Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Chiusura delle Porte verso il Regno spirituale alla fine

Si chiuderanno le Porte del Regno spirituale con l’ultimo Giorno dell’esistenza di questa Terra, perché lo spirituale che non ha superato la prova di fede come uomo sulla Terra, nell’aldilà non può più recuperare ciò che ha mancato di fare sulla Terra, ma si è derubato da sé questa Grazia, perché è troppo profondamente sprofondato, per cui non è più possibile nessuno sviluppo verso l’Alto nel Regno spirituale. E così pure i credenti infine non entrano più nel Regno spirituale, perché vengono rimossi vivi nel corpo, per prendere ora dimora in un luogo paradisiaco, finché è compiuta l’Opera della trasformazione della Terra, che poi viene loro di nuovo assegnato come soggiorno. Allora anche nel Regno spirituale sarà terminata la lotta fra la Luce e la tenebra per un lungo tempo, perché il potere di Satana è spezzato ed è di nuovo legato per lungo tempo in catene, cosa che ha un effetto anche nel Regno spirituale come silenzio di lotta e vittoria dello spirituale luminoso. Ma nel tempo della fine il Regno spirituale accoglierà ancora molte anime alle quali è concessa la Grazia, di continuare il loro sviluppo verso l’Alto, prima che si buttino nel campo dell’avversario; che sono troppo deboli e perciò trovano Grazia davanti agli Occhi di Dio. Il tempo della fine contribuirà ancora molto alla purificazione di tali anime, e la grande sofferenza che passa sulla Terra, facilita loro il decedere dal mondo ed apre loro la Porta nel Regno s spirituale che le accoglie, anche se in uno stato ancora poco maturo. Ma per loro non è più da temere uno sprofondare nell’abisso più profondo, per cui ringraziano Dio, appena riconoscono la loro situazione. Ma alla fine le Porte rimangono chiuse e sarà sorprendente, con quale spensieratezza gli uomini continuano a vivere nell’ultimo tempo, quanto poco pensino alla morte e come vivono soltanto ancora per il godimento del corpo e non pensano né ad un’anima né ad una continuazione della Vita dopo la morte. E quando sarà giunto questo tempo, è escluso anche ogni sviluppo in Alto dell’anima, né sulla Terra né nell’aldilà, perché la fede in Dio è totalmente spenta ed una vita spirituale è totalmente esclusa. Allora l’ultimo Giorno sorprenderà gli uomini, che vedono giunta davanti ai loro occhi con spavento la loro fine corporea, sono totalmente disperati ed infuriano l’uno contro l’altro come dei diavoli. Allora irromperà il disamore del singolo e la malignità degli uomini raggiungerà il suo culmine, mentre i credenti pensano soltanto ancora al loro Padre celeste ed attendono la Sua Venuta nelle Nuvole. Allora esistono soltanto ancora degli uomini fedeli a Dio e tali, che sono diventati dei diavoli. E perciò deve giungere la fine, affinché venga posta anche una fine alla empietà e la fede dei Suoi venga ricompensata da Dio.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Închiderea porților de intrare în împărăția spirituală la sfârșit....

Porțile de intrare în împărăția spirituală se vor închide odată cu ultima zi de existență a acestui Pământ. Pentru că ființa spirituală, care, ca ființă umană, nu a trecut testul credinței pe Pământ, nu mai poate compensa în lumea de dincolo ceea ce a ratat pe Pământ, în schimb, s-a lipsit de acest har, deoarece a coborât prea jos pentru ca o dezvoltare ascendentă în împărăția spirituală să mai fie posibilă. La fel și credincioșii nu vor mai intra în împărăția spirituală în cele din urmă, deoarece vor fi răpiți încă din viață pentru a se stabili într-un loc paradisiac până la finalizarea lucrării de transformare a Pământului, care le va fi atribuit din nou ca locuință. Atunci, lupta dintre lumină și întuneric se va încheia pentru o lungă perioadă de timp și în împărăția spirituală, deoarece puterea lui Satana va fi frântă și el va fi pus din nou în lanțuri pentru o lungă perioadă de timp, ceea ce va avea un efect și în împărăția spirituală ca o liniște a luptei și o victorie a spiritualului plin de lumină. Dar în ultimele zile împărăția spirituală va primi încă multe suflete care vor primi harul de a-și continua dezvoltarea ascendentă, care vor fi deci încă rechemate de pe Pământ înainte de a se alătura taberei adversarului; care sunt prea slabe și care, prin urmare, găsesc har înaintea ochilor lui Dumnezeu. Timpul sfârșitului va contribui încă mult la purificarea acestor suflete, iar marile suferințe care trec peste Pământ le facilitează plecarea din lume și le deschide poarta către împărăția spirituală care le primește, chiar dacă încă într-o stare mai puțin matură. Dar o scufundare în adâncul cel mai adânc nu mai este de temut pentru ei, fapt pentru care îi mulțumesc lui Dumnezeu de îndată ce își recunosc situația. Dar, în cele din urmă, porțile vor rămâne închise.... și va fi uimitor cât de nepăsători vor trăi oamenii în ultimele zile, cât de puțin se vor gândi la moarte și cum vor trăi doar pentru plăcerea trupească și nu vor crede nici în suflet, nici în continuarea vieții după moarte.... Iar când va veni acest timp, orice dezvoltare ascendentă a sufletului va fi de asemenea exclusă, nici pe Pământ, nici în lumea de dincolo, deoarece credința în Dumnezeu va fi complet stinsă și viața spirituală va fi complet eliminată. Atunci, ziua de apoi îi va surprinde cu groază pe oamenii care își văd cu groază sfârșitul fizic, care, în fața morții și fără credință, sunt complet disperați și se înfurie unii împotriva altora ca niște diavoli.... Atunci va izbucni nemernicia individului și răutatea oamenilor va atinge apogeul.... în timp ce credincioșii își vor aminti doar de Tatăl lor ceresc și vor aștepta venirea Lui pe nori. Atunci vor exista doar oameni care sunt credincioși lui Dumnezeu și cei care au devenit diavoli. Și de aceea trebuie să vină sfârșitul, pentru ca și păcătoșenia să ia sfârșit, iar credința celor de-ai Lui să fie răsplătită de Dumnezeu.....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea