• Indietro

Forze soprannaturali - La Trasmissione dal Regno spirituale

Sono all’opera delle Forze soprannaturali, dove ha luogo la trasmissione della Parola divina su un uomo terreno, perché l’uomo in sé produce qualcosa che non può con la propria forza. Si manifesta una facoltà che può essere spiegata solamente con l’agire straordinario di Forze sconosciute. Se non si vuole lasciar valere quest’ultima cosa ed accettare una facoltà puramente naturale, allora si dovrebbe poter constatare questa facoltà anche in altri uomini, altrimenti rimane appunto qualcosa di straordinario che deve avere il suo motivo. E perciò è giustificata l’opinione che sono all’opera delle Forze che l’uomo non conosce, quando non è ancora penetrato nel campo della trasmissione spirituale. Si vengono di fronte i due mondi, il Regno spirituale fa un ponte verso il mondo terreno, delle Forze invisibili si uniscono con la persona sulla Terra e si comunicano a quest’ultima mentalmente in un modo che i pensieri vengono trattenuti e possono essere guidati anche ai prossimi. Ed i pensieri sono istruzioni formate che contengono un sapere complessivo. Quindi ha luogo una trasmissione di un sapere secondo la Verità che mai degli uomini possono offrire nella sua precisione e volume, quindi deve avere la sua origine da esseri che sono oltremodo saggi e che possono eseguire un’attività d’insegnanti. Questi esseri sono solo soprannaturali in quanto dimorano al di fuori dalla Terra, o detto meglio, al di fuori delle Creazioni terrene, ma per il resto sono esseri della più alta perfezione, che hanno deposto il loro involucro corporeo e sono entrati nel Regno spirituale. Questi esseri cercano di comunicarsi agli uomini e di dare loro conoscenza del proprio sapere ultraricco e che manca agli uomini sulla Terra. Nel loro amore vogliono rendere felici gli uomini e guidarli alla perfezione e perciò utilizzano ogni occasione per rivelarsi agli uomini, se questi rendono possibile una Rivelazione dal Regno spirituale attraverso la loro volontà. Allora cadono tutte le barriere fra il mondo terreno e quello spirituale, allora gli esseri spirituali attirano gli uomini nel loro campo, l’anima della persona si stacca dalla Terra, fugge al corpo e riceve degli ammaestramenti dal Regno spirituale. Si manifestano le Forze ultrasensoriali e l’anima può accogliere queste Comunicazioni, può sentire in sé i pensieri degli esseri di Luce come parole, le parole non rimangono senza impressione, si imprimono nell’anima e questa le porta con sé sulla Terra, trasmette all’intelletto ciò che ha ricevuto ed ora l’uomo come tale è in grado di elaborare il patrimonio spirituale ricevuto intellettualmente e di trattenerlo come proprietà spirituale. Ed affinché gli uomini abbiano un chiaro segno di questo agire della Forza spirituale, è possibile all’uomo ricevente di scrivere la ricchezza spirituale, quindi fornire una dimostrazione visibile del collegamento con il Regno spirituale, altrimenti il suo patrimonio spirituale potrebbe essere considerato come propria fantasia e la trasmissione che ha avuto luogo, come immaginazione dall’umanità. L’uomo può sempre riconoscere, se soltanto vuole, ma alla sua volontà non è imposta nessuna costrizione. Ma benedetto colui che riconosce in ogni trasmissione spirituale l’Agire divino, perché ne trarrà una grande utilità per la sua anima, a cui gli esseri di Luce vogliono aiutare tutti.

Amen

Supernatural powers.... transmission from the spiritual realm....

Supernatural forces are at work where the transmission of the divine word to an earthly human being takes place, for the human being in himself achieves something that he cannot do on his own. An ability emerges that can only be explained by the extraordinary working of unknown forces. If one does not want to accept the latter and assume a purely natural ability, then the ability would also have to be found in other people, otherwise it remains something extraordinary that must have its reason. And therefore the assumption is justified that forces are at work which the human being does not know, if he has not yet penetrated into the area of spiritual transmission. Both worlds face each other, the spiritual kingdom builds a bridge to the earthly world.... invisible forces unite with people on earth and mentally communicate with the latter in such a way that the thoughts can be recorded and also passed on to fellow human beings. And the thoughts are formed teachings which contain comprehensive knowledge. Hence a transmission of truthful knowledge takes place which can never be presented by people in such detail and to such an extent, thus it has to originate from beings which are exceedingly wise and able to carry out a teaching activity. These beings are only supernatural insofar as they dwell outside of earth or, to be more precise, outside of earthly creations, but otherwise they are beings of highest perfection which have discarded their physical cover and entered the spiritual kingdom. These beings try to communicate with people and share their abundant knowledge with them in the realization that knowledge makes people happy and that people on earth lack it. In their love they want to make people happy and lead them to perfection, and that is why they use every opportunity to reveal themselves to people if they make a revelation from the spiritual kingdom possible through their will. Then all barriers between the earthly and the spiritual world will fall, then the spiritual beings will draw people into their realm, the human being's soul will detach itself from earth, it will flee from the body and accept instructions from the spiritual kingdom.... The supersensible forces express themselves and the human being's soul is able to receive these expressions, it is able to hear the thoughts of the beings of light as words within itself, the words do not remain without impression, they imprint themselves on the soul and the soul takes them back to earth with it, it transmits what it has received to the intellect, and the human being as such is now able to process the spiritual knowledge received from the soul intellectually and to keep it as spiritual property. And so that people have a clear sign of this working of spiritual strength it is possible for the receiving person to write down the spiritual wealth, thus to provide visible evidence of the connection with the spiritual kingdom, otherwise his spiritual material could be regarded as his own imagination and the transmission which took place as the imagination of humanity. The human being can always recognize it if only he wants to, yet no compulsion is imposed on his will.... But blessed is he who recognizes divine working in every spiritual transmission, for he will derive great benefit from it for his soul, which the beings of light want to help everyone achieve....

Amen