Istruite gli ignari, chiarite agli smarriti, aiutate coloro che sono deboli nella fede e alzate i Miei e provvedete alla vostra funzione secondo la Mia Volontà, lavorate i campi della Mia Vigna. E la vostra attività non sarà senza successo, ovunque potete mettere mano perché il suolo dev’essere reso fertile, dev’essere tolta l’erbaccia, piantine deboli devono essere raddrizzate e trovare sostegno ed anche le piante che prosperano bene devono essere curate, se devono resistere ad ogni maltempo e rallegrare occhi e cuori degli uomini. Ma è importante che nel Mio campo dev’essere sparsa una buona semenza e con questa vi provvederà il vostro Signore e non dovete spargervi nessuna semenza estranea che soltanto quella che ricevete da Me come seminagione. Allora anche al tempo del raccolto il campo porterà buoni frutti ed i granai verranno riempiti, quando i Miei operai sono ferventi per Me e provvedono ad un buon raccolto. E così la vostra attività è della massima importanza, dato che i cuori degli uomini devono essere resi ricettivi per Me Stesso, per la Mia Parola che Io voglio offrire loro, che come buona semenza deve mettere radici nei loro cuori. Ma Io vi dico che ricompenserò il lavoro dei Miei servi, come l’ho promesso. Coloro che alla fine di questo periodo terreno si mttono a Mia disposizione come fedeli servi, devono conquistarsi da sé la loro fede e questa la valuto particolarmente alta. Mi do a riconoscere a loro nella Parola che guido a loro, affinché possano eseguire il loro lavoro. Chi è di buona volontà, la riconosce come la Mia Parola e di conseguenza non agirà nemmeno in modo sbagliato, quando si sforza di procurarMi dei buoni frutti con questa Mia pura semenza. Attraverso la Mia Parola sarà così stimolato per la sua attività che avrà molto successo. Egli rende fertili i campi secondo la Mia Volontà e dove la semenza ha una volta buone conseguenze, i frutti verranno raccolti al tempo del raccolto secondo la vostra diligenza ed il vostro lavoro.
Amen
TraduttoreEnseignez les ignorants, éclairez les égarés, aidez ceux qui sont faibles dans la foi et élevez les au rang des Miens et exercez votre fonction selon Ma Volonté, travaillez les champs de Ma Vigne. Et votre activité ne sera pas sans succès partout où vous pouvez mettre la main parce que le sol doit être rendu fertile, la mauvaise herbe doit être enlevée, les plantes faibles doivent être redressées et trouver du soutien et même les plantes qui prospèrent bien doivent être soignées, pour qu’elles puissent résister à chaque mauvais temps et réjouir les yeux et le cœur des hommes. Mais il est important que dans Mon champ soit répandue une bonne semence et celle-ci vous sera fournie par votre Seigneur mais vous ne devez répandre aucune semence étrangère que seulement celle que vous recevez de Moi comme semailles. Alors au temps de la récolte le champ portera de bons fruits et les greniers seront remplis, lorsque Mes ouvriers travaillent avec ferveur pour Moi et pourvoient à une bonne récolte. Et ainsi votre activité est de la plus grande importance, étant donné que le cœur des hommes doit être rendu réceptif pour Moi-Même, pour Ma Parole que Je veux leur offrir, et qui en tant que bonne semence doit mettre des racines dans leurs cœurs. Mais Je vous dis que Je récompenserai le travail de Mes domestiques comme Je l'ai promis. Ceux qui à la fin de cette période terrestre se mettront à Ma disposition comme fidèles serviteurs devront se conquérir tout seul leur foi, Je les évaluerai d’une façon particulièrement haute. Je Me donne à reconnaître à eux dans la Parole que Je leur guide pour qu'ils puissent exécuter leur travail. Celui qui est de bonne volonté, la reconnaîtra comme Ma Parole et il n'agira par conséquent pas d’une manière erronée lorsqu’il s’efforce de Me procurer de bons fruits avec Ma pure semence. À travers Ma Parole il sera stimulé pour son activité de telle sorte qu’elle ait beaucoup de succès. Il rendra fertiles les champs selon Ma Volonté et là où la semence a une fois de bonnes conséquences, les fruits seront ramassés au temps de la récolte selon votre soin et votre travail.
Amen
Traduttore