Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Forza della preghiera

La Forza della preghiera viene sfruttata poco, perché voi uomini non siete nella giusta fede e perciò la potete mettere troppo poco alla prova. Voi potreste chiedere ed ottenere tutto, se credeste, se Mi presentereste senza dubbi le vostre richieste e aspettaste il loro adempimento pieni di fiducia. La preghiera è il ponte verso di Me, che Io Stesso ho edificato per voi e sul quale vi potete incamminare in ogni tempo per giungere da Me. Una giusta preghiera, una preghiera nello Spirito e nella Verità troverà sempre l’Ascolto e non rimarrà senza successo, e la forza della vostra fede vi garantisce anche il sicuro esaudimento, quindi l’esaudimento dipende dalla vostra preghiera e n on dalla Mia Volontà, ma soltanto dalla forza della vostra fede, e di conseguenza decidete voi stessi, fin dove la vostra preghiera viene esaudita. Io vi dico sempre di nuovo, che dovete rivolgervi a Me in tutte le faccende, e perciò potreste condurre un’esistenza terrena molto più facile se usufruiste meglio della Forza della preghiera. Ma se recitate le preghiere così, come vi viene insegnato, potrete continuamente chiedere ed attendere invano l’esaudimento delle vostre preghiere. Allora la vostra preghiera non raggiunge il Mio Orecchio, perché non è un giusto pregare, le manca la Forza della fede. Allora Io non posso agire con la Mia Potenza, perché Io Stesso vi ho insegnato la giusta fede, ne ho fatto una condizione, se le vostre preghiere devono essere esaudite. Io non posso slegarvi da questa condizione, Io devo pretendere la fede in me e nel Mio Agire, altrimenti Io Stesso diventerei infedele alla Mia Legge dall’Eternità, altrimenti non potrei nemmeno menzionare la Forza della preghiera. Voi potete ottenere tutto e dovete soltanto fare la prova, ma prima dovete appropriarvi della profonda fede, dovete essere convinti così dall’interiore, che non facciate mai un passo falso, che Io vi posso e voglio aiutarvi. Ed Io vi adempirò ogni richiesta terrena, se pregate nel modo giusto, nella fede, che Io vi concedo ciò che non è al danno dell’anima, e che voi siate pienamente convinti, che Io vi dia soltanto ciò che vi serve, perché Io vi amo. Quindi dovete anche rinunciare, quando il Mio Amore vi nega qualcosa, anche questo sentimento deve essere rappresentato in una giusta preghiera, allora la vostra preghiera è giusta, e potete sempre contare sulla concessione della vostra richiesta, perché Io Stesso vi ho dato la Promessa: “Chiedete, e vi sarà dato, bussate e vi sarà aperto”.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

SNAGA MOLITVE....

Snaga molitve koristi se premalo, pošto vi ljudi niste u pravoj vjeri i stoga ju premalo možete isprobati. Možete zatražiti sve i sve postići, ako vjerujete, ako biste Mi vaše molbe prinosili bez da dvojbite i puni povjerenja očekivali njihovo ispunjenje. Molitva je most do Mene, koji sam vam Ja Osobno izgradio i kojim vi neprestano možete ići kako biste dospjeli do Mene. Ispravna molitva, molitva u duhu i u istini, uvijek će biti saslušana i neće ostati bez uspjeha, a snaga vaše vjere omogućuje vam i sigurno ispunjenje, posljedično tome ispunjenje vaših molbi ne ovisi o Mojoj volji, nego samo o vašoj snazi vjere, i s obzirom na to vi sami odlučujete koliko se vaša molba uslišava.

Uvijek iznova Ja vam govorim, da se vi u svim stvarima trebate obraćati Meni, i tako biste vi uistinu mogli imati daleko lakše zemaljsko postojanje kad biste bolje koristili snagu molitve. Ali ako recitirate molitve kao što vas se često uči, moći ćete neprestano moliti i uzaludno čekati ispunjenje vaših molbi. Tada vaša molitva ne dopire do Moga uha, jer to nije prava molitva, njoj nedostaje snaga vjere. Onda Ja ne mogu djelovati Mojom silom, jer Ja Sâm učio sam vas pravoj vjeri, učinio sam ju uvjetom za uslišenje vaših molitvi. Ja vas ne mogu odriješiti od tog uvjeta, moram zahtijevati vjeru u Mene i Moje djelovanje, inače bih Ja Sâm bio nevjeran Mome zakonu od vječnosti, inače ne bih niti mogao spominjati snagu vjere.

Vi možete postići sve i trebate samo probati, no prije si morate prisvojiti duboku vjeru, morate iznutra biti tako uvjereni da nikada ne mašite u molbi, da vam Ja mogu i hoću pomoći. I Ja ću vam svaku zemaljsku molbu ispuniti, ako molite na pravi način.... u vjeri, da vam Ja odobravam što duši nije na štetu, i vi ste potpunog uvjerenja da vam Ja dajem samo ono što vam je korisno, pošto vas ljubim.... Tako da vi i morate moći odustati ako vam Moja Ljubav nešto uskrati.... I ovo uvjerenje u jednoj ispravnoj molitvi mora biti zastupljeno, tad vam je molitva ispravna, i možete uvijek računati sa odobrenjem vaše molbe, pošto sam vam Ja Sâm dao obećanje: Molite, i bit će vam dano, kucajte, i bit će vam otvoreno [[(Matej 7:7)]]....

AMEN

Traduttore
Tradotto da: Lorens Novosel