Voi figli del Mio Amore, vedete in Me vostro Padre dall’Eternità, il Quale non vi sottrae mai e poi mai più il Suo Amore, il Quale conosce ogni miseria spirituale e corporea e Che vi vuole aiutare in ogni modo. Mi prendo particolare Cura della vostra miseria spirituale, perché l’ultima meta è la definitiva unificazione con Me che potete raggiungere solo, quando siete perfetti. A ciò vi voglio aiutare, ed a questo scopo dovete passare attraverso la vita terrena. Se ora vivete fino in fondo come uomo l’ultimo stadio del vostro sviluppo sulla Terra, dove dovete usare nel modo giusto la vostra libera volontà, la Mia Preoccupazione è sempre soltanto per questo giusto orientamento della volontà. E perciò agirò su di voi in ogni modo, affinché giungiate alla conoscenza e tendiate a Me nella spinta libera, che cerchiate la Verità e siate anche in grado di riconoscerla. Non lascerò mai cadere un uomo che si sforza di fare il giusto ed Io metterò nel suo cuore ciò che è giusto ed ingiusto dinanzi a Me. I Miei Comandamenti, che esigono da voi uomini solo amore, vi saranno sempre la linea di condotta per il cammino della vostra vita, e se adempite questi Miei Comandamenti, non potete sbagliare, dovete giungere alla meta. Ma se mettete dei comandamenti rilasciati umanamente al di sopra dei Miei Comandamenti dell’amore, non arrivate alla meta. Perché la vostra anima si forma nella perfezione solo attraverso l’amore, null’altro contribuisce alla maturità dell’anima che l’agire nell’amore. Questo illumina lo spirito e dà all’uomo la facoltà della conoscenza ed il sentimento di difesa contro tutto ciò che è sbagliato. E così ogni uomo che desidera la Verità. riconoscerà ciò che contraddice la Verità, se è attivo nell’amore disinteressato per il prossimo. Gli sembrerà inaccettabile ciò che non è dato da Me come comandamento agli uomini ed aumenterà la sua volontà di rifiuto, più volenteroso adempie i Miei Comandamenti dell’amore. Allora gli vengo in Aiuto, mentre gli sottopongo la Verità attraverso la Parola oppure la Scrittura ed il suo cuore approverà. Il suo intelletto diventerà attivo ed il suo pensare stimolato e così viene guidato da Me nella Verità che lo tocca benevolmente, perché la può affermare con il cuore e con l’intelletto. Mi compiaccio di coloro che dubitano, perché cercano la Verità e perciò la troveranno anche, ma chi accetta senza riflettere ciò che gli viene offerto dai prossimi, non cerca la Verità, e non gli splenderà mai la Luce della Verità. Perciò non condannerò nemmeno mai un uomo che non può credere alla cieca, ma piuttosto lo benedico e lo aiuterò a trovare una forte fede convinta, perché costui intende seriamente di conquistare la salvezza della sua anima che quell’uomo che crede facilmente, che accetta tutto, che non prende nessuna posizione verso il patrimonio spirituale trasmessogli. Quest’ultimo non giungerà mai alla Verità, ma al primo Io Stesso la offrirò ed in Verità così che non si ribellerà più di accettarla, perché la riconosce come Verità.
Amen
TraduttoreVós, filhos do Meu amor, vedes em Mim o vosso Pai da eternidade que nunca vos retirará o Seu amor, que está consciente da vossa adversidade espiritual e física e que vos quer ajudar de todas as maneiras. Estou particularmente preocupado com as vossas dificuldades espirituais, pois o objectivo final é a unificação final comigo, que só poderão alcançar se se tornarem perfeitos. Quero sempre ajudá-lo a conseguir isto, e para isso tem de percorrer o caminho através da vida terrena. Se vive agora a última fase do seu desenvolvimento na Terra como ser humano, onde deve usar o seu livre arbítrio da forma correcta, a minha preocupação só se aplicará a esta direcção correcta da vontade. E, portanto, influenciá-lo-ei de todas as maneiras para que se realize e se esforce por Mim de livre vontade, para que procure a verdade e também seja capaz de a reconhecer. Nunca deixarei cair uma pessoa que tente fazer o que é certo, e colocarei no seu coração o que é certo e o que é errado perante Mim. Os meus mandamentos, que apenas requerem amor de vós, humanos, serão constantemente a vossa orientação para o vosso modo de vida, e se cumprirem estes mandamentos não podem correr mal, devem atingir o vosso objectivo. Mas se colocar mandamentos humanamente decretados acima dos Meus mandamentos de amor, não alcançará o seu objectivo.... Pois a sua alma só se molda em perfeição através do amor, mas nada mais que a actividade amorosa contribui para a maturidade da alma. O trabalho amoroso ilumina o espírito e dá ao ser humano a capacidade de realização e o sentimento de resistência contra tudo o que está errado. E assim, cada pessoa que deseja a verdade reconhecerá o que contradiz a verdade se for activa no amor altruísta ao próximo. O que não foi dado às pessoas por Mim como um mandamento, parece-lhe inaceitável, e a sua vontade de rejeição aumentará quanto mais voluntariamente cumprir os Meus mandamentos de amor. Então irei em seu auxílio, apresentando-lhe a verdade através da Palavra ou da Escritura, e o seu coração concordará, o seu intelecto tornar-se-á activo e o seu pensamento será estimulado, e assim ele será apresentado à verdade por Mim, o que o afectará de forma benéfica porque ele pode afirmá-la com o coração e o intelecto. As dúvidas são agradáveis para mim, pois procuram a verdade e por isso também a encontrarão, mas quem, sem pensar, aceita o que lhe é oferecido pelos seus semelhantes não é um buscador da verdade e a luz da verdade nunca brilhará para ele. Por esta razão, nunca condenarei uma pessoa que não pode acreditar cegamente, antes a bendirei e ajudo-a a desenvolver uma fé forte e convicta, pois é verdadeiramente mais séria em obter a salvação da sua alma do que a pessoa crédula e todo-poderosa que não toma posição sobre o conhecimento espiritual que lhe é transmitido.... esta última nunca alcançará a verdade, mas eu própria a ofereço à primeira, e verdadeiramente, de tal forma que não resistirá mais a aceitá-la porque a reconhece como verdade...._>Ámen
Traduttore