Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il dono del parlare è testimonianza dell’agire dello spirito

Quello che vi viene dato attualmente, ditelo e non temete di pronunciarlo, perché siete soltanto spinti dallo Spirito, che è la Mia Manifestazione. Così lasciate venire vicino a voi tutto ciò viene intrapreso contro di voi, perché tutto è stabilito nel Piano dall’Eternità, e chi è attivo per Me e su Incarico Mio, si trova sotto la Mia particolare Guida e non fa null’altro che ciò che corrisponde alla Mia Volontà, perché si è già dato a Me nella sua volontà, si è dato a Me nella libera volontà e così ora è il Mio strumento, quindi soltanto l’esecutore della Mia Volontà. Il Dono di poter parlare se s’impegna per Me, deve già da solo convincerlo che Mi Sono preso Cura di lui, perché è una sufficiente dimostrazione della Presenza di Colui il quale opera in lui. “Io Sono con voi tutti i giorni fino alla fine.... ”, questa Promessa è da prendere alla lettera, perché Io Sono davvero Presente in coloro che Mi amano e che osservano i Miei Comandamenti, che vogliono essere attivi per Me per amore per Me e per il prossimo che si trova nella miseria. Io Sono con voi e non vi abbandono in eterno, ed anche se dovete soffrire perché vi trovate ancora in mezzo al mondo, perché il vostro corpo non è ancora spiritualizzato e perché la vostra anima deve raggiungere un grado superiore di maturità, non dubitate comunque che Io Stesso Sono con voi. Perché con la Mia Volontà percorrete la via terrena anche attraverso spine e rovi, ma mai senza la Mia Guida. E così nulla vi può accadere che ciò che la Mia Volontà permette, perché il Mio Amore e la Mia Sapienza lo ha riconosciutoun bene per voi. Ma se volete parlare per Me vi sarà chiaro, che vi trovate nella Mia Protezione, perché anche se siete oppressi da avversari che cercano di rendervi non idonei per il vostro lavoro spirituale, potrete confutare tutto ciò che menzionano e sarete visibilmente colmi del Mio Spirito, parlerete nel Mio Nome e vi impegnerete per Me ed il Mio Regno con la più intima convinzione. Ed allora riconoscete il Mio Agire quando vi sopravviene una calma quando si tratta di combattere per Me e la Mia Parola, e che perciò combatterete con successo con la spada della vostra bocca, perché Io Sono sempre con voi e non percorrete nessuna via da soli.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Dar testemunho do trabalho do Espírito....

O que lhe é dado neste momento fale e não tenha medo de o dizer, pois só é impulsionado pelo seu espírito, que é a Minha manifestação. Que tudo venha até vós, tudo o que for feito contra vós, pois tudo está firmemente planeado desde a eternidade, e todo aquele que trabalha para Mim e em Meu nome está sob a Minha especial orientação e nada mais faz do que cumprir a Minha vontade, pois já entregou a Sua vontade a Mim, entregou-se a Mim de sua livre vontade, e assim ele é agora o Meu instrumento, portanto apenas o executor da Minha vontade. O dom de poder falar, se ele se usa para Mim, deve convencê-lo sozinho de que cuidei dele, pois é prova suficiente da presença d'Aquele que nele trabalha.... "Estou sempre convosco, mesmo até ao fim...." esta promessa deve ser levada à letra, pois estou verdadeiramente presente naqueles que Me amam e guardam os Meus mandamentos...., que querem ser activos para Mim por amor a Mim e ao seu próximo que está em necessidade. Eu estou contigo e não te deixarei para sempre, e mesmo que tenhas de sofrer porque ainda estás no meio do mundo, porque o teu corpo ainda não está espiritualizado e porque a tua alma atingirá um grau de maturidade mais elevado, mas não duvides que Eu Mesmo Estou contigo. Pois com a Minha vontade também percorreis o caminho terreno através de espinhos e vegetação rasteira, mas nunca sem a Minha orientação. E assim nada vos pode acontecer a não ser o que a Minha vontade permite, porque o Meu amor e sabedoria reconheceram-no como bom para vós. No entanto, se falares em Meu nome, ficar-te-á claro que estás sob a Minha protecção, pois mesmo que sejas assediado por adversários que tentam tornar-te impróprio para o teu trabalho espiritual, poderás refutar tudo o que eles dizem e ser visivelmente preenchido pelo Meu espírito, falarás em Meu nome e defender-me-ás a Mim e ao Meu reino com a mais íntima convicção. E reconhecereis o Meu trabalho pelo facto de que uma calma virá sobre vós assim que for necessário lutar por Mim e pela Minha Palavra, e que por isso lutareis com sucesso com a espada da vossa boca.... Pois eu estou constantemente consigo e não vai sozinho...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL