Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Basso stato spirituale alla fine - Necessario un fervente lavoro

In quale miseria i vostri prossimi si trovano, vi verrà comprensibile solo alla fine dei giorni, quando sperimentate l’annientamento della vecchia Terra e vedrete innumerevoli vittime ed ora riconoscete a quale sorte costoro vanno incontro attraverso la relegazione nelle Creazioni della nuova Terra. Voi ne siete bensì informati, ma dato che non avete ancora vissuto nulla di simile come si svolgerà l’atto di annientamento, non vi rendete ancora conto della dimensione e dell’effetto di quest’opera di annientamento, se credete realmente. Ma anche a voi manca la fede, benché vedete giornalmente lo stato di miseria degli uomini ed avete costantemente dimostrazioni che il mondo è maturo per la fine. Ma alla fine questo stato peggiorerà ancora molto notevolmente, e malgrado ciò gli uomini non crederanno alla fine, appunto perché spiritualmente stanno così in basso ed è un segno che sono totalmente lontani dal sapere spirituale. Quando perciò è raggiunto un determinato grado del basso stato, è venuto l’ultimo giorno che ho annunciato nella Parola e nella Scrittura. Ed allora non esiste più nessun aiuto e salvezza per gli uomini che stanno lontani da Me, su di loro viene emesso inevitabilmente il Giudizio e questo è: Relegazione nella solida materia. Solo il risvegliato spirituale sa del destino degli uomini che Mi sono infedeli, ma non trova nessuna fede ed i suoi ammonimenti ed avvertimenti non hanno successo. E perciò è anche senza scopo di allungare il tempo fino alla fine della vecchia Terra, perché l’ultimo tempo non procura più nessuna conversione, aumentano piuttosto le cadute da Me e l’avversario ha un gioco facile di conquistare gli uomini, dato che li seduce con la materia e così attraverso il loro desiderio per questa loro stessi si creano lo stato che prepara loro il tormento più disperato. La miseria dell’umanità è gigantesca, vive alla giornata e potrebbe ancora cambiare, ma le manca la volontà, le manca l’amore e con ciò anche la Forza di voler ed agire nel modo giusto. E perciò dev’essere ancora prestato un fervente lavoro sui cuori degli uomini, dev’essere ancora sparsa molta semenza, affinché ancora alcuni campi possano essere resi fertili, di accogliere la semenza e portare frutti! Comprendete ora perché ho ancora bisogno di molti operai per la Mia Vigna, perché corteggio sempre ancora poco prima che irrompa la notte, e perché prometto una buona ricompensa a coloro che entrano ancora alla fine nel Mio Servizio? Dev’essere fatto ancora molto lavoro in considerazione della grande miseria spirituale e chi ora è pronto ad aiutare, lo accetto e gli assegno la sua attività. Perché dove si può ancora conquistare un cuore, anche il Mio Amore cerca di concedere ogni Aiuto, affinché all’anima rimanga risparmiata l’orrenda sorte e nell’Ultimo Giorno possa abbandonare la Terra come essere beato. Perciò voi, Miei servitori sulla Terra, dovete essere attivi senza sosta e lavorare per Me ed il Mio Regno, dovete sempre pensare alla grande miseria spirituale e cercare di diminuirla dov’è possibile, perché la fine si avvicina a voi a passi giganti; è l’ultimo tempo e perciò il vostro lavoro è così urgente ed importante.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Espíritos baixos no final.... Trabalho ocupado necessário....

Só compreenderá as dificuldades que os seus semelhantes enfrentam no fim dos dias, quando experimentarão a destruição da velha terra e verão as suas inúmeras vítimas e agora se aperceberão do destino que enfrentarão através do banimento das criações da nova terra. De facto, já foi informado, mas como ainda não experimentou algo semelhante, como o acto de destruição terá lugar, ainda não está consciente da extensão e do efeito deste trabalho de destruição, se acredita verdadeiramente no mesmo. Mas também lhe falta fé, embora veja o estado de angústia das pessoas todos os dias e tenha constantemente provas de que o mundo está maduro para a destruição. No entanto, este estado irá piorar consideravelmente no final, e no entanto as pessoas não acreditarão num fim precisamente porque são tão baixos espiritualmente, e um sinal disso é que estão completamente afastados do conhecimento espiritual. Assim, quando um certo grau de baixa foi atingido, chegou o último dia, o que anunciei no Word e na Escritura. E então não haverá mais ajuda e salvação para pessoas que estão completamente distantes de Mim, o julgamento será irrevogavelmente passado sobre elas e será: banimento em matéria sólida. Apenas o espiritualmente desperto conhece o destino das pessoas que apostatam de Mim, mas não encontra fé e as suas admoestações e advertências não são bem sucedidas. E, portanto, é também inútil prolongar o tempo até à queda da velha terra, pois os últimos dias já não trarão quaisquer conversões, a apostasia de Mim é muito mais provável de aumentar, e o adversário tem um jogo fácil de conquistar as pessoas, afinal de contas, ele atrai-as com a matéria, e assim elas criam o estado para si próprias através do seu desejo por ela, o que lhes causa o tormento mais amargo. As dificuldades da humanidade são imensas, ela vive e ainda pode mudar, mas falta-lhe vontade, falta-lhe amor e, portanto, também falta-lhe a força para querer e agir correctamente. E é por isso que os corações das pessoas ainda têm de ser diligentemente trabalhados, muita semente ainda tem de ser espalhada para que alguns campos ainda possam ser cultivados, para que possam receber a semente e dar frutos. Compreende agora porque é que ainda preciso de muitos trabalhadores para a Minha vinha, porque é que ainda anuncio pouco antes da noite cair, e porque é que prometo uma boa recompensa àqueles que entram ao Meu serviço por fim? Muito trabalho ainda está por fazer face às grandes dificuldades espirituais, e quem quer que esteja agora disposto a ajudar aceito-o e atribuo-lhe a sua actividade. Pois onde um coração ainda pode ser conquistado, o Meu amor também pretende conceder toda a ajuda para que a alma seja poupada ao terrível destino e possa deixar a terra como um ser bem-aventurado no último dia. Por esta razão vós, Meus servos na terra, deveis ser incansavelmente activos e trabalhar para Mim e para o Meu reino, deveis sempre recordar as grandes dificuldades espirituais e tentar reduzi-la sempre que possível, pois o fim aproxima-se de vós com passos gigantescos; é a última vez e o vosso trabalho é portanto tão urgente e importante...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL