Ogni uomo ha l’obbligo di adoperarsi per ciò che è visibilmente il divino Patrimonio spirituale, che lo ha riconosciuto soltanto una volta come vero, altrimenti è indegno di ricevere il Pane del Cielo, se non bada al Dono delizioso e non lo valuta per ciò che è. Se attraverso il grande Amore di Dio ad un uomo viene offerta la Parola divina, allora questo è un Atto di Misericordia del più grande significato, allora si riversa una Corrente di Grazia sull’uomo, per cui costui non può essere abbastanza grato, perché la via verso l’Alto diventa con ciò facilmente percorribile, viene chiaramente illuminata e quindi più facilmente da camminare e che conduce alla meta. E’ quindi uno straordinario privilegio che Dio concede all’uomo, perché Egli riconosce in costui la facoltà di lavorare ora con i Doni trasmessigli secondo la Volontà di Dio. E’ solo lasciato alla sua libera volontà come utilizza il Dono di Grazia dall’Alto, perché non viene mai esercitata nessuna costrizione da parte di Dio su uomo, ma gli vengono dischiuse tutte le possibilità di essere obbediente alla Volontà divina. Con la ricezione del Dono di Grazia assume quindi anche in certo qual modo un obbligo, quello della giusta valutazione di ciò che l’Amore di Dio gli offre. Quindi deve dare qualcosa in cambio, (10.04.1949) la sua libera disponibilità di portare ai prossimi ciò che riceve, deve dare in cambio la sua volontà e la sua forza, per promuovere la diffusione del patrimonio spirituale. Dev’essere continuamente attivo come operaio nella Vigna del Signore. Solo allora si dimostra come degno di quel privilegio e sarà benedetto sulla Terra ed anche nell’aldilà. E’ ora una difficile impresa voler trasmettere questi Doni ad uomini che sono di mentalità soltanto materiale, come in genere è un lavoro che richiede amore, pazienza e perseveranza, se deve procurare un successo. E perciò l’operaio per il Regno di Dio ha bisogno di maggior apporto di Forza, affinché non si stanchi e diventi negligente nella sua attività. Quindi per primo lui stesso si deve attenere alla Parola divina, lui stesso si deve saziare con il Pane del Cielo per ricevere la Forza per la sua via terrena ed in genere per adoperarsi per ciò che porta ai prossimi. Perché appena si adopera seriamente per il Regno di Dio, avrà anche da aspettarsi una resistenza nemica, e per questa dev’essere armato. La resistenza però procede da colui che è contro la Verità. E quindi è comprensibile che ad ogni uomo che lavora seriamente per Dio, venga sottoposto un sapere contrario, che la menzogna e l’errore si mostrano con evidenza là, dove viene rappresentata la Verità di Dio. Ed ora inizia la lotta fra la Luce e la tenebra. Un buon operaio nella Vigna del Signore sarà sempre all’altezza di questa lotta, perché possiede la Forza della conoscenza e troverà e riceverà Sostegno e Forza per la resistenza solo nella Parola. E perciò lui stesso deve assumere costantemente il Nutrimento del Cielo, perché solo allora può resistere alle aggressioni nemiche. Quindi anche questo è un obbligo, di valutare quanto sovente possibile il delizioso Dono d’Amore di Dio, di lasciarlo agire su di sé e lasciarsi costantemente irradiare dalla Forza che fluisce dalla Parola di Dio, per poter essere e rimanere idoneo anche per il compito scelto da lui stesso, quando il nemico procederà sempre di più contro l’apporto della pura Verità dall’Alto. Perché la sua meta è di spegnere la Luce e di lasciar sprofondare gli uomini nella più grande oscurità, per conquistarli del tutto per sé. Ma Dio assiste ognuno che Lo vuole servire, e lo fortifica con la Sua Forza e la Sua Grazia attraverso il sempre continuo apporto della Sua Parola.
Amen
TraduttoreEvery person who has first recognized this as true has the duty to stand up for what is visibly divine spiritual good, otherwise he is unworthy to receive the bread of heaven if he does not respect the delicious gift and does not value it for what it is. If the divine word is offered to a person through God's great love then it is an act of mercy of utmost importance, then a flow of grace pours over the person for which he cannot be grateful enough, for the path upwards becomes easily passable as a result, it is brightly illuminated and thus easier to tread and leads to the aim. Thus it is an extraordinary privilege which God grants to the human being because He recognizes in him the ability to work with the gifts now imparted to him according to God's will. It is merely up to his will how he uses the gift of grace from above, because no compulsion is ever exerted on a person by God, yet all possibilities are made available to him to be obedient to divine will. With the acceptance of the gift of grace he therefore also enters into an obligation to a certain extent.... that of the right utilization of what God's love presents to him. He must therefore give something in return,
(10.4.1949) his willingness to carry what he receives to his fellow human beings, he must give his will and his strength in order to promote the spreading of the spiritual good. He must be constantly active as a labourer in the vineyard of the lord. Only then will he prove himself worthy of those privileges and be blessed on earth and in the beyond. Now it is a difficult start to want to impart these gifts to people who are only materially minded, as it is work in general which requires love, patience and perseverance if it is to be successful. And that is why the worker for the kingdom of God also needs increased strength so that he does not become tired and sloppy in his activity. Therefore, he must first adhere to the divine word himself, he must satisfy himself with the bread of heaven in order to receive strength for his earthly path and to generally stand up for what he brings to his fellow human beings. For as soon as he seriously works for the kingdom of God he will also have to expect hostile resistance, and he must be prepared for this. But the resistance comes from the one who is against the truth. And thus it is understandable that every person who seriously works for God will be presented with opposing knowledge, that the lie and error will obviously show themselves where the truth is represented from God. And now the battle begins between light and darkness.... A good worker in the vineyard of the lord will always be able to cope with this battle because he possesses the power of knowledge and the ability to judge clearly. Nevertheless, he will be badly pressed and only find and accept support and strength for resistance in the word itself. And therefore he himself must constantly accept heavenly nourishment because only then can he withstand the enemy's attacks. Therefore this is also an obligation to make use of God's delicious gift of love as often as possible, to let it work on him and to let the strength emanating from the word of God constantly radiate through him in order to now also be and remain suitable for the task he has chosen for himself, in order to be able to offer resistance when the enemy will proceed more and more against the supply of pure truth from above. For his aim is to extinguish the light and let people sink into greatest darkness in order to win them over completely for himself. God, however, stands by everyone who wants to serve Him and strengthens him with His strength and His grace through the constant supply of His word....
Amen
Traduttore