Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La miscredenza nei confronti dei portatori della Verità

Ai portatori della Verità ed ai rappresentanti della Mia Parola sulla Terra non riuscirà di convincere gli uomini della Verità di ciò che hanno ricevuto da Me attraverso la Voce interiore. Agli uomini è sconosciuto il procedimento della ricezione della Mia Parola dall’Alto, non sanno né la causa né lo scopo di questa trasmissione, sono troppo lontani da Me perché non hanno nessuna viva fede e perciò considerano impossibile qualcosa che però è soltanto qualcosa di straordinario, perché non stanno nel rapporto con Me come dev’essere, e gli uomini che sono entrati in questo rapporto, sono solo molto rari. Si trovano quindi di fronte a qualcosa di totalmente estraneo, a loro manca il sapere dell’Agire dello Spirito nell’uomo e respingono ogni spiegazione su questo. Sono miscredenti e si chiamano credenti. Solo dei singoli saranno aperti e per via di questi pochi dovete parlare e sostenere la Verità, ovunque questo sia sempre possibile. Chi l’accetta, avrà una grande Benedizione, chi la rifiuta, se ne pentirà una volta amaramente, perché era vicino alla Redenzione, ma la sua volontà era invertita, e dato che è libera, non gli può essere portata la Verità in altro modo. Ciononostante non dovete stancarvi, non dovete lasciarvi irretire, quando potete registrare poco successo. Come portatori della Verità voi stessi saprete che cosa manca agli uomini e che non possono essere conquistati che attraverso l’istruzione. Come portatori della Verità, riconoscerete anche la mentalità del singolo, saprete del grado di maturità e di conseguenza vi sforzerete oppure cederete nei vostri sforzi, dove non trovate nessuna accettazione. Nell’ultimo tempo vi sarà una lotta per le anime, il vostro sguardo sarà acuto, e coglierete ogni occasione, per aiutare un’anima smarrita a trovare la retta via, ed anche se sono soltanto pochi coloro che Mi portate, questi pochi sono salvati, sfuggono all’eterna rovina, cioè a loro rimane risparmiato il tempo infinitamente lungo di un rinnovato cammino attraverso la Creazione. E queste anime vi ringrazieranno in eterno. Perciò siete Miei fedeli operai nella Mia Vigna, Mi siete ferventi rappresentati sulla Terra, perché ho bisogno di ogni singolo di voi nell’ultimo tempo prima della fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Descrença em relação aos portadores da verdade....

Os portadores da verdade e os representantes da Minha Palavra na Terra não conseguirão convencer as pessoas da verdade do que receberam directamente de Mim através da voz interior. E o processo de receber a Minha Palavra de cima é desconhecido das pessoas, elas não conhecem nem a causa nem o propósito desta transmissão, estão demasiado distantes de Mim mesmo que não têm fé viva e por isso consideram algo impossível, mas que só é extraordinário porque não estão na relação comigo como deveria ser, e as pessoas que entraram nesta relação são muito raras. Por isso são confrontados com algo completamente estranho, não têm conhecimento do funcionamento do espírito no ser humano e rejeitam qualquer explicação sobre o mesmo.... São incrédulos e chamam-se a si próprios crentes. Apenas alguns terão a mente aberta, e para bem destes poucos deverá falar e representar a verdade sempre que possível. Quem o aceitar será grandemente abençoado, quem o rejeitar um dia lamentará amargamente, pois a salvação esteve perto dele mas a sua vontade está errada e, como é livre, a verdade não lhe pode ser transmitida de qualquer outra forma. No entanto, não se devem cansar, não se devem deixar distrair se tiverem pouco sucesso. Como portadores da verdade, saberão o que falta às pessoas e que elas não podem ser conquistadas de outra forma que não seja através de instrução. Como portadores da verdade, também reconhecerão a atitude do indivíduo, conhecerão o grau de maturidade e farão os esforços correspondentes ou afrouxarão os vossos esforços quando não forem aceites. Nos últimos dias lutará por cada alma, os seus olhos serão aguçados e aproveitará todas as oportunidades para ajudar uma alma perdida no caminho certo, e mesmo que sejam poucos os que você conduzirá até Mim, estes poucos serão salvos, escaparão à ruína eterna, ou seja, serão poupados do tempo infinitamente longo de um caminho renovado através da criação. E estas almas irão agradecer-vos eternamente. Portanto, sejam trabalhadores fiéis para Mim na Minha vinha, sejam representantes ansiosos para Mim na terra, porque preciso de cada um de vós na última vez antes do fim...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL