Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

“Imparate a credere.... “ - L’assicurazione della Protezione di Dio

Vi ho dato la Mia Parola, di conseguenza dovete percorrere la via della vostra vita nella Mia Protezione, e questa Parola vi deve bastare, benché sovente non possiate comprendere perché dovete percorrere questa via. Imparate solo a credere. Allora nulla vi sembra più insolito, allora avete sempre la calma certezza, che Io Sono sempre pronto per l’Aiuto, quando avete bisogno di Me. Imparate a credere. Ed una profonda pace entrerà nel vostro cuore, che vi può portare solo una fede senza dubbio. Cercate sempre di nuovo di immaginarvi la Mia Presenza, ed allora sentirete anche il Mio Amore per voi e terrete pienamente fidenti il dialogo con Me, la profonda consapevolezza della Mia Presenza fortifica la vostra fede, ed ogni Parola che vi è giunta da Me, diventerà viva in voi, allora vivete una vita spirituale e vi avvicinate sempre di più a Me, ed allora fluirà su di voi la Mia Forza ed ogni dubbio scomparirà in voi e farà posto ad una fede irremovibile, che vi darà pace e sicurezza interiori. Vi dò sempre di nuovo l’assicurazione del Mio Aiuto e così dovete lasciar cadere ogni timore e scoraggiamento, perché non siete più soli, ma avete Me come costante Accompagnatore e Guida presso di voi. E dove Sono Io, non dev’essere nessuna paura e timore, altrimenti non riconoscete né il Mio Amore né la Mia Onnipotenza. Imparate a credere e la via della vostra vita terrena sarà facilmente percorribile e vi condurrà alla meta. Perciò tenetevi la Mia Parola davanti agli occhi, che vi dà costantemente le Promesse che si adempiranno sicuramente, perché la Mia Parola è Verità e lo rimane in tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

"Learn to Believe...." (Aprenda a Acreditar....) Garantia da Protecção de Deus....

Dei-vos a Minha Palavra segundo a qual cobrirão o vosso caminho de vida sob a Minha protecção, e esta Palavra será suficiente para vós, mesmo que muitas vezes não compreendam por que razão têm de seguir este caminho. Basta aprender a acreditar.... Então nada mais lhe parecerá invulgar, então terá sempre a certeza calma de que Eu estou sempre pronto para o ajudar quando precisar de Mim. Aprenda a acreditar.... E uma paz profunda entrará no seu coração, que só uma fé inquestionável lhe poderá trazer. Uma e outra vez tenta imaginar a Minha presença, e então também sentirás o Meu amor por ti e manterás um diálogo totalmente confiante comigo.... a profunda consciência da Minha presença fortalece a tua fé, e cada Palavra que de Mim te chega, ganharão vida em ti.... Então viverá uma vida espiritual e aproximar-se-á cada vez mais de Mim, e então a Minha força transbordará em si e todas as dúvidas em si diminuirão e darão lugar a uma fé inabalável que lhe dará paz interior e segurança. Uma e outra vez dou-vos a garantia da Minha ajuda, e por isso deveis libertar-vos de toda a ansiedade e desânimo, pois não estais sós, mas tendes-Me convosco como vosso constante companheiro e guia. E onde Eu Estou não deve haver medo e ansiedade, senão não reconhecereis o Meu amor nem a Minha omnipotência.... Aprenda a acreditar e o seu caminho de vida terrena será facilmente passível de ser percorrido e ainda o levará ao objectivo.... Portanto, tenha sempre em mente a Minha Palavra, que lhe dá constantemente promessas que certamente serão cumpridas, porque a Minha Palavra é e permanece verdade para toda a eternidade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL