Al mondo verrà rivelato qualcosa di grande, ma il mondo non se ne cura. Dei fenomeni del genere più strano potrebbero dare da pensare agli uomini, ma loro sentono solo, si meravigliano e rigettano presto quei pensieri; tutti gli Ammonimenti da Parte Mia rimbalzano dal loro senso mondano, per loro tutto lo spirituale è irreale e non procura nulla, e perciò non se ne curano. Ma chi guarda solo intorno a sé ed è attento, riconoscerà nei segni del tempo anche la vicina fine, perché Io parlo ovunque chiaramente agli uomini su questa Terra, Mi manifesto in modo molteplice, dò ovunque indicazioni sull’eterno Divino, come però marchio anche l’empietà degli uomini e faccio riconoscere la Mia Inquietudine. E parlo dolcemente e con Parole soavi, come però parlo anche a Voce alta, per rendere gli uomini attenti sulla fine, per presentare loro lo spavento di una morte improvvisa e la Potenza di Colui Che non vogliono riconoscere ed al Quale sono comunque esposti e non Gli si possono opporre. Riconoscete tutti questi segni che indicano la vicina fine e voi stessi prendete confidenza con una improvvisa fine della vostra vita corporea. Vivete così come se il giorno di domani fosse l’ultimo ed immaginatevi la vostra ulteriore vita nell’aldilà, rendetevi conto da voi stessi, se la vostra vita corrisponde alla Mia Volontà, se e fin dove adempite i Miei Comandamenti, se esiguite da voi amore per Me e per il prossimo. Vi viene indicato sempre più apertamente la fine, e quello che vi aspetta ancora, è sempre soltanto un mezzo per guidare la volontà umana che è ancora distolta da Me e perciò danneggia la vostra anima. Non lasciate inutili o inefficaci questi mezzi, badate solo a tutto ciò che contribuisce allo scuotimento del pensare umano. E se siete di buona volontà, riconoscerete sempre la Mia Mano, vi viene rivelata la Mia Volontà ed appena Mi riconoscete ora, ogni avvenimento sarà per la vostra Benedizione, persino quando ha su di voi un effetto doloroso. Io parlo sovente ed ovunque. Fate attenzione alla Mia Voce, non lasciate che il mondo la copra, perché il mondo decadrà. Ma quello che rimane, è la Mia Parte e cercate di conquistarvi questa, badate che anche voi siate annoverati fra i Miei, voi che Mi state ancora lontani, perché assisto i Miei in ogni miseria del corpo e dell’anima e dò loro Forza di sopportare tutto ciò che la fine porterà con sé. Perché vi aspettano cose grandi, dove avete bisogno di molta Forza ed una profonda fede, per perseverare e rimanerMi fedeli fino alla fine.
Amen
TraduttoreGrandes cosas aún serán reveladas al mundo, pero el mundo no les presta atención.... Fenómenos del tipo más extraño podrían dar a los humanos algo en que pensar, pero sólo oyen, se asombran y pronto rechazan los pensamientos al respecto; Todas Mis advertencias son rechazadas por su sentido mundano; todo lo espiritual es irreal para ellos y no trae ningún beneficio, y por eso no les prestan atención. Pero quien simplemente mira alrededor y está atento reconocerá el fin cercano, porque Yo hablo claramente a los humanos de esta Tierra en todas partes, aparezco de múltiples maneras, doy indicios de lo eternamente divino en todas partes, así como también marco la pecaminosidad de los seres humanos y hago reconocible Mi disgusto.
Hablo suavemente y con Palabras amorosas, pero como también puedo hablar en voz alta, para llamar la atención a los humanos al final, para presentarles los horrores de una muerte repentina y del poder de Aquel a Quien no quieren reconocer y a Quien, sin embargo, están entregados a Su merced y a Quien no pueden oponerse. Reconoced todas estas señales como indicación al final cercano. Y familiarizaos con un final repentino de vuestra vida física. Vivid como si mañana fuese el último día e imaginad vuestra vida futura en el más allá, dados cuenta de si vuestra vida corresponde a Mi voluntad, de si cumplís Mis mandamiento y en qué medida, que exigen de vosotros amor a Mí y al prójimo.
Seréis cada vez más conscientes del fin, y lo que aún os espera es siempre sólo un medio para guiar la voluntad humana, que todavía está alejada de Mí y por tanto pone en peligro vuestra alma. No dejéis que esto medios sean en vanos o ineficaces, solamente cuidaos de todo aquello que contribuya a sacudir el pensamiento humano. Y siempre reconoceréis Mi mano, si sois de buena voluntad, Mi voluntad os será revelada, y tan pronto como Me reconozcáis, todo lo que suceda será una bendición para vosotros, aunque os traiga sufrimiento.
Yo hablo a menudo y en todas partes.... Escuchad Mi voz, no la ignoréis por causa del mundo, porque el mundo decaerá. Pero lo que queda es Mi porción y procurad ganarla para vosotros mismos, esforzaos para que también vosotros seáis contados entre los Míos, aunque todavía estéis lejos de Mí, porque Yo estoy con los Míos en cada angustia del cuerpo y del alma y les doy fuerza para soportar todo lo que traerá el fin de los tiempos. Porque grandes cosas os esperan, donde necesitaréis de mucha fuerza y de una fe profunda para permanecer firmes y fieles a Mí hasta el final....
amén
Traduttore