo - perché le Mie Rivelazioni sono anche degli straordinari Doni di Grazia – voglio anche, che trovino diffusione, perché sono di immenso valore per lo sviluppo delle anime. Comprendetelo voi uomini, che la Mia Parola è per voi il mezzo più sicuro per il raggiungimento della vostra meta sulla Terra, di diventar perfetti. La Mia Parola quindi non dev’essere valutata scarsamente, l’Acqua viva non deve morire nella sabbia, ma gli deve essere creato un letto da fiume, deve scorrere oltre, affinché molti si possano ristorare dell’Acqua della Vita, che defluisce dalla Fonte Ur del Mio Amore. Quando Io Stesso Mi rivelo ad un uomo, allora significa, che gli do una Dimostrazione della Mia Esistenza e la Mia unione con l’uomo, che Mi desidera nel suo amore, Mi rivelo a lui, gli rendo consapevole la Mia Presenza, Mi faccio riconoscere da lui. Ma chi ha riconosciuto Me, dà anche testimonianza di Me ai suoi prossimi ed è questo lo scopo di ogni Rivelazione, di risvegliare o fortificare la fede in Me. E dato che combatto per tutte le anime di tutte le Mie creature, dato che voglio le conquistare tutte per l’eterna Vita, anche tutti gli uomini devono prendere conoscenza di Me, devono sapere che l’Eterna Divinità Si manifesta ad ogni uomo, perché sono tutti figli del Suo eterno Amore. Perciò ogni Mia Rivelazione dev’essere menzionata ed i prossimi, secondo il loro modo di vivere, crederanno o no, perché lo sviluppo verso l’Alto dell’anima è una questione della libera volontà. Chi riceve molto, deve anche diffondere molto. Se ora un ricevente della Mia Parola è destinato ad un’attività d’insegnamento, allora la misura di Grazia sarà inesauribile, perché ora è attivo come mediatore fra Me e gli uomini, ha da adempiere una missione, di portare oltre un voluminoso sapere, la cui diffusione ora è diventata necessaria per diminuire la grande miseria spirituale. Questo sapere riguarda la purificazione della Mia Dottrina già molto deformata e contemporaneamente la situazione di miseria degli uomini, che nell’ultimo tempo si muovono su questa Terra e che a causa della loro scarsa conoscenza sono in uno stato compassionevole, che sono nel più grande pericolo a causa di un cammino di vita contrario alla Mia Volontà ed attraverso il pensare guidato nell’errore, di andare perduti alla fine per tempi eterni. Attraverso l’apporto della Verità ed attraverso Ammonimenti ed Avvertimenti degli uomini volonterosi possono ancora essere guidati sulla retta via, e questa è la missione di costui che viene istruito da Me, che è mediatore attraverso la Parola interiore fra Me e gli uomini. Perciò il sapere che riceve quel mediatore, comprende per la prima volta il puro Vangelo, la Dottrina d’amore non deformata, che Io Stesso come Uomo Gesù sulla Terra ho portato vicino agli uomini, per ricondurli dalla via della rovina, sulla quale camminavano, sulla via verso la salvezza. Agli uomini deve nuovamente essere annunciato il Vangelo in modo così puro, come una volta è proceduto da Me e perciò devo di nuovo far giungere agli uomini la Mia Parola dall’Alto, la devono ricevere direttamente da Me, anche se trasmessa attraverso la bocca d’uomini perché la Dottrina deformata nel frattempo viene usata come mezzo dal Mio avversario e perciò causa più danno che successo spirituale per l’anima. Io so quanto è necessario, guidare la pura Verità agli uomini e benedico ognuno che nell’ultimo tempo prima della fine, si adopera per la diffusione della pura Dottrina, che vuole condurre la lotta contro l’errore e la menzogna e si mette per questo a Mia disposizione. Così quindi l’apporto del puro Vangelo sulla Terra attraverso la Parola interiore è una grande rivelazione di Me Stesso, perché Io Stesso Sono la Parola e ciò che procede da Me, deve anche testimoniare di Me per ciò che Io Sono. La Mia Parola è riconoscibile per ognuno che la vuole riconoscere. Inoltre la fine è vicina ed Io voglio annunciarlo agli uomini attraverso veggenti e profeti. Quindi necessito di nuovo di uomini, spinti dal Mio Spirito, affinché La presentino sempre di nuovo ai prossimi, perché è arrivato l’ultimo tempo. Non parlano da sé stessi, ma parlano su Incarico Mio, come Miei messaggeri, ed anche questa missione è importante, dato che gli uomini devono essere disturbati nella loro calma ed a loro dev’essere indicato il futuro, che per ogni singolo è determinante per l’Eternità. I Miei servitori sulla Terra non avranno molto successo, malgrado ciò devono essere inarrestabilmente attivi e non perdere nessun’occasione, nel menzionare il Mio straordinario Agire, delle Mie Rivelazioni. Da vivaci operai nella Vigna del Signore devono utilizzare ogni giorno, perché il tempo stringe. La fine è vicina, così vicina, che non lo credete possibile. Perciò esclamate ad ognuno: Provvedi ed agisci finché è ancora giorno, perché arriva la notte, quando non potete più agire!
