Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Piccola comunità alla fine - Afflizione- Fedeltà

La Mia piccola comunità Mi rimarrà fedele fino alla fine, perché comprende i veri figli del Padre, sono i Miei che attraverso la loro unificazione con Me ricevono continuamente la Forza per perseverare anche nella miseria terrena più grande. I Miei verranno bensì oppressi gravemente dai figli del mondo, che appartengono al Mio avversario e combattono contro i Miei per lui, come Io però cammino anche sempre come Combattente accanto ai Miei e presto loro straordinaria Forza, in modo che non possono essere vinti, benché la lotta sia oltremodo difficile. Loro hanno uno scudo indistruttibile che è per loro la protezione più sicura, lo scudo della fede contro la quale tutte le aggressioni sono senza successo. Più la miseria diventa dura, più fiduciosi aspettano il Mio Aiuto, la Mia Venuta dall’Alto e la salvezza dalla miseria terrena tramite Me, terrenamente non hanno più nessuna protezione e dipendono unicamente da Me, dalla loro fede, altrimenti dovrebbero rinunciare totalmente a Me ed arrendersi ai nemici terreni. Ma ora sarà riconoscibile che cosa può fare una forte fede. Nella miseria più grande porterò un evidente Aiuto, perché i Miei credono fermamente che Io li aiuti. Ed Io non lascerò mai andare in rovina questa fede. E benché gli avversari stiano terrenamente in alta considerazione, abbiano in pienezza beni materiali e sembrino colmi di potere e forza, i Miei non desidereranno i loro beni, tendono solo ancora verso l’Alto, desiderano Me ed i Beni spirituali, hanno superato definitivamente la materia e perciò sono anche maturi per il soggiorno nel Paradiso sulla nuova Terra, che li risarcirà per tutta la sofferenza nell’ultimo tempo prima della fine. Hanno davvero superato la prova che deve procurare una ricca ricompensa, perché non devono sperimentare la grave sofferenza e l’afflizione alla fine per loro stessi, ma per via dei prossimi che devono riconoscere nella Forza della fede quale predisposizione sia l’unica giusta e che hanno ancora un’ultima occasione di dichiararsi per Me in vista dell’evidente Agire da Parte Mia, che dà loro a pensare. Quindi anche la grande afflizione prima della fine è da considerare come un mezzo di liberazione per le anime erranti, e perciò il Mio particolare Amore è per coloro che per via dei loro prossimi prendono su di sé una croce e malgrado ciò stanno saldamente con Me. Ma che per i Miei sia sopportabile, sia loro fermamente assicurato, persevereranno e Mi conserveranno la fedeltà finché Io Stesso non vengo nelle nuvole e li porto nel Mio Regno, ed ogni miseria sarà terminata.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

MALA ZAJEDNICA NA KRAJU.... PATNJA - VJERNOST....

Moja mala zajednica ostati će mi vjerna do Kraja, jer ona obuhvaća pravu Očevu djecu, što su Moji koji putem duboke povezanosti sa Mnom neprestano primaju snagu da bi mogli izdržati u najvećoj zemaljskoj nevolji. Moji će biti teško tlačeni od djece svijeta koja pripadaju Mome protivniku i za njega se bore protiv Mojih, no kako Ja kao borac uvijek idem uz Moje dajući im izvanrednu snagu, ne može ih se pobijediti čak i kad je borba izrazito teška.

Oni imaju jedan neuništivi štit, koji im je najsigurnija zaštita.... Štit vjere, protiv kojega su svi napadi bezuspješni.... Što žešća je zemaljska nevolja to uvjerenije oni očekuju Moju pomoć, Moj dolazak odozgor i spas iz zemaljske nevolje putem Mene.... oni zemaljski više nemaju zaštite i zavise još jedino o Meni, o svojoj vjeri, inače bi morali potpuno odustati od Mene i predati se svojim zemaljskim neprijateljima. No tada će moći uvidjeti što može snažna vjera.... U najvećoj nevolji Ja ću očevidno donijeti pomoć, pošto Moji čvrsto vjeruju u to da im Ja pomažem.

A Ja nikada neću dopustiti da ta vjera propadne. Čak i ako protivnici zemaljski visoko kotiraju, materijalno su u izobilju i naoko su puni snage i sile, Moji neće željeti njihova blaga, oni streme još jedino gore, žude Mene i duhovna dobra, bezrezervno su prevladali materiju pa su stoga i zreli za boravak u raju Nove Zemlje, koji će ih odštetiti za svu patnju u posljednje vrijeme pred Kraj.

Oni uistinu imaju za proći jedan ispit, koji im treba donijeti bogatu nagradu, jer ne sebe samih radi moraju iskusiti tešku patnju i muke na Kraju, nego bližnjih radi, koji po snazi vjere trebaju uvidjeti koji stav je jedini pravi, i koji imaju još jednu zadnju priliku da se pri Mom jasnom djelovanju koje će ih zamisliti odluče za Mene.

Tako da se i velika patnja pred Kraj treba gledati kao sredstvo za spasenje izgubljenih duša, pa zato Moju posebnu Ljubav uživaju oni koji svojih bližnjih radi na sebe uzimaju križ i pored svega se čvrsto drže Mene. A da je to izdržljivo za one koji su Moji, to im čvrsto jamčim, oni će izdržati i Meni dokazati vjernost, sve dok Ja Sâm ne dođem na oblacima i vratim ih domu u Moje Kraljevstvo.... i svoj nevolji bit će kraj....

AMEN

Traduttore
Tradotto da: Lorens Novosel