Confronta annuncio con traduzione


Amorevoli Parole del Padre – La Guida

Vi potete sempre affidare alla Mia Guida e la sentirete anche sempre se soltanto siete attenti. Non fate nessun passo da soli finché non Mi escludete dai vostri pensieri, finché vi sforzate di vivere con e per Me, finché tendete coscientemente verso di Me. Allora riconoscete in ogni avvenimento: La Mia Guida, la Mia Mano ed affidatevi a Me, perché chi Mi sceglie come suo Confidente, trova veramente in Me l’Amico più fedele, lo Sposo più amorevole, il Padre e Protettore più provvidente, Che nessuno sulla Terra può sostituire, Che però vuole per questo anche essere amato da voi, come Lui ama voi. Io cammino sempre accanto a voi appena Mi avete scelto una volta come Guida e vi guido davvero bene, quando ho assunto la Preoccupazione per voi, e tutto si avvicinerà a voi affinché vi aiuti allo sviluppo verso l’Alto dell’anima. Se potete far diventare viva in voi questa fede, allora percorrerete davvero in spensieratezza e pace la vostra via terrena, perché Io provvedo a voi ed ho ordinato tutto per il meglio per voi. Tutto serve per il vostro bene, persino la miseria e la sofferenza procura alla vostra anima un vantaggio, se soltanto portate Me nel cuore, quindi rimanete uniti con Me mentalmente e non volete perderMi. Perché soltanto questa volontà vi rende cari e preziosi per Me, e chi porta in sé una volta questa volontà, non Mi perderà mai più in eterno, gli Sarò vicino e deve costantemente sentire il Mio Amore e la Mia Provvidenza. Non sarà mai solo ed abbandonato, troverà sempre in Me il Confidente, al quale può sempre comunicare e Che troverà per lui sempre Parole d’Amore e di Conforto e Che lo assiste sempre con Consiglio e Fatto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

LJUBEZNI POLNE OČETOVE BESEDE.... VODENJE....

Vi se lahko vedno predate Mojemu vodenju, katerega boste vi ravno tako vedno občutili, če ste zaskrbljeni. Vi ne boste sami naredili niti enega koraka, vse dokler Me ne izključite iz vaših misli, vse dokler si prizadevate živeti z Menoj in za Mene in vse dokler zavestno stremite k Meni. Zaradi tega v vsem, kar se dogaja, prepoznajte Moje vodenje, Mojo roko in položite vaše zaupanje v Mene! Namreč vsak, ki Me izbere za svojega zaupnika, bo resnično našel najzvestejšega prijatelja, najbolj ljubečega zaročenca, najbolj skrbnega Očeta in Varuha, Katerega ne more nihče nadomestiti na Zemlji, toda Kateri ravno tako želi biti ljubljen s strani vas na način, kot On ljubi vas....

Jaz bom vedno hodil poleg vas, ko ste Me enkrat izbrali za svojega vodiča. In Jaz vas bom resnično izvedel na pravo pot, ko sem enkrat prevzel skrb za vas. Potem pa vam bo vse dostopno, tako da bo to pomagalo napredovati vaši duši. Če lahko uvedete v vaše življenje takšno vero, boste resnično hodili brez skrbi in v miru po vaši zemeljski stezi, ker bom Jaz pazil na vas in ker sem vse uredil na najboljši možni način. Vse bo služilo dobremu namenu; celo težava in trpljenje bosta koristila vaši duši, če Me nosite v vaših srcih, če torej miselno ostanete v stiku z Menoj in Me ne želite izgubiti. Edino to vas bo namreč oblikovalo tako, da boste dragi in dobri (pridni, delavni) za Mene. In ko je človek enkrat osvojil to voljo, Me on ne bo nikoli več izgubil. Jaz bom blizu njega in on bo neprestano čutil Mojo Ljubezen in skrb. On ne bo nikoli sam in zapuščen; on bo vedno v Meni našel osebo zaupanja, na Katero se lahko kadarkoli obrne in Katera bo zanj vedno našla Besede Ljubezni in tolažbe ter bo za vekomaj stala poleg njega z nasvetom in praktično podporo.

AMEN

Traduttore
Tradotto da: Lorens Novosel