Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La scintilla di Dio - L’illuminazione - La Verità - L’Amore - L’ammaestramento

La vostra fede dev’essere ricompensata, ciò che chiedete lo avrete, se Mi presentate nella giusta fiducia la vostra faccenda, perché Io voglio che riconosciate in Me vostro Padre, affinché Mi amiate. La scintilla di Dio in voi vi condurrà alla conoscenza, perché è la Mia Parte e con ciò sapiente e testimonia della Verità. Istruisce l’uomo dall’interiore e quindi non ha bisogno di nessun insegnante, appena chiede a Me Stesso la Verità, appena Mi chiama come Donatore della Verità che Io illumini il suo spirito. Quindi dà alla scintilla in sé l’autorizzazione di istruirlo, cosa che premette sempre prima la volontà dell’uomo per la Verità, che però dev’essere accoppiata con la volontà d’amore, altrimenti non può essere degnato con la Verità. Perché questa è divina, è un Regalo di Grazia che viene trasmesso a coloro che si uniscono con Me, quindi vivono nell’amore. Perciò è anche così diffuso nel mondo la menzogna e l’errore e si trova solo di rado la Verità, perché l’umanità è priva d’amore, quindi lontana da Me e con ciò anche lontana dalla Verità, dato che Io Sono sia l’Amore come anche la Verità Stessa. Questo è così semplice da comprendere, che non può essere diversamente e malgrado ciò gli uomini non hanno questa semplice conoscenza, appunto attraverso la mancanza della volontà di amare. Ma appena l’uomo chiede seriamente il giusto pensare, può essere certo dell’esaudimento della sua richiesta, perché voglio guidare ovunque la Verità e benedire l’uomo che desidera Me Stesso. Allora guido i veri rappresentanti della Mia Dottrina, che ora danno loro il chiarimento nel Mio Nome, guido bene i pensieri, affinché sia comprensibile ogni chiarimento, stimolo i pensieri alla costante attività, affinché anche gli esseri della Luce possano eseguire la loro missione celeste e l’uomo venga guidato nella Verità e potrà anche credere pienamente convinto ciò che gli viene sottoposto come Verità. Io Stesso vi vengo quindi vicino nella Verità, Mi riconoscerete ed imparerete ad amarMi ed ora non risprofonderete mai più nella tenebra, quando il vostro spirito è stato una volta illuminato.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

God Spark.... Século das Luzes.... Verdade - Amor - Instruction....

A vossa fé será recompensada, o que pedis ser-vos-á concedido se Me apresentardes o vosso pedido com a devida confiança, pois quero que reconheçais o vosso Pai em Mim, para que Me ameis.... A centelha de Deus dentro de vós guiar-vos-á para o reconhecimento, pois é uma parte de Mim e, como tal, conhecer e testemunhar a verdade. Ensina o ser humano a partir de dentro e por isso não precisa de nenhum professor assim que Ele próprio Me pede a verdade, assim que Me invoca como doador da verdade para iluminar o seu espírito. Assim, ele dá à centelha dentro de si a autoridade para o ensinar, o que requer sempre em primeiro lugar a vontade do ser humano para a verdade, mas que deve ser emparelhada com a vontade de amar, caso contrário ele não pode ser apreciado pela verdade. Porque a verdade é divina, é um dom de graça dado àqueles que se unem a Mim, vivendo assim no amor. É por isso que a mentira e o erro estão tão difundidos no mundo e a verdade é tão raramente encontrada, porque a humanidade é desprovida de todo o amor, tão longe de Mim e, portanto, também longe da verdade, uma vez que Eu Sou tanto o amor como a verdade Mim mesmo. Isto é tão simples de compreender que não pode ser de outra forma, e no entanto esta simples realização não é inerente às pessoas, precisamente devido a uma falta de vontade de amar. No entanto, logo que o ser humano peça sinceramente o pensamento correcto, pode ter a certeza de que o seu pedido será concedido, pois quero guiar a verdade em todo o lado e abençoar a pessoa que Me deseja a Mim Mesmo. E então guiarei os representantes certos do Meu ensinamento a eles que lhes darão esclarecimentos em Meu nome, guiarei correctamente os pensamentos para que cada esclarecimento seja compreensível, estimularei os pensamentos em actividade constante para que os seres de luz também possam cumprir a sua missão celestial, e o ser humano será introduzido à verdade e também será capaz de acreditar com plena convicção no que lhe é apresentado como verdade. Assim aproximar-me-ei de ti Mim mesmo em verdade, reconhecer-me-ás e aprenderás a amar-me e nunca mais te afundarás na escuridão uma vez que o teu espírito tenha sido iluminado...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL