Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Evangelo del lieto Messaggio - I discepoli del tempo della fine - La fede

Voi, Miei discepoli del tempo della fine, siete direttamente istruiti da Me come i primi discepoli, ai quali ho potato il Vangelo nella forma più pura. Io vi conosco, come conoscevo anche loro dall’Eternità, vidi nei loro cuori la fiamma dell’amore che dava loro la capacità di percepire la Mia Voce nel cuore. Io sò anche della vostra volontà d’amare e posso parlare a voi attraverso la Voce dello spirito e quindi istruirvi, per rendervi idonei per la finzione di essere attivi per Me come discepoli del tempo della fine. Quando Sono asceso al Cielo, i Miei discepoli dovevano portare fuori nel mondo l’Evangelo per dare a tutti i popoli l’annuncio della Mia Volontà e del Mio Cammino sulla Terra, affinché dovevano adempierla e vivere di conseguenza. Ma ora il tempo è trascorso che ho concesso agli uomini per questo, ed ora vengo di nuovo sulla Terra per raccogliere ciò che i Miei discepoli hanno seminato, e si tratta di prestare un fervente lavoro ancora nell’ultima ora, affinché sia grande il raccolto. Si tratta di raccogliere ancora gli ultimi che vogliono venire a Me ed annunciare loro la Mia Dottrina dell’amore, che è l’unica a condurre alla Luce. Io Stesso voglio ancora parlare agli ultimi e per questo ho bisogno di forme adeguate attraverso la bocca delle quali Mi posso manifestare. Quindi ho di nuovo bisogno di discepoli che sono compenetrati dall’amore per Me, che si sono formati nell’amore in modo che li posso usare come vasi per effondervi il Mio Spirito, che Io Stesso possa parlare attraverso questi discepoli a tutti coloro che Mi vogliono ascoltare. I Miei discepoli della fine però devono essere particolarmente forti nella fede. Non vengo loro vicino corporalmente come ai primi discepoli, Sono presente loro soltanto nello Spirito e questo lo devono credere, altrimenti non possono sentire la Mia Voce. Avere questa fede nell’ultimo tempo è particolarmente meritevole, perché non la fortificano né segni né Miracoli, e la miscredenza dell’umanità è un forte impedimento, dato che i Miei discepoli si trovano solo singolarmente in un mondo pieno di miscredenza in un Dio e quindi anche nell’agire dello spirito nell’uomo. Ma è condizione la fede in questo, per sentire in sé la Mia Parola, e non hanno a disposizione se non unicamente la trasmissione per tradizione del Mio Cammino sulla Terra. Sono bensì sempre vicino a questi eletti, ma non posso agire straordinariamente su loro per conquistare la loro fede, ma questa deve essere e rimanere libera e rivolta a Me. Io valuto oltremodo alta questa fede ed il Mio Amore è particolarmente per coloro che si avvicinano a Me con cuori credenti e Mi offrono i loro servizi di cooperare nella Redenzione degli uomini nell’ultimo tempo prima della fine. Questa volontà di servire proviene da un cuore amorevole, ed Io ho riconosciuto l’amore e la volontà di coloro che ho eletti come Miei discepoli del tempo della fine e che ora istruisco per la loro attività. Perché devono portare la Verità all’umanità così pura come può procedere solo da Me Stesso, Io Stesso quindi porto di nuovo agli uomini l’Evangelo, dapprima nello spirito ai Miei discepoli, finché poi parlerò tramite loro agli uomini che ascoltano i Miei discepoli. E durerà ancora un breve tempo in cui i Miei discepoli devono operare in questa funzione, perciò è d’obbligo un fervente lavoro. Ci sono ancora così tanti che devono essere conquistati, ma soltanto pochi che si sentono toccati dalla Mia Parola che viene guidata a loro tramite i Miei discepoli. Ma per via dei pochi mando ancora una volta i Miei discepoli nel mondo per raccogliere nei granai l’ultimo raccolto, per salvare le ultime anime che si vogliono ancora lasciar salvare da Me.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

