• Indietro

Il sapere terreno è insignificante contro il sapere spirituale

In Verità vi dico, il vostro spirito vi annuncerà cose maggiori di quanto vi possa mai insegnare la scienza. Non riceverete mai l’errore, se desiderate la Verità. Perciò potrete anche rinunciare alla sapienza del mondo, vi procurerà poca utilità, perché riconoscete anche molto presto l’inutilità, perché il Mio Spirito vi chiarisce il vero senso e scopo della vostra vita. Quando possedete questo sapere, ogni altro sapere è insignificante, vi potete chiamare ricchi, benché gli uomini del mondo non ne abbiano nessuna comprensione e preferiscono il sapere terreno al sapere spirituale. Ma quest’ultimo è di consistenza, mentre il primo passa con il momento della morte. Ma a chi giunge il sapere spirituale dall’Alto, non deve dare più nessun valore a conoscenze terrene, perché non potrà accogliere ambedue con cuore ed intelletto, perché l’uno cerca di respingere l’altro, perché ambedue insieme significano un peso per l’uomo ed il mondo dei pensieri gli si riflette confuso ed ingarbugliato. Accontentatevi degli insegnamenti spirituali, sappiate che dovete maturare molto rapidamente ed ha valore solamente ciò che vi annuncia il Mio Spirito. Sappiate che il sapere del mondo è caduco, appena inizia l’ultima grande lotta, appena comincia l’ultima fase. Quello che Io vi dico attraverso il vostro spirito, vi assicurerà la Vita spirituale ed anche terrena, ma non potrete più valorizzare il sapere mondano; solo le opere dell’amore per il prossimo che richiedono la scienza terrena, procureranno benedizione a coloro che l’esercitano, benché anche a loro le Verità spirituali procurano molto più vantaggio animico. La Voce del Mio Spirito è davvero insostituibile, la scienza terrena però non è assolutamente necessaria, a meno che non cerchi di portare il chiarimento per guarire gli uomini dall’errore, che mina la fede in Me. Ma allora anche lo scienziato terreno è colmo del Mio Spirito ed attinge le sue conoscenza da Me Che lo sostengo anche nel rapporto terreno. Ma appena date più considerazione al sapere terreno, il Mio Spirito Si ritira e Si tiene calmo ed aspetta, ed allora dipende da voi stessi se continua i suoi insegnamenti, se vi trasmette delle Verità spirituali. Finché state nel mondo, dovete comunque anche occupare coscienziosamente la posizione che vi è assegnata, malgrado ciò dovete lasciar diventare più sovente attivo lo spirito in voi, che in un ora vi dà più Verità che potete sperimentare mai attraverso insegnanti terreni.

Amen

Le savoir terrestre est insignifiant comparé au savoir spirituel

En Vérité Je vous le dis, votre esprit vous annoncera des choses plus grandes que ce que ne pourra jamais vous enseigner la science. Vous ne recevrez jamais d'erreur, si vous désirez la Vérité. Donc vous pourrez aussi renoncer à la sagesse du monde, elle vous procurera peu d'utilité, parce que vous en reconnaitrez très vite l'inutilité, parce que Mon Esprit vous éclaircit le vrai sens et le but de votre vie. Lorsque vous possédez ce savoir, tout autre savoir est insignifiant, vous pouvez vous appeler riche, bien que les hommes du monde n'en aient aucune compréhension et préfèrent le savoir terrestre au savoir spirituel. Mais ce dernier a de la consistance, tandis que le premier passe avec l'instant de la mort. Mais celui à qui arrive le savoir spirituel d'en haut, ne doit donner plus aucune valeur aux connaissances terrestres, parce qu'il ne pourra pas accueillir les deux avec le cœur et l’entendement, parce que l'une cherche à repousser l'autre, parce que les deux ensemble signifient un poids pour l'homme et le monde des pensées se reflète de façon peu claire et emmêlée. Contentez vous des enseignements spirituels, sachez que vous devez mûrir très rapidement et que seulement ce que vous annonce Mon Esprit a de la valeur. Il faut que vous sachiez que le savoir du monde est caduc dès que la dernière grande lutte commence, dès que la dernière phase commence. Ce que Je vous dis à travers votre esprit, vous assurera la Vie spirituelle et même terrestre, mais vous ne pourrez plus valoriser le savoir mondain ; seulement les œuvres de l'amour pour le prochain qui demandent la science terrestre, procureront bénédiction à ceux qui l'exercent, bien qu’à eux-mêmes les Vérités spirituelles procurent beaucoup plus d'avantage animique. La Voix de Mon Esprit est vraiment irremplaçable, la science terrestre cependant n'est absolument pas nécessaire, à moins qu’elle cherche à apporter l'éclaircissement pour guérir les hommes de l'erreur qui mine la foi en Moi. Mais alors même le scientifique terrestre est rempli de Mon Esprit et puise sa connaissance en Moi Qui le soutiens même du point de vue terrestre. Mais dès que vous donnez plus de considération au savoir terrestre, Mon Esprit se retire et il se tient calme et attend, et alors il dépend de vous-mêmes qu'Il continue ses enseignements, qu'Il vous transmette des Vérités spirituelles. Tant que vous êtes dans le monde, vous devez de toute façon vous occuper consciencieusement du poste qui vous est assigné, malgré cela devez laisser devenir plus souvent actif l'esprit en vous, qui en une heure vous donne plus de Vérité que vous ne pourrez jamais en expérimenter à travers des enseignants terrestres.

Amen