• Indietro

La frequentazione con il mondo spirituale è uno straordinario privilegio

Nella frequentazione puramente spirituale con il mondo dell’aldilà è uno straordinario privilegio del massimo valore per voi uomini, che vi adoperate per questo. E perciò potete solo guadagnare, non venite tirati in giù, ma salite inarrestabilmente verso l’Alto. La frequentazione puramente spirituale premette però una predisposizione verso Dio e la fede in genere, premette un profondo desiderio interiore per la Verità ed anche una buona volontà, altrimenti sono da registrare successi negativi, una frequentazione dalla quale dev’essere messo in guardia. Dapprima dovete sapere, per comprendere bene, che l’apporto della Verità agli ignari, sia sulla Terra oppure nell’aldilà, è la vera attività degli esseri sapienti; che per loro significa agire nell’amore nel quale trovano la loro felicità. Ad ogni essere di Luce sono affidati uomini sulla Terra di cui cercano di guidare i pensieri nella giusta direzione. Quindi l’apporto mentale della Verità e la ricezione o l’accoglienza dei pensieri, è la costante frequentazione fra la Terra ed il mondo spirituale, di cui però non si fa menzione, perché il pensare di una persona sembra del tutto naturale e non si cerca di chiarire l’origine dei pensieri. E’ un procedimento naturale che perciò trova poca considerazione. Ma se l’uomo vuole coscientemente entrare in contatto con quel mondo, allora gli esseri di Luce colgono volentieri l’occasione di manifestarsi apertamente e di offrire la Verità agli uomini in certo qual modo sulla via di insegnamenti regolari. E questa cosciente accoglienza del patrimonio spirituale promuove oltremodo lo sviluppo dell’anima verso l’Alto. Un uomo che desidera la Verità viene ora protetto dagli esseri di Luce contro l’inserirsi di forze spirituali basse, che non sono in grado di trasmettere la Verità, ma che si vogliono sempre manifestare e perciò trasmettono l’errore a coloro che sono volenterosi di accogliere attraverso la stessa bassa maturità della loro anima. L’uomo stesso determina le forze che gli si vogliono comunicare mentalmente e perciò le trasmissioni dal Regno spirituale, se l’uomo vi tende coscientemente, producono sovente differenti risultati, che però non esclude che coloro che tendono spiritualmente conquistano immensamente volto attraverso un collegamento con il mondo spirituale. E’ nuovamente determinante la libera volontà sotto quale influenza si mette. Chi tende verso Dio nei suoi pensieri e nel suo volere, viene anche afferrato da Dio e dato nella custodia degli esseri di Luce che non possono mai agire danneggiando l’uomo. Chi appartiene ancora al mondo, non è interessato a conoscere la Verità, ma la teme, perché condanna la sua conduzione di vita. Costui è un benvenuto oggetto per la manifestazione di esseri spirituali immaturi, che nello stesso desiderio per la materia cercano di trasmettere i loro desideri su loro e trovano anche ascoltatori disponibili. In quale modo ora gli esseri spirituali, gli abitanti del Regno di Luce oppure gli esseri dell’oscurità, vengono indotti alla loro manifestazione, dipende di nuovo dalla volontà dell’uomo, ma può avvenire nella forma più semplice, nel collegamento mentale con il mondo spirituale, dal quale viene ora anche la risposta di nuovo in forma di pensieri. Solo l’uomo ignaro si serve per questo di mezzi d’aiuto materiali, che perciò producono anche certi successi, perché gli esseri del Regno spirituale usano ogni occasione per entrare in collegamento con gli uomini, per dare loro conoscenza che sono vicino all’uomo e che vogliono avere contatto con lui. E perciò è bensì consigliabile per coloro che sono totalmente miscredenti, di procurarsi la conoscenza; come però è anche consigliabile di utilizzare poi la conoscenza conquistata in modo, che venga allacciato un collegamento spirituale con gli abitanti del mondo spirituale, che non rimarrà mai senza un successo benefico, se l’uomo è di seria e buona volontà.

Amen

La fréquentation avec le monde spirituel est un privilège extraordinaire

La fréquentation purement spirituelle avec le monde de l'au-delà est un privilège extraordinaire de la plus grande valeur pour vous les hommes qui vous vous employez pour cela. Et donc vous pouvez seulement gagner, vous n'êtes pas tirés en bas, mais vous montez sans cesse vers le Haut. La fréquentation purement spirituelle suppose cependant une prédisposition envers Dieu et envers la foi en général, elle suppose un profond désir intérieur pour la Vérité et aussi une bonne volonté, autrement elle enregistrera des succès négatifs, c’est alors une fréquentation contre laquelle vous devez être mis en garde. Pour bien comprendre, vous devez d’abord savoir que l'apport de la Vérité aux ignorants, que ce soit sur la Terre ou bien dans l'au-delà, est la vraie activité des êtres qui sont dans la connaissance ; ce qui signifie pour eux une activité d'amour dans laquelle ils trouvent leur bonheur. À chaque être de Lumière sont confiés des hommes sur la Terre dont ils cherchent à guider les pensées dans la juste direction. Donc l'apport mental de la Vérité et la réception ou l'accueil des pensées, est un contact constant entre la Terre et le monde spirituel, mais celui-ci n’est pas remarqué, parce que les pensées d'une personne lui semblent entièrement naturelles et elle ne cherche pas à éclaircir l'origine des pensées. C’est un processus naturel qui trouve peu de considération. Mais si l'homme veut consciemment entrer en contact avec ce monde, alors les êtres de Lumière saisissent volontiers l'occasion de se manifester ouvertement et d'offrir la Vérité aux hommes par des enseignements réguliers. Et cet accueil conscient du patrimoine spirituel promeut outre mesure le développement de l'âme vers le Haut. Un homme qui désire la Vérité est maintenant protégé par des êtres de Lumière contre l'insertion de forces spirituelles basses, qui ne sont pas en mesure de transmettre la Vérité, mais qui veulent toujours se manifester et donc transmettent l'erreur à ceux qui sont de bonne volonté pour l'accueillir à cause de la faible maturité de leur âme. L'homme lui-même détermine les forces qui veulent se communiquer mentalement et donc les transmissions du Royaume spirituel, et si l'homme y tend consciemment, elles produisent souvent des résultats très divers qui cependant n'excluent pas que ceux qui tendent spirituellement se conquièrent immensément à travers une liaison tournée vers le monde spirituel. La libre volonté est de nouveau décisive pour déterminer sous quelle influence elle se met. Celui qui tend vers Dieu dans ses pensées et dans sa volonté, est lui-même saisi par Dieu et donné à la garde des êtres de Lumière qui ne peuvent jamais agir en endommageant l'homme. Celui qui appartient encore au monde, n'est pas intéressé à connaître la Vérité, mais il la craint parce qu’elle condamne sa conduite de vie. Celui-ci est un objet bienvenu pour la manifestation d'êtres spirituels immatures, qui ont le même désir pour la matière et cherchent à transmettre leurs désirs sur eux et trouvent en eux des auditeurs disponibles. De quelle manière maintenant les êtres spirituels, les habitants du Royaume de la Lumière ou bien les êtres de l'obscurité, sont poussés à leur manifestation, dépend de nouveau de la volonté de l'homme, mais cela peut se produire sous la forme la plus simple, dans une liaison mentale avec le monde spirituel, dont il vient maintenant la réponse de nouveau sous forme de pensées. Seulement l'homme ignorant se sert de ces moyens matériels d'aide, et ils produisent même certains succès, parce que les êtres du Royaume spirituel emploient chaque occasion pour entrer en liaison avec les hommes, pour leur donner connaissance qu’ils sont près de l'homme et qu'ils veulent entrer en contact avec lui. Et donc ils sont certes à conseiller à ceux qui sont totalement mécréants, pour se procurer la connaissance ; et il leur est aussi conseillé d'utiliser ensuite la connaissance conquise de cette manière de sorte que soit établie une liaison spirituelle avec les habitants du monde spirituel, qui ne restera jamais sans succès bénéfique, si l'homme est de sérieuse et bonne volonté.

Amen