Amen
TraduttoreTo be taught the truth by Me is a gift of grace which also obliges. Anyone who is richly blessed by Me should give away of his possessions to his neighbour, otherwise he is not worthy of My love and grace. And anyone who is showered with My grace is always willing to share himself and make his fellow human beings happy, just as he himself is happy. Whoever receives My gift of grace also stands in love and passes on what he receives. From this it follows that when I reveal Myself.... for My revelations are extraordinary gifts of grace.... I also want them to be spread because they are of immense value for the soul's development. Understand, you humans, that My word is the surest means for you to achieve your aim on earth of becoming perfect. Thus My word must not be disregarded, the living water must not dry up in the sand but a riverbed must be created for it, it must continue to flow so that many can refresh themselves with the water of life which flows from the fountainhead of My love. When I reveal Myself to a person it means that I give him proof of My existence and My bond with the person who longs for Me in his love, I reveal Myself to him, I let him become aware of My presence, as it were, I make Myself known to him.... But anyone who has recognized Me himself also gives testimony of Me to his fellow human beings, and this is what every revelation is intended to do.... to awaken or strengthen faith in Me. And since I wrestle for the souls of all My living creations, since I want to win everyone for eternal life, all people shall also gain knowledge of Me, they shall know that the eternal deity expresses Itself to every person, because all are children of Its eternal love. Therefore, every revelation on My part shall be mentioned, and fellow human beings shall believe in it or not according to their way of life, because the soul's ascent is a matter of free will.... He who receives much shall also distribute much. If the recipient of My word is now destined for a teaching activity, the measure of grace will be inexhaustible, for now he is active as a mediator between Me and people, he has a mission to fulfil, to pass on extensive knowledge, the spreading of which has now become necessary in order to reduce the great spiritual hardship. This knowledge concerns the purification of My already very educated teaching and, at the same time, the plight of people who live on this earth during the last days and are in a pitiable state due to their lack of knowledge, who, due to a way of life which contradicts My will and due to misguided thinking, are in utmost danger of being lost in the end for eternal times. By conveying the truth and through admonitions and warnings still willing people can be guided onto the right path, and this is the mission of the one who is taught by Me, who is the mediator between Me and people through the inner word. For this reason the knowledge which this mediator receives comprises for the first time the pure gospel, the unadulterated teaching of love, which I Myself, as the man Jesus, brought to people on earth in order to lead them back from the path of ruin they were walking on to the path of salvation. The gospel shall be proclaimed to people again as purely as it once came forth from Me, and therefore I must send My word from above to people again, they must receive it directly from Me, albeit conveyed through the mouth of a human being, because the presently educated teaching is used as My adversary's means and therefore causes more harm than spiritual success for the soul. I know how necessary it is to convey the pure truth to people, and I bless everyone who, in the last days before the end, as My true disciple, as an apostle of the end time, supports the spreading of the pure teaching, who wants to fight against error and lies and makes himself available to Me for this purpose. And thus the transmission of the pure gospel to earth through the inner word is a great revelation of Myself, for I Myself am the word, and whatever emanates from Me must also testify to Me as what I am. My word is recognizable to everyone who wants to recognize it.... But furthermore, the end is near.... And I want to announce this to people through seers and prophets. Therefore I need people again who, driven by My spirit, repeatedly present to their fellow human beings that the last time has come. They do not speak for themselves, they speak on My behalf, as My messengers, and this mission is also important, for people are to be disturbed from their rest and pointed to the future, which is decisive for eternity for every individual. My servants on earth will not have much success, nevertheless they shall be restlessly active and not miss any opportunity to mention My extraordinary working, My revelations. They shall make use of every day as industrious labourers in the vineyard of the lord, for time is pressing. The end is near, so near that you cannot believe it. Therefore call out to each one: Work and do while it is still day, for the night is coming when you will no longer be able to work.
Amen
Traduttore