La via sulla quale dovete camminare è percorribile, appena rivolgete il vostro sguardo verso il Cielo, appena desiderate di giungere a Me e non coltivate nessun altro desiderio nel cuore, che essere di nuovo uniti con Me. Io non pretendo davvero niente di inadempibile dai Miei figli, Io li avverto solamente di non entrare sulla via larga, che sembra ben comoda e facile, ma conduce lontano dalla meta, che percorrono i figli del mondo, che si perdono nel Mio avversario. La via che dovete percorrere, è stretta e poco attraente, e per questo gli uomini indugiano di percorrerla e ciononostante conduce ad una meta meravigliosa, che voi tutti dovete raggiungere. Inoltre incontrate sulla via sovente delle figure di Luce che vi accompagnano e vi fanno notare degli ostacoli, sassi, scogli e sterpaglie, affinché non cadiate e non ne subiate dei danni. Voi potete percorrere questa difficile via senza preoccupazione, chi l’ha intrapresa, non fa più nessun passo senza protezione. Ma non dovete sbirciare verso la via larga, perché da lì vi splendono delle luci d’abbaglio, che fanno apparire oscura la vostra via. Distogliete lo sguardo, guardate a Me e vi splenderà una Luce soave sulla via, che vi fa bene ed aumenta, più vi avvicinate alla meta. Ed affidatevi completamente a Me, allora vi posso venire incontro, afferrare la vostra mano e guidarvi fino alla fine della vostra vita, finché la via diventa larga e piana e termina nella Casa del vostro Padre, finché vi accoglie il Regno, che è la vostra vera Patria, che uno può vedere irradiata di Luce e meravigliosamente amorevole, che comunque può essere raggiunta soltanto su questa via stretta, difficile. Delle fatiche devono essere superate, ma sono vincibili con il Mio Aiuto, ma quello che vi attende, vale tutte le difficoltà e fatiche. La via larga però conduce nell’oscurità, è bella e affascinante, finché l’uomo cammina sulla Terra, ma conduce nell’errore ed infine in un in un regno pericoloso, nella rovina. Evitate questa via, non cercate di rendervi facile il vostro cammino terreno, perché è solo breve, ma la vita dopo la morte è infinita e perciò tendete incontro alla giusta meta e non lasciatevi spaventare, quando la via vi appare meno affascinante. Camminate su essa e stendete le mani verso di Me, ed Io vi guiderò, affinché raggiungiate sicuri la vostra meta.
Amen
TraduttoreEl camino por cual debéis pasar es viable mientras vuestras miradas están dirigidas hacia el cielo, mientras lo anhelais a llegar hacia Mí no llevando otro deseo en el corazón que la reunión nueva Conmigo. De verdad no os pido nada imposible de Mis hijos, solo les advierto a pisar el camino ancho, el cual sí parece ser cómodo y ligero, pero que lleva muy lejos de la meta y lo cual los hijos del mundo pasan que se pierden a Mi adversario. El camino que debéis pisar es estrecho y poco tentador, y por esto los hombres vacilan en pisarlo, pero a pesar lleva hacia a un reto espléndido y que deberíais conseguir todos. Además se os cruzan el camino a menudo criaturas de la luz que os acompañan y que os advierten de obstáculos, de piedras y acantilados y matorrales para que no os caigáis y estar o sufrir daños. Podéis pasar por este camino difícil sin preocupación, aquel que le pise ya no anda ni un paso sin protección. Pero no debéis mirar al camino ancho, porque os pueden iluminar imágenes fatamorgana que os hacen alumbrar oscuro a vuestro camino. Alejad vuestra mirada, mirad hacia Mí, y una luz suave os ilumine vuestro camino que os da un buen sentimiento y se aumenta más cerca os encontráis al reto. Y confiad por completo en Mí, entonces Me puedo acercar a vosotros tomando vuestra mano y guiaros hasta el final de vuestra vida.... hasta que el camino se convierta ancho y plano terminado en la casa paternal.... hasta que el reino os acoja lo cual es vuestro hogar auténtico, que se contempla traslúcido y precioso, pero que solo se puede llegar a través del sendero estrecho y fatigoso. Dificultades tienen que ser superadas, pero se pueden superar con Mi ayuda, pero lo que os espera merece la pena de aguantar todos obstáculos y dificultades.... El camino ancho lleva a la oscuridad.... es bonito y tentador mientras el hombre pasa por la tierra, pero lleva a la equivocación y al final al reino oscuro y aterrador, a la perdición. Evitad este camino, intentad no hacerse el camino fácil, porque solamente es corto, pero la vida después de la muerte dura eternamente, y por esto buscad el reto auténtico, y no os asustéis, aunque el camino os parezca menos tentador. Pisádle y estrechar las manos hacia Mí.... y Yo os guiaré para llegar seguros al reto....
amén
Traduttore