• Indietro

La vera pace dell’anima non è del mondo

Il mondo non vi può dare la vera pace, perché su questo esisto solo lotta e litigio. Ma dov’è la pace sulla Terra, là il mondo non viene più considerato, là è stabilito il collegamento con il Regno spirituale, là posso dare come ve l’ho promesso, la vera pace dell’anima. Ma finché dimorate sulla Terra, dovrete combattere per questa pace contro voi stessi, perché siete ancora figli del mondo e non chiedete al vostro Padre nel Cielo, affinché vi voglia donare la vera pace. Solo attraverso la totale rinuncia al mondo con le sue gioie entra la vera pace nel vostro cuore, perché allora Mi troverete e non desidererete più nient’altro, allora il vostro cuore è diventato calmo nell’amore per Me. Allora Sono la sua Meta, il suo desiderio, la sua speranza e la sua Vita. Allora il cuore ha trovato ciò che desiderava, e nulla nel mondo gli offre ora una sostituzione. Il Mio avversario ha perduto il potere su colui, che in Me ha trovato la pace della sua anima, ed anche se ora vuole sempre di nuovo agire su di lui attraverso il mondo, l’anima non rinuncerà più alla pace che Io le ho dato per inutili beni o gioie del mondo. Perciò dapprima conducete una lotta contro voi stessi, affinché vi conquistiate la pace, affinché Io vi dia la vittoria, che vi sia destinata una giusta e vera pace che vi rende beati, perché è il Mio Regalo, la Mia Promessa, che si adempie per colui, che Mi ama e che osserva i Miei Comandamenti.

Amen

La vraie paix de l'âme ne vient pas du monde

Le monde ne peut pas vous donner la vraie paix, parce que sur lui il y a seulement lutte et dispute. Mais là où il y a la paix sur la Terre, là le monde plus n'est considéré, là la liaison avec le Règne spirituel est établie, là Je peux vous donner comme Je vous l'ai promis, la vraie paix de l'âme. Mais tant que vous demeurez sur la Terre, vous devrez combattre contre vous-mêmes pour cette paix, parce que vous êtes encore des fils du monde et vous ne demandez pas à votre Père dans le Ciel qu'Il veuille vous offrir la vraie paix. Seulement à travers le total renoncement au monde avec ses joies, la vraie paix entre dans votre cœur, parce qu'alors vous Me trouverez et vous ne désirerez plus rien d’autre, alors votre cœur deviendra calme dans l'amour pour Moi. Alors Je Suis son But, son désir, son espoir et sa Vie. Alors le cœur a trouvé ce qu'il désirait, et rien dans le monde ne lui offre maintenant une substitution. Mon adversaire a perdu le pouvoir sur celui qui a trouvé en Moi la paix de son âme, et même si maintenant il veut toujours de nouveau d'agir sur lui à travers le monde, l'âme ne renoncera plus à la paix que Je lui ai donnée pour des biens inutiles ou des joies du monde. Donc en premier lieu menez la lutte contre vous-mêmes, pour que vous conquériez la paix, pour que Je vous donne la victoire et qu’une juste et vraie paix vous soit destinée qui vous rendra bienheureux, parce que c’est Mon Cadeau, Ma Promesse, qui s'acquitte pour celui qui M'aime et qui observe Mes Commandements.

Amen