Per il risvegliato nello spirito esiste solo una Legge di base: credere incondizionatamente ciò che gli viene annunciato attraverso la Voce dello spirito. Allora starà sempre nella Verità. Al risvegliato spirituale la Voce dello spirito gli annuncerà solamente ciò che è in accordo con la Dottrina d’amore di Gesù, cosa che quindi è soltanto una spiegazione e motivazione del Suo Comandamento dell’amore e così può valere irremovibilmente come la Parola di Dio. Perché anche le più profonde Sapienze che superano nel contenuto il semplice Evangelo com’è noto agli uomini, procedono sempre soltanto dall’adempimento del Comandamento dell’amore e testimoniano di nuovo soltanto l’Amore e la Sapienza di Dio, quindi non stanno in contraddizione con la Sua Dottrina. Dove quindi viene insegnato l’amore, là deve agire lo Spirito di Dio, altrimenti l’avversario di Dio sarebbe già nel suo ritorno, se venisse trasmessa da lui la stessa Dottrina agli uomini con la meta dell’unificazione con Dio. E’ così chiaramente visibile che tutto ciò che indica a Dio, deve anche avere Dio come origine, e perciò voi uomini non dovete esaminare timorosamente quali Forze vi istruiscono, se ricevete diretti ammaestramenti dal Regno spirituale, perché tutte le Forze che cercano di educare l’uomo nell’amore, sono anche unite con Dio ed agiscono nella Volontà di Dio. Se un tale insegnamento non trova nessuna risonanza da parte umana, viene rifiutata oppure accettata con riserva, allora l’avversario di Dio sfrutta con fervore l’occasione a renderlo inefficace, mentre sparge dubbi su dubbi negli uomini che vogliono riconoscere l’Agire di Dio e perciò ora non riconoscono nemmeno l’agire dell’avversario. Gli esseri dell’oscurità si adopereranno sempre con forza rinvigorita, dove la Luce dall’Alto vuole irrompere. Voi uomini lo dovete sempre ricordare e non concedere all’avversario di Dio l’accesso a voi attraverso dei dubbi. Può di nuovo essere detta solo una cosa, che Dio non espone al potere dell’avversario l’uomo che vuole giungere a Lui. Perché Dio E’ l’Amore, Dio E’ il Padre dei figli Suoi, e l’Amore del Padre non lascia giungere a danno un figlio che Gli si dà fiducioso e chiede Protezione e Grazia. E questo è un segno sicuro dell’agire spirituale nell’uomo, che resiste anche alla tentazione più grande, perché la Forza dello Spirito fluisce attraverso lui e può prestare resistenza anche all’assalto più veemente, che viene intrapreso contro di lui dall’avversario di Dio. Perché la Verità vincerà, perché Dio Stesso E’ la Verità e la Sua Parola rimane esistente in tutta l’Eternità.
Amen
TraduttorePour celui qui est réveillé en esprit il existe seulement une Loi de base : croire inconditionnellement ce qui est annoncé à travers la Voix de l'esprit. Alors il sera toujours dans la Vérité. Au réveillé spirituel la Voix de l'esprit lui annoncera seulement ce qui est en accord avec la Doctrine d'amour de Jésus, chose qui est seulement une explication et une raison de Son Commandement de l'amour et ainsi il peut valoir indiscutablement en tant que Parole de Dieu. Parce que même les plus profondes Sagesses qui dépassent dans leur contenu le simple Evangile comme il est connu des hommes, procèdent toujours seulement de l'accomplissement du Commandement de l'amour et témoignent de nouveau seulement de l'Amour et de la Sagesse de Dieu, donc elles ne sont pas en contradiction avec Sa Doctrine. Là où donc l'amour est enseigné, là l'Esprit de Dieu doit agir, autrement l'adversaire de Dieu serait déjà dans son retour s’il lui était transmise la même Doctrine qu’aux hommes avec pour but l'unification avec Dieu. Il est ainsi clairement visible que tout ce qui témoigne de Dieu, doit aussi avoir Dieu comme origine, et donc vous les hommes ne devez pas examiner craintivement quelles Forces vous instruisent, si vous recevez des instructions directes du Royaume spirituel, parce que toutes les Forces qui cherchent à éduquer l'homme dans l'amour, sont unies avec Dieu et agissent dans la Volonté de Dieu. Si un tel enseignement ne trouve aucune résonance de la part des hommes, s’il est refusé ou bien accepté avec réserve, alors l'adversaire de Dieu exploite avec ferveur l'occasion de le rendre inefficace en répandant doutes sur doutes chez les hommes qui veulent reconnaître l’Action de Dieu et donc maintenant ils ne reconnaissent pas l'action de l'adversaire. Les êtres de l'obscurité s'emploieront toujours avec une force accrue, là où la Lumière d'en haut veut entrer. Vous les hommes devez toujours considérer cela et ne pas concéder à l'adversaire de Dieu un accès au travers des doutes. Il peut de nouveau être dit seulement une chose, c’est que Dieu n'expose pas au pouvoir de l'adversaire l'homme qui veut arriver à Lui. Parce que Dieu Est l'Amour, Dieu Est le Père de Ses enfants, et l'Amour du Père ne laisse pas arriver des dommages au fils qui se donne confiant et demande Sa Protection et Sa Grâce. Et cela est un signe sûr de l’effet de l’esprit dans l'homme, qui résiste même à la tentation la plus grande, parce que la Force de l'Esprit coule à travers lui et peut prêter résistance même à l'assaut le plus véhément qui est entrepris contre lui par l'adversaire de Dieu. Parce que la Vérité vaincra, parce que Dieu Lui-Même Est la Vérité et Sa Parole reste existante dans toute l'Éternité.
Amen
Traduttore