Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

I servitori di Dio, figli della Luce - La frequentazione spirituale

Figli della Luce sono tutti coloro che Mi servono e che Mi vogliono essere fedeli operai nell’ultimo tempo prima della fine. E vengono anche assistiti da esseri di Luce su tutte le loro vie. Perciò raggiungeranno certamente la loro meta ed il loro lavoro sarà anche di successo. Ma la loro missione è della massima importanza e perciò non può essere eseguita da un uomo che non ha ancora raggiunto la maturità dell’anima che è necessaria per poter ricevere la Mia Parola in collegamento con Me. I Miei servitori devono comunque percorrere la stessa via sulla Terra, cioè conquistarsi pure la maturità dell’anima nella libera volontà, devono vincere la materia, cioè prestare resistenza ai fascini del mondo, devono essere purificati attraverso sofferenza e colpi di destino e quindi percorrere come uomo una via difficile, finché non raggiungono la maturità che li rende idonei per la loro missione, ma le loro anime devono essere volenterose ed in loro il desiderio per il Regno spirituale particolarmente forte e così dal Regno spirituale può essere concesso loro l’Aiuto con il quale il loro sviluppo verso l’Alto procede più rapidamente. Ed ognuno dei Miei servitori ha la sua guida che lo assiste pieno d’amore e dedizione, che lo guida ed influenza i suoi pensieri, che si prende costantemente cura di lui e cerca di trasmettergli intanto la ricchezza spirituale finché non è stabilito il collegamento con il Regno spirituale, in modo che gli esseri di Luce di possano manifestare udibilmente secondo la Mia Volontà. E così i Miei servitori vengono formati ed istruiti direttamente da Me come anche dagli esseri di Luce su Incarico Mio, affinché nell’ultimo tempo prima della fine possano eseguire la loro attività che è oltremodo necessaria. Perché l’umanità richiederà la Verità in vista della grande miseria che passa sulla Terra e solo i Miei servitori saranno in grado di dare la pura Verità, perché come figli della Luce loro stessi stanno nella Verità e la possono e vogliono ora anche trasmettere, per aiutare nel loro amore i prossimi dei quali riconoscono la grande miseria spirituale. Perché i figli della Luce tendono ad illuminare il buio e sulla Terra giace una profonda oscurità, l’umanità vive nella notte più buia ed ha bisogno di Luce. E così il mondo spirituale si sforza con fervore per sfruttare il collegamento con la Terra che viene stabilito tramite i Miei servitori, per portare il Vangelo agli uomini attraverso la loro bocca, per cui i Miei servitori devono anche sempre essere pronti ad essere dei megafoni per questi esseri di Luce, come anche Io Stesso voglio parlare attraverso loro, dove è grande il desiderio di Me, che Io Stesso Mi vorrei manifestare. Mi posso incorporare in esseri di Luce, ma per gli uomini sulla Terra sarà solo un atto puramente umano, loro sentono solo i Miei servitori ed accettano la Mia Parola come patrimonio mentale di colui che la pronuncia. Ma i Miei servitori irradiano sempre Luce e questa viene percepita benevolmente da tutti coloro che tendono alla Luce. Costoro riconosceranno anche la Mia Parola come la Voce del Padre dall’Eternità, non rimarrà senza impressione e quindi attraverso l’amore dei Miei servitori sulla Terra vengono ancora salvate delle anime, prima che venga la fine e perciò benedico sia i Miei servitori come anche la loro attività.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Servos de Deus Filhos da Luz.... Relações Espirituais....

Os filhos da luz são todos aqueles que Me servem e querem ser trabalhadores fiéis para Mim na última vez antes do fim. E também são cuidadas e guiadas por seres de luz em todos os seus caminhos. Por conseguinte, também atingirão certamente o seu objectivo e o seu trabalho será igualmente bem sucedido. Mas a sua missão é da maior importância, e portanto não pode ser realizada por uma pessoa que ainda não tenha atingido a maturidade de alma necessária para poder receber a Minha Palavra em contacto comigo. Os meus servos devem de facto seguir o mesmo caminho na terra, ou seja, devem igualmente atingir a maturidade da alma em livre arbítrio, devem superar a matéria, ou seja Têm de ser purificados através do sofrimento e dos golpes do destino e assim percorrer um caminho difícil como ser humano até atingirem a maturidade que os torna aptos para a sua missão, mas as suas almas estão dispostas e o desejo do reino espiritual é particularmente forte neles, e assim também lhes pode ser concedida ajuda do reino espiritual que irá acelerar a sua ascensão. E cada um dos Meus servos tem o seu guia que, cheio de amor e devoção, cuida dele, que o guia e influencia os seus pensamentos, que cuida constantemente dele e tenta dar-lhe riqueza espiritual, a princípio mentalmente, até que a ligação com o reino espiritual tenha sido estabelecida de tal forma que os seres de luz possam expressar-se audivelmente de acordo com a Minha vontade. E assim os Meus servos serão educados e ensinados por Mim directamente, bem como pelos seres de luz em Meu nome, para que possam realizar a sua actividade de ensino nos últimos dias antes do fim, o que será extremamente necessário. Pois a humanidade ansiará pela verdade, tendo em conta a grande adversidade que se abate sobre a terra, e só os Meus servos poderão dar a verdade pura, porque eles próprios, como filhos da luz, conhecem a verdade e estão agora também capazes e dispostos a transmiti-la, a fim de ajudar os seus semelhantes no seu amor, cuja grande adversidade espiritual eles reconhecem. Para as crianças da luz se esforçam por iluminar a escuridão, e a escuridão profunda está sobre a terra, a humanidade vive na noite escura e precisa da luz. E assim o mundo espiritual é diligentemente activo para fazer uso da ligação com a terra, que se estabelece através dos Meus servos, a fim de levar o Evangelho às pessoas pela boca, razão pela qual os Meus servos também devem estar constantemente dispostos a ser um órgão falante para estes seres de luz, tal como Eu próprio também quero falar através deles, onde o desejo por Mim é tão grande que Eu quero expressar-Me. Posso encarnar-Me em seres de luz, mas para as pessoas na Terra será apenas um acto puramente humano, apenas ouvirão os Meus servos e aceitarão a Minha Palavra como material de pensamento de quem a profere.... No entanto, a luz emana sempre dos Meus servos, e a luz é beneficiada por todos os que aspiram à luz.... Estes também reconhecerão a Minha Palavra como a voz do Pai desde a eternidade, ela não ficará sem impressão, e assim as almas ainda serão salvas através do amor dos Meus servos na terra antes que o fim chegue, e por isso abençoo os Meus servos assim como a sua actividade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL