Preparatevi al grande avvenimento che Io annuncio continuamente. Ma sappiate che ogni sofferenza passa, anche se credete di crollare sotto il peso. Tutto si susseguirà velocemente, ci sarà un accavallarsi di avvenimenti, ed in breve tempo subentrerà ciò che Io vi ho sempre di nuovo indicato. Come però volete sopportare questo tempo difficile, se non guardate con più fede a Me nelle ore della miseria? Io so ciò che arriva e vi voglio aiutare a raggiungere quella forza di fede che vince tutto, qualunque cosa venga su di voi. Io ci sono sempre per voi, Io ascolto ogni chiamata, ogni sospiro, Io so di ogni lacrima, di ogni sofferenza che vi preme, e vorrei sempre soltanto di nuovo esclamarvi: perché confidate così poco in Me, che vi prometto continuamente la Mia Protezione ed il Mio Aiuto? Perché non venite a Me, quando siete carichi e minacciate di sprofondare sotto il peso? Perché la vostra fede non è piena di fiducia che Io vi posso aiutare, che in certo qual modo costringete il Mio Aiuto mediante la forza della vostra fede? E se lo volete seriamente, potete anche credere, ma dovete occuparvi seriamente con la Mia Parola, dovete muoverla nel cuore, cioè immedesimarvi profondamente nel suo senso ed avere la chiarezza, che Io non dico bugie, in modo che potete pienamente aspettare l’adempimento delle Mie Promesse. Se Io vi ho quindi promesso il Mio Aiuto in ogni miseria del corpo e dell’anima, allora riflettete, che Io vi posso aiutare grazie alla Mia Onnipotenza, che Io vi voglio aiutare grazie al Mio Amore e che non dovete dubitarne, perché allora non riconoscete né la Mia Onnipotenza né il Mio Amore, ed allora Mi ostacolate voi stessi nella Manifestazione dell’Amore e dell’Onnipotenza, perché allora uscite dal vero rapporto figliale, che Io però pretendo, per poter rivelarMi nel Mio Amore ed Onnipotenza. Perché temete il potere del mondo, perché vi lasciate premere da preoccupazioni terrene, quando avete un Padre nel Cielo Che può e vuole anche regolare tutto per voi, perché siete i Suoi figli? Perché non avete fiducia in Lui, il Quale vi dà comunque sempre una dimostrazione del Suo Agire ed Operare, se soltanto vi guardate intorno? Perché il mondano vi è così tanto più vicino che Io, perché temete, se Io vi sono sempre Presente? E come volete allora portare il peso che vi porta il futuro? Ma Io so della vostra miseria e la voglio evitare, affinché Mi serviate come sostegno, quando tutto intorno a voi minaccia di oscillare. Io ho bisogno di voi e voglio educarvi a forti, coraggiosi rappresentanti della Mia Dottrina. Ed Io lo otterrò, cioè la vostra fede diventerà irremovibile e resisterà a tutte le tempeste. Sperimenterete il Mio Aiuto così evidente, che ogni dubbio scompare e la vostra fede rinvigorisce, e Mi servirete fino alla fine.
Amen
TraduttoreBereid u voor op het grote gebeuren dat Ik voortdurend aankondig. Maar weet, dat al het leed voorbij gaat, ook wanneer u denkt eronder te bezwijken. Alles zal snel op elkaar volgen. De gebeurtenissen zullen in een stroomversnelling raken en in korte tijd begint datgene waarop Ik u steeds weer wijs. Maar hoe wilt u deze moeilijke tijd uithouden, als u niet geloviger naar Mij opziet in uren van nood?
Ik weet wat komen gaat en wil u die geloofssterkte verschaffen, die alles overwint, wat er ook over u komt. Leun maar goed tegen Mij aan. Weet dat u op aarde nergens de steun vindt, die u bij Mij hebt als u maar gelooft. Ik ben er steeds voor u. Ik hoor elke roep, elke zucht. Ik ben op de hoogte van elke traan, van al het leed dat op u drukt. En Ik wil u graag steeds maar toeroepen: “Waarom vertrouwt u zo weinig op Mij, die u toch voortdurend Mijn bescherming en hulp beloof? Waarom komt u niet naar Mij als u belast bent en onder de last dreigt te bezwijken? Waarom is uw gebed niet zo vol vertrouwen dat Ik u helpen kan; dat u in zekere zin Mijn hulp afdwingt, door de kracht van uw geloof?”
En als u het serieus wilt, zult u ook kunnen geloven. Maar u zult u ernstig met Mijn Woord moeten bezighouden. U zult het in uw hart moeten overdenken, dat wil zeggen: u verdiepen in de zin ervan en u duidelijkheid erover verschaffen dat Ik geen onwaarheid zeg, dat u dus geheel en al de vervulling van Mijn beloften zult kunnen verwachten. Als Ik dus Mijn hulp heb beloofd in elke nood van het lichaam en de ziel, denk er dan over na, dat Ik u kan helpen krachtens Mijn Almacht, dat Ik u wil helpen op grond van Mijn Liefde en dat u er niet aan zult mogen twijfelen. Want dan erkent u ofwel Mijn Almacht ofwel Mijn Liefde niet, en u hindert Mij dan zelf bij het uiten van de Liefde en de Almacht, omdat u dan uit de juiste verhouding van een kind treedt, die Ik echter verlang om Mij in Mijn Liefde en Almacht te kunnen openbaren.
Waarom vreest u de macht van der wereld? Waarom laat u zich door aardse zorgen terneer drukken, wanneer u toch een Vader in de hemel hebt, die alles voor u kan regelen en ook regelen wil, omdat u Zijn kinderen bent? Waarom hebt u geen vertrouwen in Hem, die u toch voortdurend een bewijs geeft van Zijn heersen en werkzaam zijn, als u maar om u heen kijkt? Waarom staat het wereldse zoveel dichter bij u dan Ik? Waarom vreest u als Ik toch voortdurend bij u ben? En hoe wilt u dan de moeilijkheden dragen die de toekomst nog brengt? Maar Ik ken uw nood en wil hem afwenden, opdat u Mij als steunpilaar zult kunnen dienen, wanneer alles om u heen dreigt te wankelen. Ik heb u nodig en wil u opvoeden tot sterke, onbevreesde verdedigers van Mijn leer. En Ik zal het bereiken. Dat wil zeggen: uw geloof zal onwankelbaar worden en alle aanvallen trotseren. U zult Mijn hulp zo openlijk ervaren, dat elke twijfel zal verdwijnen en uw geloof sterker zal worden. En u zult Mij dienen tot aan het einde.
Amen
Traduttore