• Indietro

La Provvidenza di Dio per i Suoi servitori

Colui il Quale vi ha preso nel Suo Servizio, determina anche le vostre vie e vi potete affidare tranquillamente alla Sua Guida. E perciò non vi dovete nemmeno preoccupare per il vostro futuro, non dovete fare piani e prendere dei provvedimenti che riguardano la vostra vita terrena, ma potete sempre confidare nell’Aiuto di Colui, il Quale volete servire. Un provvedere da parte vostra è del tutto superfluo, perché non sapete ciò che arriva; Egli però lo sà e dispone tutto bene e giusto. E così Egli vi assegnerà anche nel tempo giusto la vostra missione ed avrà Cura che terrenamente siate disponibili, che tutto sia regolato in modo che vi possiate dedicare del tutto al lavoro spirituale, quando è necessario. Egli vi metterà a fianco gli uomini che vi concedono il sostegno in ogni modo, Egli vi guiderà sulle vie che dovete percorrere e dove diventa necessario il vostro aiuto. Perché tutto il vostro volere, pensare ed agire è sotto la Sua Guida, perché siete disposti a rinunciare alla vostra volontà e quindi Egli può già agire in voi. Perciò affidatevi del tutto alla Sua Guida e non percorrerete nessuna via sbagliata.

Amen

L’Assistance de Dieu pour Ses domestiques

Celui qui vous a pris à Son Service, détermine aussi vos voies et vous pouvez vous confier tranquillement à Sa Conduite. Et donc vous ne devez pas vous préoccuper pour votre futur, vous ne devez pas faire des plans et prendre des mesures qui concernent votre vie terrestre, mais vous pouvez toujours vous fier à l'Aide de Celui que vous voulez servir. Vous pourvoir de votre part est entièrement superflu, parce que vous ne savez pas ce qui arrive ; Il le sait et Il dispose tout bien et de manière juste. Et ainsi Il vous assignera aussi au temps juste votre mission et Il prendra soin que du point de vue terrestre vous soyez disponibles, que tout soit réglé de sorte que vous puissiez vous dédier entièrement au travail spirituel, lorsque cela sera nécessaire. Il mettra à votre coté des hommes qui vous apporteront le soutien, Il vous guidera sur les voies que vous devez parcourir et là où votre aide devient nécessaire. Parce que toute votre volonté, vos pensées et vos actes sont sous Sa Conduite, parce que vous êtes disposés à renoncer à votre volonté et donc Il peut déjà agir en vous. Donc confiez-vous entièrement à Sa Conduite et vous ne parcourrez aucune voie erronée.

Amen