Ed anche se vi ribellate di accettare la Verità, deve colmare tutto il vostro essere, se volete giungere nel Regno spirituale alla contemplazione di Dio. Perché la Verità è l’Accompagnatrice dell’Amore e dato che non potete diventare beati senza amore, non potete nemmeno rimanere senza Verità. Ma la Verità vi può essere offerta anche quando non siete ancora cambiati nell’amore. La Verità vi può indurre all’agire nell’amore, appena non vi chiudete intellettualmente alla Verità e poi stimolate il cuore all’accettazione. Allora la Verità avrà inevitabilmente per conseguenza l’amore, perché l’una non può essere senza l’altro. Senza amore la Verità è soltanto un sapere d’intelletto, attraverso l’amore però nella Verità è anche partecipe il cuore, e poi la Verità compenetra tutto l’essere dell’uomo. L’uomo disamorevole rifiuta quasi sempre anche la Verità, perché non gli aggrada, ma gli viene sempre di nuovo portata vicino, finché l’uomo è ancora capace di cambiare, quindi non è un perfetto diavolo. Appena ora il destino di vita agisce sul suo cuore, appena questo è diventato più morbido e cedevole ed anche volenteroso di amare il prossimo, non si chiuderà nemmeno più alla Verità trasmessagli, sarà in grado di riconoscere e di fare il giusto, quindi maturare nella sua anima, che significa sempre maggior amore e maggior conoscenza. Ma chi attraverso l’amore ha il desiderio per la Verità, può essere convinto saldo come una roccia che Dio gliela conduce, perché Egli Stesso Si avvicina ad un uomo amorevole e quindi soltanto accanto a lui Egli può lasciare la Verità. L’anima dell’uomo rifiuta poi con certezza ciò che non proviene dall’Autore della Verità, il Quale gli E’ vicino tramite l’amore; mentre accoglie avidamente ciò che corrisponde alla Verità, perché in lei riconosce anche Dio Stesso. Dio, l’Amore e la Verità Sono Uno. L’amore per Dio e per il prossimo ha per conseguenza infallibilmente anche l’apporto della Verità e insieme alla Verità all’uomo giunge anche la facoltà della conoscenza. Perciò l’uomo amorevole è anche certo di stare nella Verità, è colmo di convinzione e perciò se ne può anche adoperare e diffonderà la Luce consapevolmente o inconsapevolmente, perché lui stesso riceve la Luce e la può anche di nuovo irradiare sui suoi prossimi. Perché la Luce non può nascondere il suo splendore, e l’uomo sapiente si sente spinto interiormente di dare oltre il suo sapere, perché lo spinge l’amore di dare anche ai prossimi ciò che rende felice lui stesso, che solo la Verità conduce a Dio, dal Quale ha la sua Origine.
Amen
TraduttoreEt même si vous vous rebellez contre l’acceptation de la Vérité, elle doit combler tout votre être, si vous voulez arriver à la contemplation de Dieu dans le Royaume spirituel. Parce que la Vérité est l'Accompagnatrice de l'Amour et vu que vous ne pouvez pas devenir bienheureux sans amour, vous ne pouvez ne pas rester sans Vérité. Mais la Vérité peut vous être offerte même lorsque vous n'êtes pas encore changés en amour. La Vérité peut vous pousser à agir dans l'amour, dès que vous ne vous fermez pas intellectuellement à la Vérité et que vous stimulez ensuite le cœur à l'acceptation. Alors la Vérité aura inévitablement pour conséquence l'amour, parce que l'une ne peut pas être sans l'autre. Sans amour la Vérité est seulement un savoir d'entendement, mais à travers l'amour le cœur participe aussi à la Vérité, et ensuite la Vérité compénètre tout l'être de l'homme. L'homme sans amour refuse presque toujours la Vérité, parce qu’elle le charge, mais elle lui est toujours de nouveau portée proche tant que l'homme est encore capable de changer, donc tant qu’il n'est pas un parfait diable. Dès que maintenant le destin de la vie agit sur son cœur, dès que celui-ci est devenu plus souple et mouvant et aussi de bonne volonté d'aimer le prochain, il ne se fermera plus à la Vérité qui lui est transmise, il sera en mesure de la reconnaître et de faire ce qui est juste, donc de mûrir dans son âme, ce qui signifie toujours un plus grand amour et une plus grande connaissance. Mais celui qui à travers l'amour a le désir pour la Vérité, peut acquérir une conviction aussi solide qu’un roc que Dieu la lui mène, parce que Lui-Même s'approche d’un homme affectueux et donc seulement auprès de Lui il peut y avoir la Vérité. L'âme de l'homme refuse ensuite avec certitude ce qui ne provient pas de l'Auteur de la Vérité, Lequel est proche de lui par l'amour ; et il accueille avidement ce qui correspond à la Vérité, parce qu’en elle il reconnaît aussi Dieu Lui-Même. Dieu, l'Amour et la Vérité Sont Un. L'amour pour Dieu et pour le prochain a pour conséquence infaillible l'apport de la Vérité, et avec la Vérité la faculté de la connaissance arrive aussi à l'homme. Donc l'homme affectueux est aussi certain d’être dans la Vérité, il est rempli de conviction et donc il peut aussi l’employer et répandre la Lumière en connaissance de cause ou involontairement, parce que lui-même reçoit la Lumière et il peut alors de nouveau la rayonner sur son prochain. Parce que la Lumière ne peut pas cacher sa splendeur, et l'homme savant se sent poussé intérieurement à transmettre son savoir, parce que l’amour le pousse à donner au prochain ce qui le rend heureux lui-même, parce que seulement la Vérité mène à Dieu, Duquel elle a son Origine.
Amen
Traduttore