Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Forza della preghiera

La Forza della preghiera viene sfruttata poco, perché voi uomini non siete nella giusta fede e perciò la potete mettere troppo poco alla prova. Voi potreste chiedere ed ottenere tutto, se credeste, se Mi presentereste senza dubbi le vostre richieste e aspettaste il loro adempimento pieni di fiducia. La preghiera è il ponte verso di Me, che Io Stesso ho edificato per voi e sul quale vi potete incamminare in ogni tempo per giungere da Me. Una giusta preghiera, una preghiera nello Spirito e nella Verità troverà sempre l’Ascolto e non rimarrà senza successo, e la forza della vostra fede vi garantisce anche il sicuro esaudimento, quindi l’esaudimento dipende dalla vostra preghiera e n on dalla Mia Volontà, ma soltanto dalla forza della vostra fede, e di conseguenza decidete voi stessi, fin dove la vostra preghiera viene esaudita. Io vi dico sempre di nuovo, che dovete rivolgervi a Me in tutte le faccende, e perciò potreste condurre un’esistenza terrena molto più facile se usufruiste meglio della Forza della preghiera. Ma se recitate le preghiere così, come vi viene insegnato, potrete continuamente chiedere ed attendere invano l’esaudimento delle vostre preghiere. Allora la vostra preghiera non raggiunge il Mio Orecchio, perché non è un giusto pregare, le manca la Forza della fede. Allora Io non posso agire con la Mia Potenza, perché Io Stesso vi ho insegnato la giusta fede, ne ho fatto una condizione, se le vostre preghiere devono essere esaudite. Io non posso slegarvi da questa condizione, Io devo pretendere la fede in me e nel Mio Agire, altrimenti Io Stesso diventerei infedele alla Mia Legge dall’Eternità, altrimenti non potrei nemmeno menzionare la Forza della preghiera. Voi potete ottenere tutto e dovete soltanto fare la prova, ma prima dovete appropriarvi della profonda fede, dovete essere convinti così dall’interiore, che non facciate mai un passo falso, che Io vi posso e voglio aiutarvi. Ed Io vi adempirò ogni richiesta terrena, se pregate nel modo giusto, nella fede, che Io vi concedo ciò che non è al danno dell’anima, e che voi siate pienamente convinti, che Io vi dia soltanto ciò che vi serve, perché Io vi amo. Quindi dovete anche rinunciare, quando il Mio Amore vi nega qualcosa, anche questo sentimento deve essere rappresentato in una giusta preghiera, allora la vostra preghiera è giusta, e potete sempre contare sulla concessione della vostra richiesta, perché Io Stesso vi ho dato la Promessa: “Chiedete, e vi sarà dato, bussate e vi sarà aperto”.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Puterea rugăciunii....

Puterea rugăciunii nu este folosită îndeajuns pentru că voi, oamenii, nu aveți credința potrivită și, prin urmare, nu o puteți testa îndeajuns. Ai putea cere totul și ai putea obține totul dacă ai crede, dacă Mi-ai prezenta cererile tale fără îndoieli și ai aștepta îndeplinirea lor cu încredere. Rugăciunea este puntea către Mine, pe care Eu Însumi am construit-o pentru voi și pe care puteți păși oricând pentru a ajunge la Mine. O rugăciune corectă, o rugăciune în spirit și în adevăr, va fi întotdeauna ascultată și nu va rămâne fără succes, iar puterea credinței voastre vă garantează, de asemenea, o anumită împlinire, prin urmare, împlinirea cererilor voastre nu depinde de voința Mea, ci doar de puterea credinței voastre și, în consecință, voi înșivă determinați în ce măsură rugăciunea voastră va fi ascultată. Vă spun de nenumărate ori că ar trebui să vă adresați Mie în toate problemele și astfel ați putea avea o existență pământească mult mai ușoară dacă ați folosi mai bine puterea rugăciunii. Dar dacă rostești rugăciunile așa cum ești învățat adesea, vei putea cere mereu și aștepta în zadar împlinirea cererilor tale. Atunci rugăciunea ta nu va ajunge la urechea Mea, pentru că nu este o rugăciune adevărată, îi lipsește puterea credinței. Atunci nu pot să lucrez cu puterea Mea, pentru că Eu Însumi v-am învățat credința corectă, am pus-o ca o condiție pentru ca rugăciunile voastre să fie ascultate. Nu vă pot elibera de această condiție, trebuie să cer credință în Mine și în lucrarea Mea, altfel Eu Însumi aș fi necredincios legii Mele din veșnicie, altfel nu aș putea menționa nici puterea credinței. Ați putea obține totul și trebuie doar să o puneți la încercare, dar mai întâi trebuie să dobândiți o credință profundă, trebuie să fiți atât de convinși din interior că nu veți face niciodată o cerere greșită, că vă pot și vă voi ajuta. Și vă voi îndeplini orice cerere pământească dacă vă rugați cum trebuie.... în credința că îți voi acorda ceea ce nu este dăunător sufletului și că ești pe deplin convins că îți voi da doar ceea ce îți este de folos pentru că te iubesc.... Astfel, trebuie să fie de asemenea posibilitatea de a renunța în cazul în care Dragostea Mea vă neagă ceva.... Această atitudine trebuie să se regăsească și într-o rugăciune corectă, atunci rugăciunea voastră va fi corectă și veți putea conta întotdeauna pe faptul că cererile voastre vor fi îndeplinite, pentru că Eu Însumi v-am făcut promisiunea: Cereți și vi se va da; bateți și vi se va deschide.

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea