La piena comprensione per la Verità la può avere soltanto l’uomo che vive nell’amore. Comprendetelo e non stupitevi dell’assenza di comprensione in generale verso le vostre esecuzioni ed insegnamenti, comprendetelo che a loro manca la chiave per la Verità, finché i loro cuori sono intoccati dall’amore. Perché camminano senza di Me Che Io Stesso Sono l’Amore. Ma Io e la Verità Siamo Uno, per cui la Verità senza l’Amore è impensabile. La Verità procede da Me, come può quindi trovare l’accesso là dove a Me Stesso è chiusa la porta attraverso l’assenza d’amore, dove Io Stesso non posso penetrare nella forma dell’amore? Un uomo nel mondo può essere intelligente quanto vuole e sembrare saggio, può disporre di un grande sapere mondano, ma se non ha l’amore, allora cammina nell’errore, il suo campo visivo è offuscato, vede solo delle cose reali, ma non il mondo spirituale e dove rivolge a questo lo sguardo, vede solo immagini d’inganno, non può riconoscere la Verità, perché per questo gli manca la Forza della conoscenza che può essere conquistata solo attraverso l’agire nell’amore. E così con uomini che stanno nella sapienza del mondo, si può parlare di rado e quasi sempre senza successo su temi spirituali, perché si chiudono e rifiutano finché non vengono spinti dall’interiore all’amore. Anche a loro deve bensì essere menzionato il Mio Agire, affinché non rimangano senza conoscenza, ma non potrete registrare più successo, perché il sapere mondano sta quasi sempre in contrasto verso il vostro sapere. Ora può bensì anche subentrare un cambiamento della mentalità, appena l’uomo si rende conto dell’inutilità del sapere mondano e lascia fluttuare i suoi pensieri nel tempo che è ancora davanti a lui, appena si occupa seriamente con pensieri della morte e solleva la questione: Che cosa sarà dopo? Che cosa è il successo della vita terrena? Allora possono sorgere dei dubbi nella giustezza di ciò che ha rappresentato finora, il suo cuore può diventare morbido e ricettivo, può sentirsi spinto all’agire d’amore e sviluppare anche una minima comprensione per la Verità, che ora può approfondire secondo il suo cammino di vita, se non dubita più della Verità, ma crede. La scienza però trattiene quasi sempre i suoi rappresentanti sulla Terra, premesso che a loro manchi l’agire d’amore. Dove l’amore è l’accompagnatore, là il sapiente mondano curerà anche contemporaneamente il sapere spirituale e potrà unire ambedue, perché Io illumino il pensare di colui che è unito con Me tramite l’amore e camminerà sempre nella Verità in modo spirituale e terreno. Ma dovete eseguire questo esame, quando predicate il Mio Vangeli, non dovete lasciarvi irretire attraverso contro-discorsi che sembrano intelligenti, dovete riconoscere se da questi parla lo spirito dell’amore, e riconoscerete anche, diventerete sensibili dove manca l’amore, ed avrete anche comprensione per il rifiuto, quando pensate alla Mia Parola. Allora non dovete scoraggiarvi oppure lasciarvi all’impressione delle loro parole, ma dovete sapere, che non è possibile diversamente, che là non vi può mai essere la comprensione. Perciò l’errore è così diffuso nel mondo, perché gli uomini non conoscono più l’amore, perché hanno solo una mentalità mondana ed a loro manca ogni comprensione, ma Io cerco di conquistare ancora alcuni pochi per la Verità e perciò vi mando fra gli uomini ai quali la dovete trasmettere. E perciò dovete essere attivi con fervore per la sua diffusione e sapere che è sempre la Mia Volontà quando parlate, anche quando trovate poca attenzione o poco successo.
Amen
TraduttoreSó a pessoa que vive apaixonada pode ter uma compreensão total da verdade.... Compreenda isto e não se surpreenda com a falta de compreensão do público em geral das suas explicações e ensinamentos, compreenda que lhes falta a chave da verdade enquanto os seus corações não forem tocados pelo amor. Pois eles caminham sem Mim, Quem Mim Mesmo é amor. Mas eu e a verdade somos um só, e é por isso que a verdade não pode ser pensada sem amor. A verdade emana de Mim, por isso como pode encontrar entrada onde a porta está fechada para Mim mesmo através da indelicadeza, onde Mim mesmo não posso entrar sob a forma de amor. Por mais inteligente e sábia que uma pessoa possa aparecer no mundo, pode ter um grande conhecimento do mundo à sua disposição, mas se lhe faltar o amor, caminha em erro, o seu campo de visão é nublado, só vê coisas reais mas não o mundo espiritual, e onde vira o seu olhar para ele só vê ilusões, não pode reconhecer a verdade porque lhe falta o poder de realização para ela, que só pode ser obtida através do trabalho do amor. E assim é raro e geralmente mal sucedido falar de assuntos espirituais com pessoas que se mantêm na sabedoria do mundo, pois fecham-se e rejeitam enquanto não forem levadas a amar por dentro. A minha actividade deve certamente ser-lhes também mencionada para que não fiquem sem conhecimento, no entanto, não poderão alcançar mais sucesso porque o conhecimento mundano geralmente contradiz os vossos conhecimentos. Uma mudança na sua atitude pode certamente ocorrer assim que o ser humano toma consciência da inutilidade do conhecimento mundano e deixa o seu pensamento vaguear pelo tempo que ainda está à sua frente, assim que pensa seriamente na morte e levanta a questão: O que vai acontecer depois? Qual é o sucesso da vida na Terra? Então podem surgir dúvidas sobre a correcção do que ele manteve até agora, o seu coração pode tornar-se suave e receptivo, pode sentir-se impelido a trabalhar com amor e também elevar uma ligeira compreensão da verdade que, dependendo do seu modo de vida, pode agora aprofundar-se para que ele já não duvide da verdade mas acredite..... A ciência, no entanto, mantém os seus representantes na terra, desde que lhes falte o trabalho de amor. Onde o amor é um companheiro, o mundano conhecedor também será capaz de cultivar o conhecimento espiritual ao mesmo tempo e unir ambos, porque eu ilumino o pensamento daquele que está unido a Mim através do amor e que andará sempre na verdade, espiritual e terrena. No entanto, se pregarem o Meu Evangelho, não se devem deixar distrair por contradições aparentemente inteligentes, devem reconhecer se o espírito de amor fala delas, e também o reconhecerão, senti-lo-ão onde falta amor e também terão compreensão pela sua rejeição se se lembrarem das Minhas Palavras. Então não devem desanimar ou abandonar-se à impressão das suas palavras, mas saber que não é possível de outra forma, que a compreensão nunca poderá estar presente. E é por isso que o erro é tão generalizado no mundo, porque as pessoas já não conhecem o amor, porque são apenas mundanas e carecem de toda a compreensão, mas continuo a tentar ganhar alguns para a verdade e, por conseguinte, a enviar-vos entre as pessoas a quem a ireis transmitir. E, por isso, deve ser muito activo na sua divulgação e saber que é sempre a Minha vontade quando fala, mesmo que receba pouca atenção ou tenha pouco sucesso....._>Ámen
Traduttore