Quello che volete ricevere, che vi venga dato, lo dovete far arrivare anche al vostro prossimo, se ve lo chiede. Questo è l’amore per il prossimo, che è misurato secondo l’amore per voi stessi. Se date dalla sovrabbondanza e non ne avete il bisogno di rendere felice il prossimo, allora questo non è amore per il prossimo secondo la Mia Volontà. Vi deve sempre spingere il sentimento dell’amore al vostro agire e perciò vi ho dato la misura dell’amor proprio come paragone, perché come date, è determinante per il grado dell’amore per il prossimo. Come desiderate sia dato a voi, così dovete anche distribuire se volete trovare Grazia davanti agli Occhi Miei. Se dunque scarseggiate con delle dimostrazioni d’amore, se volete sempre soltanto ricevere voi e non soddisfate mai il desiderio del prossimo, non adempite il Mio Comandamento che pretende amore ed allora non potete nemmeno ricevere ciò che procede da Me come dimostrazione del Mio Amore, non potete mai ricevere direttamente la Mia Parola, e quando vi viene offerta da degni rappresentanti della Mia Dottrina, l’accetterete senza intendimento; la sentirete certamente, ma non penetrerà nel vostro cuore, perché lo spirito in voi non è risvegliato in conseguenza dell’attività d’amore disinteressato. E così vi dico sempre di nuovo, osservate voi stessi, esercitate l’amore e acuta critica su voi stessi, in quale grado dell’amore state di fronte al prossimo e poi retrocedete il vostro amor proprio e sacrificate, date ciò che vi è caro e di cui non volete separarvi. Se il vostro cuore si strappa da ciò che vorreste volentieri conservare e vi spinge l’amore a rinunciarvi, allora siete già molto progrediti nello sviluppo, perché allora è attivo lo spirito che vi introduce in tutta la Sapienza. Riceverete così come distribuite, dei beni spirituali ed anche materiali; ma chi scarseggia e lascia languire i suoi prossimi, anche se ha la possibilità di renderli felici con l’agire d’amore, allora lui stesso andrà a mani vuote, perché non adempie il Mio Comandamento, dal quale rendo anche dipendente la misura dei Miei Doni di Grazia, perché la Mia Parola è: “Come misurate, sarà misurato anche a voi.... ”.
Amen
TraduttoreVi morate to, kar želite prejeti, kar si želite, da vam bo dano, ravno tako zagotoviti vašemu bližnjemu, če vas on vpraša za to.... To je Ljubezen do bližnjega, ki se meri glede na ljubezen do vas samih. Če dajete v izobilju, toda pri tem nimate potrebe, da bi osrečili bližnjega, potem to ni Ljubezen do bližnjega glede na Mojo voljo. Na vaše delovanje vas mora vedno spodbuditi občutek Ljubezni. In zaradi tega Sem vam Jaz kot primerjavo dal mero samoljubja; namreč to, kakor vi dajete, je odločujoče za stopnjo Ljubezni do bližnjega. Kakor želite, da bo vam dano, morate to ravno tako deliti, če v Mojih očeh želite najti milost. Torej če so vaši dokazi Ljubezni skopi, če vi vedno želite edinole prejemati, toda nikoli ne zadovoljite željam bližnjega, vi ne izpolnjujete Moje zapovedi, katera zahteva Ljubezen; potem pa niti ne morete prejeti tega, kar izhaja iz Mene, kot dokaz Moje Ljubezni.... vi ne boste nikoli mogli direktno prejeti Moje Besede. In ko vam bo ponujena od dostojnih predstavnikov Mojega učenja, boste vi to sprejeli brez razumevanja; torej vi jo boste sicer slišali, vendar pa ona ne bo nikoli prodrla v vaše srce, ker duh v vas ni prebujen kot rezultat nesebične Ljubezen-ske dejavnosti (aktivnosti). In tako vam Jaz vedno znova govorim: opazujte (preverjajte) sebe, prakticirajte Ljubezen in ostro samokritiko glede tega, na kakšni stopnji Ljubezni ste pred bližnjim, in potem povlecite stran vaše samoljubje ter žrtvujte.... dajte to, kar ima vrednost za vas in od česar se ne želite ločiti. Če se vaše srce osvobaja od tega, kar bi vi radi zadržali, in vas pri tem spodbuja Ljubezen, da se temu odrečete, potem ste že daleč naprej v razvoju; potem je namreč v vas dejaven Duh, Kateri vas uvaja v celotno modrost. In vi boste prejeli tako, kot dajete, duhovne kakor tudi zemeljske dobrine. Vendar pa tisti, ki je skopuški in svoje bližnje pušča stradati, bo on sam ravno tako odšel siromašen (prazen, brez vsega), ker ne izvaja Moje zapovedi, katera pa je za Mene ravno tako mera za Moje darove milosti, ker Moja Beseda pravi: „Kakor vi merite, tako vam bo tudi izmerjeno....“(Luka 6:38).
AMEN
Traduttore