Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

I discepoli del tempo della fine - Il privilegio come ricompensa per la fede

Voi, Miei discepoli del tempo della fine, avete in Verità solo la fede senza qualsiasi dimostrazione, che Io una volta camminavo sulla Terra per vivere d’esempio agli uomini la via che devono percorrere per diventare beati. Ora dovete far diventare così viva questa fede in Me, affinché il Mio Spirito possa agire in voi, come vi ho annunciato con le Parole: “Vi voglio mandare il Consolatore “ e “Io rimango con voi fino alla fine del mondo”. Quello che non vi può essere dimostrato, convincerà comunque come unica Verità, perché lo spirito in voi ve lo annuncia. E così vi potete sentire come Mie discepoli, come apostoli, come i Miei primi discepoli, che avevano Me Stesso intorno a sé come evidente dimostrazione e per i quali era molto più facile credere ciò che Io insegnavo loro. Ma voi dovete vivere il Mio Ritorno, dovete sperimentare il coronamento della vostra fede, Mi dovete sperimentare visibilmente alla fine, appunto perché credete ed attraverso questa fede stabilite un collegamento così intimo con Me, che la posso e voglio ricompensare e cioè attraverso la Mia visibile Presenza e portandovi a Casa nel Regno di Pace. Questo è un ultragrande privilegio sulla Terra, che ve lo dovete guadagnare, che dovete lottare e fornirMi la dimostrazione che credete in Me e nella Mia Opera di Redenzione. Quante volte nell’ultimo tempo viene ancora scosso al baluardo della fede, allora dovete stare saldi e non lasciarvi per nulla influenzare dai discorsi degli uomini. E questa forte fede deve provenire da voi stessi, perché ognuno di voi uomini può richiedere il Mio Sostegno e se Mi prega nello Spirito e nella Verità, riceverà davvero ciò che richiede. E così dovete chiedere una forte fede e la sensazione della Mia Presenza vi renderà anche profondamente credenti, benché diversamente non avete nessuna dimostrazione di Me e del Mio Agire sulla Terra. Ma se volessi far valere la Mia Influenza, mentre vi dessi dimostrazioni, allora il vostro merito della fede sarebbe debole ed un privilegio, come lo straordinario Ritorno nelle nuvole, sarebbe una costrizione di fede, che però non impiego mai, perché dovete diventare perfetti. E così dovete lottare per una forte fede e non lasciarvi irretire da nessun dubbio. Camminate nella Verità e giungerete anche alla meta, perché siete assistiti da esseri di Luce che vi circondano costantemente ed ordinano anche i vostri pensieri, affinché possiate provvedere al vostro servizio come Miei giusti discepoli sulla Terra per la Benedizione dei prossimi che sono in pericolo di cadere da Me. Voi condurrete alla fine la missione dei Miei primi apostoli, di diffondere la Mia Dottrina nell’ultimo tempo prima della fine. Lo potrete anche fare, perché Io vi Sono costantemente presente e vi darò anche la Grazia di riconoscere Me ed il Mio Agire. E così non avrete bisogno di ulteriori dimostrazioni che soltanto l’Agire del Mio Spirito che effonderò su tutti coloro che Mi vogliono servire e che credono in Me.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Discípulos do Fim dos Tempos.... Benefícios como recompensa pela fé....

Vós, meus discípulos dos últimos dias, só tendes verdadeiramente fé sem qualquer prova de que um dia caminhei sobre a terra para exemplificar às pessoas o caminho que devem seguir para se tornarem abençoados. Tendes agora de deixar que esta fé em Mim se torne tão viva que o Meu espírito possa trabalhar em vós, que vos anunciei com as palavras 'Enviar-vos-ei o Consolador' e 'Ficarei convosco até ao fim do mundo'. O que não pode ser provado, convencê-lo-á no entanto como a única verdade, porque o espírito dentro de si o torna conhecido. E assim podeis sentir-vos como Meus discípulos, como apóstolos, como os Meus primeiros discípulos que Me tinham a Mim mesmo à sua volta como prova óbvia e para quem era, portanto, muito mais fácil acreditar no que lhes ensinei. Mas vivereis o Meu regresso, vivereis a coroação da Vossa fé, vivereis visivelmente a Vossa experiência no final, precisamente porque acreditais e estabelecereis um vínculo tão estreito comigo através desta fé que eu posso e irei recompensá-la através da Minha presença visível e do Vosso ser trazido para casa no reino da paz. Este é um privilégio tão imenso na terra, que tem de o merecer, que tem de lutar e fornecer-me as provas de que acredita em Mim e no Meu acto de Salvação. Quantas vezes é que o baluarte da fé ainda será abalado nos últimos dias, então é preciso permanecer firme e de modo algum deixar-se influenciar pelos discursos das pessoas. E esta fé forte tem de vir de vós próprios, pois cada um de vós, humanos, pode pedir o Meu apoio, e se ele rezar a Mim em espírito e em verdade, ele receberá verdadeiramente aquilo que pede. E assim deves pedir uma fé forte, e o sentimento da Minha presença também te permitirá tornar-te profundamente fiel, mesmo que de outra forma não tenhas provas de Mim e do Meu trabalho na terra. Mas se eu quisesse exercer a Minha influência dando-vos provas, o vosso mérito de fé seria fraco e um favor, como o extraordinário retorno nas nuvens, seria uma compulsão de fé que eu, no entanto, nunca usarei porque vos tornareis perfeitos. E assim devem lutar por uma fé forte e não se deixarem distrair por quaisquer dúvidas. Viveis na verdade e também alcançareis o objectivo, pois sereis tratados por seres de luz que vos rodeiam constantemente e também ordenais os vossos pensamentos, para que possais prestar o vosso serviço como Meus verdadeiros discípulos na Terra para a bênção de semelhantes que estão em perigo de se afastarem de Mim. Vai completar a missão dos Meus primeiros apóstolos.... espalhar o meu ensino nos últimos dias antes do fim. Poderão também fazê-lo porque Estou constantemente presente para vós e também vos dou a graça de Me reconhecerem e ao Meu trabalho.... E assim não precisareis de mais provas do que apenas o Meu trabalho do espírito, que derramo sobre todos aqueles que me querem servir e acreditam em Mim...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL