“E le porte dell’inferno non la potranno vincere.... “ Ma tutte le forze del mondo inferiore tumulteranno contro di voi che volete diffondere la Mia Dottrina. Ma allora sarete sicuri della Mia Protezione e vi starà a disposizione la Mia Forza, potrete parlare e testimoniare di Me, ed il Mio Agire spirituale si manifesterà con evidenza. Ma la lotta della Luce contro la tenebra aumenta nell’ultimo tempo prima della fine e dove risplende una Luce, le forze della tenebra cercano di spegnerla; dov’è la Verità, viene il principe della menzogna e cerca di respingerla. Ed i Miei messaggeri sulla Terra devono stare saldi, non devono farsi spaventare, perché dietro a loro Stò Io, la Luce dall’Eternità, e non tollererò che i vasi del Mio Spirito vengano resi inservibili per l’accoglienza di ciò che dev’essere guidato agli uomini come la Mia Irradiazione di Forza nella loro grande miseria. Vi è presegnata ogni via, ogni passo è rispetto alla Mia Volontà, perché vi siete messi al Mio servizio nella libera volontà e con ciò posso ora trasferire su di voi la Mia Volontà, affinché ora eseguiate ciò che vi dico di fare ed a cui vi sentite spinti interiormente. Se dunque dovete parlare per Me, se dovete guidare la Mia Parola agli uomini, agirete sempre soltanto come Io vi ispiro, e perciò potete essere tranquilli, anche se il mondo, cioè i rappresentanti dell’errore, procedono contro di voi oppure vi vogliono opprimere fortemente con discorsi contrari. Voi parlate per Me e nel Mio Nome, e così ciò che dite avrà anche la Forza e sarà convincente là, dove esiste ancora la volontà per la Verità. Ma gli altri sono rappresentanti del principe della menzogna ed a loro non riuscirà ad ammutolirvi finché Io parlo attraverso voi. Perché voi siete i rappresentanti della Mia Chiesa che Io Stesso ho fondato e che è edificata solo sulla profonda fede ed una vita d’amore. Ma questa non potrà essere vinta dalle porte dell’inferno, benché sembri anche che abbiano il sopravento. Numericamente è bensì così, perché l’umanità sta sotto il suo bando, gli uomini non stanno più nella Verità, perché non stanno più nell’amore. E quindi seguono coloro che servono il principe del mondo inferiore e chiudono occhi ed orecchie alla Luce che viene offerta loro tramite i Miei rappresentanti sulla Terra. Ma Io riporterò la vittoria finale, e sprofonderanno nell’oscurità coloro che hanno temuto la Luce, perché per loro l’oscurità era più confacente. Ma voi dovete sempre ricordare che Io proteggo coloro che ho scelto come Miei rappresentanti e che perciò dovete parlare liberamente ed apertamente, come lo richiede la Verità che Io ho guidato a voi.
Amen
Traduttore"And the gates of hell shall not prevail against them...." But all the forces of the underworld will storm against you who want to spread My teaching. But then you will be assured of My protection and My strength will be at your disposal, you will be able to speak and testify of Me, and My working of the spirit will manifestly appear. But the battle of light against darkness increases in the last days before the end, and where a light shines the forces of darkness seek to extinguish it; where truth is the prince of lies comes and seeks to displace the truth. And My messengers on earth must stand firm, they must not allow themselves to be frightened, for I, the light of eternity, stand behind them, and I will not tolerate that the vessels of My spirit are rendered unfit to receive that which is to be conveyed to people in their great spiritual hardship as an emanation of strength from Me. And every path is marked out for you, every step corresponds to My will, because you have placed yourselves at My service of your own free will and thus I can now transfer My will to you, so that you will only carry out what I tell you to do and what you inwardly feel urged to do. Therefore, if you are to speak for Me, if you are to convey My word to people, you will only ever act as I instruct you, and therefore you can be unconcerned even if the world, i.e. the representatives of error, want to take action against you or strongly harass you with counter-speeches. You speak for Me and in My name, and thus what you say will also have strength and a convincing effect where the will for truth is still present. But the others are representatives of the prince of lies and they will not succeed in silencing you as long as I speak through you. For you are the representatives of My church which I founded Myself and which is only built on profound faith and a life of love.... But this will not be able to be overpowered by the gates of hell, even though it seems as if they have the upper hand.... Numerically indeed, for humanity is under their spell, people no longer stand in truth because they no longer stand in love. And thus they follow those who serve the prince of the underworld, and they close their eyes and ears to the light which is offered to them through My representatives on earth. But I will win the final victory and those who shunned the light because the darkness was more appealing to them will sink into darkness. But you should always be mindful of the fact that I protect those whom I have chosen as My representatives and that you should therefore speak freely and openly as required by the truth conveyed to you by Me.
Amen
Traduttore