Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Amore di Dio per le Sue creature

Che non vi viene mai sottratto il Mio Amore, è la dimostrazione che siete proceduti dal Mio Amore che non cambia in eterno. Perciò potrete anche sempre sentire il Mio Amore, se voi stessi lo volete. Ma se vi allontanate da Me da non poter mai percepire la Forza del Mio Amore, non siete comunque esclusi dal Mio Amore, ma questo creerà sempre nuove possibilità di ricondurvi nella sua Cerchia di Corrente, affinché possiate prendere parte nella felicità che per voi significa l’Irradiazione del Mio Amore. Voi siete figli del Mio Amore. Non afferrate ancora questa Espressione in tutta la sua portata, perché sulla Terra potete bensì presagire le Beatitudini dell’Amore, ma non potreste più vivere, se la pienezza della Mia Forza d’Amore fluisse attraverso il vostro corpo carnale. Quello che è proceduto dal Mio Amore, rimane eternamente la Mia Parte della quale non voglio lasciare andare perduto nulla, perché è intimamente unito con Me, persino nello stato della caduta, che bensì svolge l’essere stesso, ma che da Parte Mia non può mai aver luogo, perché il Mio Amore lo tiene. Ma illimitata Beatitudine significa un Amore solamente, quanto unisce ambedue i partner, per cui corteggio continuamente l’amore delle Mie creature, per preparare a loro la felicità di questo Amore ed Io Stesso trovo Felicità in questo amore. Ma una volta al Mio Amore riuscirà, perché la Sua Forza è inimmaginabile, soltanto non agisce liberamente sui figli Miei, perché voglio che debbano ritornare liberamente a Me, che portino liberamente a Me anche il loro amore, che in Verità diventino figli Miei, che l’intimo amore fa trovare il Padre. E dato che vi amo con Forza immutata, potete anche confidare in Me e considerare possibile tutto ciò che diversamente vi sembra impossibile, quando è per la vostra Benedizione. Perché dato che vi amo, non voglio negarvi nulla di ciò che vi rende beati, ma non vi concedo ancora nulla che contribuisce all’infelicità. Perciò lasciate a Me come ed in quale forma vi provvedo finché siete sulla Terra, perché lo determina il Mio infinito Amore e la Mia Sapienza riconosce ciò che vi serve. Ma siate sempre convinti che possedete il Mio Amore, che vi assiste e che vuole sempre soltanto promuovere la vostra eterna salvezza; siate convinti che per Me rimanete in eterno figli Miei che non vengono mai respinti dall’Amore di Padre, perché siete proceduti dal Mio Amore che rimane eternamente immutato.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O amor de Deus pelas Suas criaturas....

O facto de que o Meu amor nunca será retirado de si é a prova de que emergiu do Meu amor que nunca muda. Por conseguinte, poderão sempre sentir o Meu amor se o quiserem. No entanto, se vos distanciardes tanto de Mim que nunca sereis capazes de sentir a força do Meu amor, não sereis excluídos do Meu amor, pelo contrário, o Meu amor criará sempre novas oportunidades para vos guiar de volta ao seu circuito, para que possais participar na felicidade que a Minha emanação de amor significa para vós. Sois filhos do Meu amor.... Não se pode compreender toda a extensão desta afirmação porque se pode certamente sentir a felicidade do amor na terra, mas já não seria capaz de viver se a abundância da Minha força de amor fluísse através de si no corpo de carne. O que emergiu do Meu amor permanecerá eternamente a Minha parte, da qual não deixarei que nada se perca porque está intimamente unido a Mim, mesmo no estado de apostasia, que o próprio ser certamente experimenta, mas que nunca poderá ter lugar de Mim porque é guardado pelo Meu amor. Mas beatitude ilimitada só significa amor quando une ambos os parceiros, e é por isso que cortejo constantemente o amor das minhas criações vivas de modo a poder dar-lhes felicidade através deste amor, e eu próprio encontro felicidade neste amor. No entanto, um dia o Meu amor irá alcançá-lo, porque a sua força é inconcebível, apenas não tem um efeito desenfreado nos Meus filhos, porque Eu quero que eles venham a Mim voluntariamente, que eles também mostrem voluntariamente o seu amor por Mim, que se tornem Meus filhos na verdade, o que lhes permite encontrar o amor íntimo pelo Pai. E porque vos amo com força inalterada, também podeis confiar em Mim e considerar tudo o que de outra forma vos parece impossível, se for uma bênção para vós. Porque, por te amar, não quero negar-te nada que te faça feliz, só não quero conceder-te nada que contribua para a tua infelicidade; por isso, deixa comigo como e sob que forma te dou enquanto viveres na terra, pois o Meu infinito amor determina isto e a Minha sabedoria reconhece o que é útil para ti. No entanto, convença-se sempre de que possui o Meu amor, que cuida de si e só quer sempre promover a sua salvação eterna; convença-se de que permanecerá eternamente Meus filhos que nunca serão rejeitados pelo amor do Pai porque emergiram do Meu amor, que permanece eternamente inalterado._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL