Voi dovete pregare nello Spirito e nella Verità. Questo premette una giusta fede in Me, Che voi dovete invocare nella preghiera e Che vi deve aiutare. Quindi dovete credere, che Io Sono, che ho il Potere di aiutarvi e che il Mio Amore vuole aiutarvi. Questa solida fede vi fa anche trovare le giuste parole o pensieri, con i quali vi mettete in contatto con Me. Voi parlate allora a Me dal cuore, non è una preghiera di labbra, è il giusto dialogo con Me perché Mi affidate le vostre preoccupazioni e miserie e vi aspettate una Risposta di fatto. Quindi vi fidate di Me che vi dia Ascolto. Quando avete stabilito questo stato della fiducia nel Mio Aiuto, non potete fare altro che pregare nello spirito e nella verità e vi ascolterò. Ma come può un uomo pregare nello spirito e nella verità, che si serve di parole imparate a memoria, che in comunità con altri uomini esegue lunghe preghiere, che non testimoniano né devozione né interiorità, perché il cuore non sa niente di ciò che la bocca pronuncia. Come potete pensare voi uomini, che abbia piacere in una tale preghiera, che è tutt’altro che una fiduciosa invocazione del figlio al Padre? La vostra preghiera deve essere così semplice e schietta come le parole di un bambino, affinché possa esservi presente e voi sperimentate la Mia Grazia. Chi parla così a Me, lo sento e l’ascolto, perché vi ho dato la Promessa, pregate e vi verrà dato. Bussate, e vi verrà aperto. Ma non ho nessun piacere nell’adorazione di labbra, perché guardo solo al cuore, che nessuno può nasconderMi. E dove il cuore è muto, là passo oltre e né il Mio Amore né la Mia Onnipotenza danno all’uomo una conferma che l’ho sentito. Mi distolgo da coloro che pregano continuamente. I loro pensieri però non sfiorano una parte di ciò che pronunciano con la bocca. Perché non Mi conoscono ancora tutti coloro che pregano così, perché il giusto riconoscere di Me Stesso li farebbe diventare muti e riverenti e balbettare una profonda umiltà di intime parole che comprendo molto bene, perché le ha dette il cuore, che stabilisce sempre il contatto con Me e che Mi attirerà sempre. Solo raramente ssalcono a Me delle preghiere nello spirito e nella verità e perciò posso adempiere raramente una preghiera, benché degli uomini che chiedono e si trovano nella miseria sono molti sulla Terra. Ma i Miei veri figli pregano con il cuore e perciò avranno sempre successo, perché una giusta fede garantisce loro l’adempimento delle loro preghiere. Non lascio mai andare in rovina una giusta fede.
Amen
TraduttoreVous devez prier en Esprit et en Vérité. Cela suppose une juste foi en Moi, Que vous devez invoquer dans la prière et Qui doit vous aider. Donc vous devez croire que Je Suis, que J’ai le Pouvoir de vous aider et que Mon Amour veux vous aider. Cette solide foi vous fait aussi trouver les mots justes ou les pensées avec lesquelles vous vous mettez en contact avec Moi. Vous Me parlez alors depuis le cœur, ce n'est pas une prière des lèvres, c’est un juste dialogue avec Moi parce que vous Me confiez vos préoccupations et vos misères et vous attendez une Réponse de fait. Donc vous avez confiance en Moi Qui vous écoute. Lorsque vous avez établi cet état de confiance dans Mon Aide, vous ne pouvez pas faire autre chose que prier en esprit et en vérité et Je vous écouterai. Mais comment un homme peut-il prier en esprit et en vérité s’il se sert de mots mémorisés, s’il exécute en communauté avec d’autres hommes des prières lointaines qui ne témoignent ni dévotion ni intériorité, parce que le cœur ne sait rien de ce que la bouche prononce. Comment pouvez vous penser, vous les hommes, que J’aie plaisir dans une telle prière, qui n’est pas du tout une invocation confiante d’un fils vers son Père ? Votre prière doit être aussi simple et franche que les mots d'un enfant, pour que Je puisse être présent et pour que vous expérimentiez Ma Grâce. Celui qui Me parle ainsi, Je l’entends et Je l’écoute, parce que Je vous ai donné la Promesse, priez et il vous sera donné. Frappez, et il vous sera ouvert. Mais Je n'ai aucun plaisir dans l'adoration des lèvres, parce que Je regarde seulement le cœur, et personne ne peut se dissimuler devant Moi. Et là où le cœur est muet, Je passe au-delà et ni Mon Amour ni Mon Omnipotence ne donnent à l'homme une confirmation que Je l'ai entendu. Je Me détourne de ceux qui prient continuellement. Car leurs pensées n'effleurent pas la moindre part de ce qu’ils prononcent avec la bouche. Parce que ceux qui prient ainsi ne Me connaissent pas encore tous, parce qu’une juste reconnaissance de Moi-Même les ferait devenir muets et respectueux et bégayer dans une profonde humilité des mots intimes que Je comprendrai très bien, parce qu'ils seraient dits par le cœur qui établit toujours le contact avec Moi et qui M’attirera toujours. Seulement rarement des prières en esprit et en vérité montent vers Moi et donc Je peux rarement exaucer une prière, bien qu’il y ait beaucoup d’hommes sur la Terre qui demandent et se trouvent dans la misère. Mais Mes vrais fils prient avec le cœur et donc ils trouveront toujours le succès, parce qu'une juste foi leur garantit l'accomplissement de leurs prières. Je ne laisse jamais tomber en ruine une foi juste.
Amen
Traduttore