• Indietro

Le tentazioni di Satana – La Protezione di Dio

Non dovete lasciarvi attirare nelle reti di cattura di Satana, che cerca di precipitarvi dall’Alto nell’abisso più profondo. Lui conquista potere su di voi, se non gli prestate resistenza mediante la volontà più forte oppure, quando siete deboli, mediante intima preghiera per Me. Lui non potrà fare nulla su di voi, se non lo permettete. Perché Io gli ho sottratto questa forza. Quindi cercate di diventare e rimanere forti nella volontà mediante l’invocazione di Gesù Cristo, il Quale accresce in ogni tempo la vostra volontà, se soltanto tendete a questa. La meta del Mio avversario è la caduta da Me ed un cammino di vita senz’amore. Egli otterrà ambedue, se vi manca la Mia Forza, il Mio Sostegno e la Mia Grazia. Vi spetta tutto, ma non contro la vostra volontà. Se volete ora che Io vi aiuti e riversi su di voi la Mia Forza e Grazia, allora dovete richiedere nella preghiera ciò che vi manca, ed Io ve lo devo sempre di nuovo dire, come dovete pregare, dovete pregare come figli il Padre pieni di umiltà e dedizione verso di Me ed essere fiduciosi e credenti, che Egli vi esaudisce la preghiera. Allora Satana uscirà totalmente dal vostro campo visivo, cioè, non vi opprimerà più, perché siete circondati da spiriti di protezione, la cui forza di Luce è insopportabile per lui, e cede con le sue tentazioni. (21.06.1948) Ciononostante dovete stare in guardia, perché lui ritorna e cerca di farvi cadere. Perciò non dategli nessun punto d’attacco, svincolatevi da lui e rifugiatevi in Me, ed Io vi proteggerò, perché il suo potere è minimo, quando Io compaio come suo Avversario, e dovete assicurarvi la Mia Protezione. Il tempo della fine porta con sé un accresciuto pericolo, perché egli sfrutta ancora una volta tutto il potere e la forza, per ingrandire il suo regno; vi si avvicineranno delle tentazioni di ogni genere, il mondo metterà davanti ai vostri occhi tutti i fascini, il corpo vi opprimerà ed avanzerà dei desideri, il cui adempimento è per voi un pericolo, ma voi potete resistere a tutto se rimanete con Me, quando il desiderio del vostro cuore sono io e tendete seriamente alla maturità dell’anima. Allora entrerete sempre di nuovo in contatto con Me, Mi ascolterete quando Io vi parlo, e Satana non resisterà davvero alle Mie Parole, fuggirà, quando gli mettete contro la Mia Parola, quando vi approfondite nella Mia Parola nelle ore di oppressione e tentazione, e lavorate per Me. Perché la Mia Parola è la Mia Forza che lui respinge da sé, e questa è la vostra forza. Con Me vincerete sempre Satana, con Me resisterete ad ogni tentazione e con Me raggiungerete sicuri la vostra meta. Il tempo corre, ed ogni giorno è prezioso, perciò usatelo e lavorate per Me ed il Mio Regno, e lasciate inosservati tutti i desideri terreni, accontentatevi con ciò che Io vi voglio dare, ed Io non vi ricompenserò davvero male. Ma non lasciate conquistare del potere al Mio avversario su di voi, resistetegli e venite a Me, ed Io vi voglio ricompensare per la vostra fedeltà e darvi ciò che serve per il vostro corpo e l’anima.

Amen

Les tentations de Satan – la Protection de Dieu

Vous ne devez pas vous laisser attirer dans les réseaux de capture de Satan qui cherche à vous faire tomber d'en haut dans l'abîme le plus profond. Il conquiert le pouvoir sur vous, si vous ne prêtez pas résistance au moyen d’une volonté forte ou bien, lorsque vous êtes faibles, au moyen d'une intime prière vers Moi. Il ne pourra rien faire sur vous, si vous ne le permettez pas. Parce que Je lui ai soustrait cette force. Donc cherchez à devenir et à rester forts dans la volonté au moyen de l'invocation de Jésus Christ qui augmente à tout instant votre volonté, si seulement vous le désirez, le but de Mon adversaire étant la chute de Moi et un chemin de vie sans amour. Il obtiendra les deux s'il vous manque Ma Force, Mon Soutien et Ma Grâce. Tout vous revient, mais pas contre votre volonté. Si maintenant vous voulez que Je vous aide en déversant sur vous Ma Force et Ma Grâce, alors vous devez demander dans la prière ce qui vous manque, mais Je dois toujours de nouveau vous dire comment vous devez prier, vous devez prier le Père comme un fils plein d'humilité et de dévouement envers Moi et être confiant et croyant qu'Il satisfera votre prière. Alors Satan sortira totalement de votre champ visuel, c'est-à-dire, ne vous opprimera pas plus, parce que vous êtes entourés d'esprits protecteurs dont la force de Lumière est insupportable pour lui, et il ralentit avec ses tentations. (21.06.1948) vous devez y prendre garde, parce qu'il revient et cherche à vous faire tomber. Donc ne lui donnez aucun point d’attaque, libérez-vous de lui et réfugiez vous en Moi, et Je vous protégerai, parce que son pouvoir est moindre lorsque Je parais en tant que son Adversaire, et vous assure Ma Protection. Le temps de la fin porte avec lui un danger accru, parce qu'il exploite encore une fois tout le pouvoir et la force, pour agrandir son règne ; des tentations de toutes sortes s’approcheront de vous, le monde mettra devant vos yeux tous ses charmes, le corps vous opprimera et avancera des désirs dont l'accomplissement est pour vous un danger, mais vous pouvez résister à tout si vous restez avec Moi, lorsque le désir de votre cœur est pour Moi et si vous tendez sérieusement à la maturité de l'âme. Alors vous entrerez toujours de nouveau en contact avec Moi, Vous M’écouterez lorsque Je vous parlerai, et Satan ne résistera pas vraiment à Mes Paroles, il fuira, lorsque vous lui opposez Ma Parole, lorsque vous approfondissez Ma Parole dans les heures d'oppression et de tentation, et lorsque vous travaillez pour Moi. Parce que Ma Parole est Ma Force qui repousse tout, et celle-ci est votre force. Avec Moi vous vaincrez toujours Satan, avec Moi vous résisterez à chaque tentation et avec Moi vous atteindrez sûrement votre but. Le temps court, et chaque jour est précieux, donc employez-le et travaillez pour Moi et Mon Royaume, et laissez inaperçus tous les désirs terrestres, contentez vous avec ce que Je veux vous donner, et Je ne vous récompenserai pas vraiment mal. Mais ne laissez pas conquérir le pouvoir à Mon adversaire sur vous, résistez-lui et venez à Moi, et Je veux vous récompenser pour votre fidélité et vous donner ce qui sert pour votre corps et votre âme.

Amen