L'Evangile de la bonne Nouvelle - les disciples du temps de la fin - la foi

Vous, Mes disciples du temps de la fin, êtes directement instruits par Moi comme les premiers disciples, auxquels J’ai apporté l'Évangile sous la forme la plus pure. Je vous connais, comme Je les connaissais aussi depuis l'Éternité, J’ai vu dans leur cœur la flamme de l'amour qui leur donnait la capacité de percevoir Ma Voix dans le cœur. Je sais aussi votre volonté d'aimer et Je peux vous parler à travers la Voix de l'esprit et donc vous instruire pour vous rendre apte pour la mission d'être actifs pour Moi comme disciples du temps de la fin. Lorsque Je suis monté au Ciel, Mes disciples devaient porter dans le monde l'Evangile pour donner à tous les peuples l'annonce de Ma Volonté et de Mon Chemin sur la Terre, pour qu'ils puissent le suivre et vivre en conséquence. Mais maintenant le temps que J’ai concédé aux hommes pour cela est passé, et maintenant Je viens de nouveau sur la Terre pour ramasser ce que Mes disciples ont semé, et il s’agit d’effectuer un fervent travail encore dans la dernière heure, pour que la récolte soit grande. Il s’agit de ramasser encore les derniers qu'ils veulent venir vers Moi et leur annoncer Ma Doctrine de l'amour qui est l'unique à mener à la Lumière. Moi-même Je veux encore parler aux derniers et pour cela J’ai besoin de formes adaptées au travers de la bouche desquelles Je peux Me manifester. Donc J’ai de nouveau besoin de disciples qui soient compénétrés d'amour pour Moi, qui se sont formés dans l'amour de sorte que Je puisse les employer comme vases pour y répandre Mon Esprit, et que Moi-même Je puisse parler à travers ces disciples à tous ceux qui veulent M’écouter. Mais Mes disciples de la fin doivent être particulièrement forts dans la foi. Je ne suis pas près d’eux corporellement comme avec Mes premiers disciples, Je Suis présent seulement en Esprit et cela ils doivent le croire, sinon ils ne peuvent pas entendre Ma Voix autrement. Avoir cette foi dans le dernier temps est particulièrement méritant, parce qu'il n’y a ni signes ni miracles pour la fortifier, et l’incrédulité de l'humanité est un fort empêchement, vu que Mes disciples se trouvent la plupart du temps dans un monde plein d’incrédulité dans un Dieu et donc aussi dans Son Action sur l'esprit dans l'homme. Mais la foi est la condition pour entendre en soi Ma Parole, or ils ont à leur disposition uniquement la transmission par tradition de Mon Chemin sur la Terre. Je suis certes toujours près de ces élus, mais Je ne peux pas agir extraordinairement sur eux pour conquérir leur foi, car celle-ci doit être et rester libre et tournée vers Moi. J'évalue outre mesure haute cette foi et Mon Amour va particulièrement vers ceux qui s'approchent à Moi avec des cœurs croyants et qui M’offrent leurs services pour coopérer à la Libération des hommes dans le dernier temps avant la fin. Cette volonté de servir provient d'un cœur affectueux, et J'ai reconnu l'amour et la volonté de celui que J’ai élu pour faire parti de Mes disciples du temps de la fin et que maintenant J’instruis pour cette activité. Parce qu'ils doivent porter la Vérité à l'humanité dans la même pureté que celle qui peut procéder seulement de Moi-Même, Moi-même J’ai donc apporté de nouveau l'Evangile aux hommes, d'abord dans l'esprit de Mes disciples, pour qu’ensuite Je parle au travers d’eux aux hommes qui écoutent Mes disciples. Et il y aura encore un bref temps dans lequel Mes disciples devront agir dans cette fonction, donc faire un fervent travail. Il y a encore beaucoup d’âmes qui doivent être conquises, mais seulement peu se sentent touchées par Ma Parole qui leur est transmise par Mes disciples. Mais pour ces peu J’envoie encore une fois Mes disciples dans le monde pour amasser dans les greniers la dernière récolte, pour sauver les dernières âmes qui veulent encore se laisser sauver par Moi.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet