Solo pochi si lasciano istruire direttamente da Me e per questi pochi voglio Essere un vero Padre, perché vedo la loro volontà che è per Me ed è pronta a fare di tutto per Me. (03.02.1949) Devono essere poco aggravati da preoccupazioni terrene, ma per via di loro stessi devono tollerare qualche disagio, ma anche sempre poter essere certi del Mio Aiuto. E così passerà il breve tempo fino alla loro missione per Me ed il Mio Regno. Ma allora l’agire per Me offrirà loro abbondante risarcimento per ciò che manca loro in beni terreni, perché svolgono con fervore il loro lavoro e sono veramente vivi rappresentanti della Mia Parola. In qualunque situazione di vita potrete stare, tutti sperimenterete un rovesciamento, verranno colpiti alti e bassi, poveri e ricchi dagli effetti della Mia Comparsa tramite la natura ed ognuno formerà la sua futura vita da sè stesso attraverso la sua predisposizione verso di Me. Inizialmente la miseria sarà quasi insopportabile, ma ognuno può sperimentare l’Aiuto se, come richiedente, bussa alla giusta porta, se viene a Me e chiede a Me Consiglio ed Aiuto. Ma chi vuole formare a nuovo la sua vita senza di Me, rimarrà a giacere al suolo oppure si leverà con la forza dal basso e giungerà presto in alto. Ma guai a costoro, perché hanno venduta la loro anima per via del breve tempo di vita che rimane loro ancora fino alla fine. Chi viene a Me, non rimarrà senza Aiuto, ma questo è di altro genere, perché ogni sofferenza deve adempiere anche il suo scopo, di aiutare l’anima alla sua maturazione e per questo non serve davvero un ben vivere terreno. Ma la sorte sarà sopportabile per ognuno che cammina con Me e conduce sempre i suoi passi verso di Me, prima che diventi attivo in modo mondano, per quel che viene preteso da lui in ogni modo. Perciò non temete il tempo in arrivo voi che Mi volete servire ed anche voi, che siete credenti e date considerazione alla Mia Parola dall’Alto, sappiate che la Mia Volontà lascia giungere tutto così e che Io conosco bene la miseria del singolo; sappiate che Io proteggo tutti ed aiutandoli Sono al fianco di coloro che credono in Me e vogliono essere Miei. E sappiate che non c’è più molto tempo fino alla fine e che vivete da più maturi questa fine, più siete passati attraverso la sofferenza, che però sarà sempre sopportabile per voi, perché Io Sono con voi e lo rimango fino alla fine, perché posso parlare a voi nella Parola che vi sarà Fonte di Forza in ogni miseria spirituale e terrena.
Amen
TraduttoreApenas alguns se deixam ensinar directamente por Mim, e eu quero ser um verdadeiro Pai para estes poucos, pois vejo a sua vontade que se aplica a Mim e está disposto a fazer tudo por Mim. (3.2.1949) Eles serão pouco sobrecarregados por preocupações terrenas, no entanto, para seu próprio bem, terão de suportar muitas adversidades, mas também podem estar sempre certos da Minha ajuda. E assim o curto espaço de tempo passará até ao compromisso para Mim e para o Meu reino. Mas então o seu trabalho para Mim dar-lhes-á uma ampla compensação por aquilo que lhes falta em bens terrenos, pois eles realizam o seu trabalho com avidez e são verdadeiros representantes vivos da Minha Palavra. Qualquer que seja a vossa situação na vida, todos vós experimentareis uma agitação, alta e baixa, pobres e ricos serão afectados pelos efeitos da Minha aparência através da natureza, e todos moldarão a sua própria vida futura através da sua atitude para comigo. A dificuldade será quase insuportável no início, no entanto todos podem receber ajuda se ele bater à porta certa como suplicante, se vier ter comigo e me pedir conselhos e ajuda. Mas quem quiser remodelar a sua vida sem Mim permanecerá no chão ou erguer-se-á com força de baixo e subirá rapidamente. Mas ai deles, pois venderam as suas almas pelo pouco tempo de vida que lhes resta até ao fim. Qualquer pessoa que venha a Mim não ficará sem ajuda, mas a ajuda é de um tipo diferente, porque todo o sofrimento também se destina a cumprir o seu propósito de ajudar a alma a amadurecer, e o bem-estar terreno não é verdadeiramente adequado para isso. No entanto, o destino será suportável para todos os que caminham comigo e dirigem sempre os seus passos na minha direcção antes de se envolverem em actividades mundanas, o que lhe é exigido de todas as maneiras. Portanto, não temais o tempo vindouro, vós que quereis servir-Me e também vós que acreditais e prestais atenção à Minha Palavra do alto, sabeis que a Minha vontade permite que tudo aconteça e que conheço bem as dificuldades do indivíduo; sabeis que protejo toda a gente e os ajudo quem acredita em Mim e quer ser Meu. E saibam que o tempo até ao fim já não é longo e que experimentarão o fim com mais maturidade quanto mais tiverem passado pelo sofrimento que, no entanto, será sempre suportável para vós porque Eu Estou convosco e permanecerei até ao fim, porque posso falar-vos na Palavra que será a vossa fonte de força em cada adversidade espiritual e terrena...._>Ámen
Traduttore