Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La distruzione della Terra, Atto di Misericordia di Dio – Veggenti e Profeti

Il Mio Amore, Grazia e Misericordia sarà ben ancora per il singolo uomo, ma non più per l’intera umanità, se con ciò viene intesa la continuazione d’esistere della vecchia Terra, che voi uomini volete lasciar valere come una dimostrazione di Misericordia. E’ piuttosto un Atto di Misericordia, che abbia luogo la distruzione della vecchia Terra, perché con ciò vengono di nuovo create delle nuove opportunità per la maturazione dello spirituale ancora imperfetto come anche delle anime degli uomini che sono già cadute nell’oscurità e che devono comunque ritrovare Me, la Luce. Il Mio Principio è la Redenzione dello spirituale dall’oscurità alla Luce. Ma quando la Terra è totalmente oscurata, allora non serve più a nessuno scopo ai quali deve servire, ed allora devono essere creati nuovi mezzi che soltanto la Mia Sapienza può giudicare la sua utilità allo scopo, e l’intelletto umano non è sufficiente per soppesare il pro e il contro. Ma il Mio Amore e la Mia Misericordia vgoliono ancora dare alle anime la possibilità, prima della distruzione della vecchia Terra, di portare a conclusione il loro cammino di sviluppo sulla Terra, perché questo è della massima importanza. E perciò vi annuncio in modo straordinario ciò che sta per arrivare, mentre vi inizio attraverso le Rivelazioni nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. Questo è un Atto significativo del Mio Amore, Grazia e Misericordia, per cui dovete essere grati e cogliere ogni possibilità di portare le vostre anime alla maturazione, prima che ci sia la fine. Ve lo annuncio, ma voi stessi dovete avere la fede in ciò, altrimenti cambiereste per costrizione, che non potrebbe essere chiamato uno sviluppo verso l’Alto. Ma badate ai segnali, che vi ho costantemente indicato tramite veggenti e profeti, badate a questi, e voi stessi potete riconoscere che è venuto il tempo, quando i Miei Annunci si compiono, che è arrivato il tempo che vi deve obbligare al lavoro più estremo sulla vostra anima. Non ho annunciato la fine a veggenti e profeti senza scopo, e l’unico scopo è che l’uomo si tenga sempre davanti agli occhi la fine come molto vicina e che debba predisporre di conseguenza la sua conduzione di vita, per non andare perduto nel Giorno del Giudizio. Che finora è trascorso molto tempo, senza che abbia portato la fine, non giustifica la supposizione, che nemmeno gli uomini non vivano la fine nel tempo attuale, è piuttosto sempre più probabile, dato che la Mia Previsione una volta si compie, perché la Mia Parola è e rimane Verità, che quindi il tempo della fine si avvicina sempre di più. Ma potete contare con piena sicurezza che voi siete gli uomini del tempo attuale, nei quali si compie la Mia Parola, che quindi il presente porta con sé l’avvenimento di cui sta scritto. Potete aspettare con determinazione gli ultimi giorni e non dovete più immaginarvi una lunga vita terrena, benché il mondo non voglia sapere nulla della fine, cioè gli uomini, che sono di mentalità mondana e rivolgono il loro pensare soltanto al guadagno materiale. Anche per loro arriva la fine, ma non si preparano a questa e perciò saranno sorpresi e disperati, quando si rendono conto che non hanno più nulla da aspettarsi dal mondo terreno. E perciò dev’essere detto, ovunque si offra l’occasione, persino quando gli Annunci non trovano nessuna fede. Ma quando sarà venuta l’ora in cui si compie la Mia Parola, ancora alcuni pochi uomini rivolgeranno i loro pensieri a Me e potranno anche essere certi del Mio Aiuto nella miseria dell’anima. E le Mie Previsioni intendono questo, e perciò non devono essere rigettate, perché presto voi uomini riconoscerete la loro Verità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

La destruction de la Terre, un Acte de Miséricorde de Dieu – Voyants et Prophètes

Mon Amour, Ma Grâce et Ma Miséricorde ne s’adresseront plus à l’homme, mais plutôt à l'humanité entière, si avec cela on entend la continuation de l’existence de la vieille Terre, que vous hommes vous devez considérer comme une preuve de Miséricorde. La destruction de la vieille Terre est plutôt un Acte de Miséricorde, parce qu'avec cela il sera de nouveau créé de nouvelles opportunités pour le mûrissement du spirituel encore imparfait comme aussi de l’âme des hommes qui sont déjà tombés dans l'obscurité et qui doivent de toute façon Me retrouver, retrouver la Lumière. Mon but est la Libération du spirituel de l'obscurité à la Lumière. Mais lorsque la Terre est totalement assombrie, elle ne sert alors plus au but auquel elle doit servir, et alors il doit être créé de nouveaux moyens dont seulement Ma Sagesse peut juger de l’utilité et du but, et l'esprit humain n'est pas suffisant pour juger du pour et du contre. Mais Mon Amour et Ma Miséricorde veulent encore donner aux âmes la possibilité, avant la destruction de la vieille Terre, de finir leur chemin de développement sur la Terre, parce que cela est de la plus grande importance. Et donc Je vous annonce d’une manière extraordinaire ce qui est en train d'arriver, en vous initiant à travers Mes Révélations à Mon Plan de Salut de l'Éternité. Cela est un Acte significatif de Mon Amour, de Ma Grâce et de Ma Miséricorde, pour laquelle vous devez être reconnaissant et accueillir chaque possibilité de porter vos âmes au mûrissement avant que la fin est lieu. Je vous l'annonce, mais vous-mêmes devez avoir la foi dans cela, autrement vous changeriez par contrainte, et cela ne pourrait pas contribuer à votre développement vers le Haut. Mais occupez-vous des signes que Je vous ai constamment indiqués par des voyants et des prophètes, occupez-vous de ceux-ci, et en vous-mêmes vous pourrez reconnaître que le temps est venu lorsque Mes Annonces s'accompliront, que le temps qui doit vous obliger au travail le plus extrême sur votre âme est arrivé. Je n'ai pas annoncé la fin à Mes voyants et Mes prophètes sans but, et l'unique but est que l'homme se tienne toujours devant les yeux la fin comme très proche et doive adapter en conséquence sa conduite de vie, pour ne pas aller à sa perte le Jour du Jugement. Que jusqu'à présent il se soit passé beaucoup de temps, sans que la fin soit arrivée, ne justifie pas la supposition que les hommes ne vivent pas la fin dans le temps actuel, elle est toujours plus probable, vu que Ma Prédiction s'accomplira un jour, parce que Ma Parole est et reste Vérité, et donc le temps de la fin s'approche toujours davantage. Mais vous pouvez compter avec une totale sécurité que vous, les hommes du temps actuel, êtes ceux qui vivent l’accomplissement de Ma Parole, et donc le temps présent porte avec lui l'événement qui a été écrit. Vous pouvez attendre avec détermination les derniers jours et vous ne devez plus vous imaginer une longue vie terrestre, bien que le monde ne veuille rien savoir de la fin, c'est-à-dire que les hommes sont de mentalité mondaine et tournent leurs pensées seulement vers le gain matériel. Même pour eux la fin arrive, mais ils ne se préparent pas à celle-ci et donc ils seront surpris et désespérés, lorsqu’ils se rendront compte qu’ils n'ont plus rien à attendre du monde terrestre. Et donc cela doit être dit partout où s’offre l'occasion, même lorsque les Annonces ne trouvent aucune foi. Mais lorsque l’heure sera venue où Ma Parole s’accomplira, encore quelques hommes tourneront leurs pensées vers Moi et ils pourront encore être certain de Mon Aide dans la misère de l'âme. Mes Prévisions visent cela, et donc elles ne doivent pas être rejetées, parce que vite vous les hommes vous reconnaîtrez leur Vérité.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet