Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il destino terreno - La rassegnazione nella Volontà di Dio

Quello che è destinato a voi, lo dovete portare, perché il destino terreno si forma secondo la vostra volontà ed il compito dell’uomo che, se è particolarmente importante, pretende un maggior grado di maturità, per poter essere eseguito secondo la Mia Volontà. Sofferenza e miseria purificano l’anima, sofferenza e miseria la conducono più vicino a Me, e la Mia Presenza è più sicura, più grande è la miseria. Perché questa è un segno della Preoccupazione per i figli Miei i quali, per appartenere del tutto a Me, devono essere educati, le loro anime quindi si devono purificare per poter accogliere Me, per poter sopportare la Mia Presenza. E così in ogni miseria riconoscete la Benevolenza del Padre vostro, perché Mi prendo particolare Cure di chi amo. Amo comunque tutte le Mie creature, ma dove trovo l’amore corrisposto, voglio anche aumentare l’Amore che dono, che richiede però anche un cuore purificato. Ma vi voglio anche dare una dimostrazione del Mio Amore, se ne avete bisogno per la fortificazione nella miseria animica. Voglio farvi dare uno sguardo nella vostra Vita futura, e quello che contemplate nel sogno, coglietelo come una chiara visione, ma non dimenticate il vostro compito che è immensamente importante e che deve sempre essere anteposto a tutto. Sappiate che la Verità è tutto ciò che il Mio spirito vi annuncia e che tutto si svolge come Io ve l’ho predetto. Sappiate che voi lo vivrete e che poi non vi potrà incatenare più nulla di terreno, ma poi Mi servirete nella strettissima unione con Me nel serio tendere alla stessa Meta e nella conoscenza della Verità. Esiste un Amore che è più forte della morte, e chi lo porta nel cuore, vince anche la morte. Pensate a questo, quando volete scoraggiarvi per via della Mia apparente durezza, che vi ha caricato un destino che vi sembra ultrapesante. Ma vi rimango comunque vicino nell’Amore ed intervengo, appena è venuto il tempo in cui ho bisogno di voi per il comune lavoro per Me ed il Mio Regno.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Destino da Terra.... Rendam-se à vontade de Deus....

Deve suportar o que lhe é destinado, pois o destino terreno é moldado de acordo com a sua vontade e a tarefa do ser humano que, se for particularmente importante, requer um grau de maturidade mais elevado para poder ser realizada de acordo com a Minha vontade. O sofrimento e a adversidade purificam a alma, o sofrimento e a adversidade aproximam-na de Mim, e a Minha presença é tanto mais certa quanto maior for a adversidade. Pois a adversidade é um sinal de preocupação para os Meus filhos que, para pertencerem completamente a Mim, têm de ser educados, cujas almas têm, portanto, de se purificar para poderem aceitar-Me, para poderem suportar a Minha presença. E assim reconhecer a bondade do vosso Pai em cada adversidade, por quem amo especialmente. Amo certamente todas as minhas criações vivas, mas onde encontro amor recíproco também quero aumentar o amor que concedo, mas isto também requer um coração purificado. Mas também quero dar-vos uma prova do Meu amor se precisarem dele para fortalecer a vossa alma na adversidade espiritual. Quero que tenha um vislumbre da sua vida mais distante, e o que vê num sonho aceite-o como uma cara brilhante, mas não se esqueça da sua tarefa que é inexprimivelmente importante e que deve ser sempre colocada antes de tudo.... Sabei que tudo o que o Meu Espírito vos proclama é verdade e que tudo se realizará como eu vos predisse.... Saiba que o experimentará e que nada terreno o prenderá mais, mas em união mais próxima servirá-Me então, esforçando-se seriamente para o mesmo objectivo e reconhecendo a verdade.... Há um amor mais forte que a morte, e quem carrega este amor no seu coração também conquista a morte.... Lembre-se disto quando quiser desistir por causa da Minha aparente dificuldade, que lhe impôs um destino que parece demasiado pesado para si.... No entanto, continuo afectuosamente ligado a vós e intervenho assim que chega o momento em que preciso que trabalheis juntos para Mim e para o Meu reino...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL