• Indietro

Il sapere terreno è insignificante contro il sapere spirituale

In Verità vi dico, il vostro spirito vi annuncerà cose maggiori di quanto vi possa mai insegnare la scienza. Non riceverete mai l’errore, se desiderate la Verità. Perciò potrete anche rinunciare alla sapienza del mondo, vi procurerà poca utilità, perché riconoscete anche molto presto l’inutilità, perché il Mio Spirito vi chiarisce il vero senso e scopo della vostra vita. Quando possedete questo sapere, ogni altro sapere è insignificante, vi potete chiamare ricchi, benché gli uomini del mondo non ne abbiano nessuna comprensione e preferiscono il sapere terreno al sapere spirituale. Ma quest’ultimo è di consistenza, mentre il primo passa con il momento della morte. Ma a chi giunge il sapere spirituale dall’Alto, non deve dare più nessun valore a conoscenze terrene, perché non potrà accogliere ambedue con cuore ed intelletto, perché l’uno cerca di respingere l’altro, perché ambedue insieme significano un peso per l’uomo ed il mondo dei pensieri gli si riflette confuso ed ingarbugliato. Accontentatevi degli insegnamenti spirituali, sappiate che dovete maturare molto rapidamente ed ha valore solamente ciò che vi annuncia il Mio Spirito. Sappiate che il sapere del mondo è caduco, appena inizia l’ultima grande lotta, appena comincia l’ultima fase. Quello che Io vi dico attraverso il vostro spirito, vi assicurerà la Vita spirituale ed anche terrena, ma non potrete più valorizzare il sapere mondano; solo le opere dell’amore per il prossimo che richiedono la scienza terrena, procureranno benedizione a coloro che l’esercitano, benché anche a loro le Verità spirituali procurano molto più vantaggio animico. La Voce del Mio Spirito è davvero insostituibile, la scienza terrena però non è assolutamente necessaria, a meno che non cerchi di portare il chiarimento per guarire gli uomini dall’errore, che mina la fede in Me. Ma allora anche lo scienziato terreno è colmo del Mio Spirito ed attinge le sue conoscenza da Me Che lo sostengo anche nel rapporto terreno. Ma appena date più considerazione al sapere terreno, il Mio Spirito Si ritira e Si tiene calmo ed aspetta, ed allora dipende da voi stessi se continua i suoi insegnamenti, se vi trasmette delle Verità spirituali. Finché state nel mondo, dovete comunque anche occupare coscienziosamente la posizione che vi è assegnata, malgrado ciò dovete lasciar diventare più sovente attivo lo spirito in voi, che in un ora vi dà più Verità che potete sperimentare mai attraverso insegnanti terreni.

Amen

Earthly knowledge meaningless against spiritual knowledge....

Truly I say to you, your spirit will reveal to you greater things than science can ever teach you. You will never receive error if you desire the truth. Therefore you will also be able to do without worldly wisdom, it will be of little use to you, for you will also very soon recognize its worthlessness because My spirit will enlighten you about the actual meaning and purpose of your life. If you possess this knowledge all other knowledge is insignificant, you can call yourselves rich, even though worldly people have no understanding for it and prefer earthly knowledge to spiritual knowledge. But the latter lasts, whereas the former passes away with the moment of death. But anyone who receives spiritual knowledge from above should no longer attach importance to earthly knowledge, for he will not be able to assimilate both together with his heart and intellect because one tries to suppress the other, because both together mean a burden for the human being and the world of thoughts reflects itself to him unclearly and confusedly. Be satisfied with the spiritual instructions, know that you should mature very quickly and that only that which the spirit from Me informs you of is of sole value.... Know that worldly knowledge is invalid as soon as the last great battle begins, as soon as the last phase begins. What I say to you through your spirit will secure your spiritual as well as earthly life, yet you will no longer be able to utilize worldly knowledge; only works of neighbourly love which require earthly science will bring blessings to those who practice them, although spiritual truths will also bring them far more spiritual advantage. My spirit's voice is truly irreplaceable, earthly science, however, is not entirely needed unless it seeks to bring enlightenment in order to heal people from error which undermines faith in Me. But then the earthly scientist is already filled by My spirit and draws his knowledge from Me Who also supports him in earthly matters. But as soon as you pay more attention to earthly knowledge My spirit steps back and remains silent and waiting, and then it depends on you yourselves whether it continues its teachings, whether it imparts spiritual truths to you. As long as you are in the world you must indeed also conscientiously fill the post which is assigned to you, nevertheless, you should often let the spirit in you become effective which gives you more of the truth in one hour than you can ever experience through earthly teachers....

Amen