Vi è destinato solo ancora un breve tempo nello stato pacifico, perché l’orologio del mondo avanza ed ha presto raggiunto l’ultima ora. Chi se ne rende conto, vive nell’attesa di ciò che sta per arrivare anche coscientemente la sua vita, vi si predispone in tutte le azioni che presto deve dare la vita terrena e bada ad assicurarsi la Vita eterna, lavora su sé stesso e tende a maturare il più possibile nell’anima. Ma quanto pochi sono che credono in una fine, quanto pochi si occupano seriamente con il pensiero del decesso da questo mondo. E’ come una fame rafforzata per tutto ciò che offre il mondo e solo molto di rado li muove pensiero a Me, solo molto di rado cercano l’occasione di condurre discorsi spirituali e procurare alla loro anima il Nutrimento di cui ha urgentemente bisogno. Gli uomini vivono e sono comunque morti nello spirito e meglio stanno, più dominano le condizioni terrene, più cadono da Me oppure Mi mettono da parte, rivolgendo solo di tanto in tanto lo sguardo a Me, ma i loro cuori non Mi desiderano più.
E sulla Terra ci sono anche solo pochi Miei veri rappresentati, altrimenti il lavoro nella Mia Vigna sarebbe coronato di maggior successo, altrimenti gli uomini verrebbero scossi di più e cambierebbero nel loro pensare e volere. I Miei veri rappresentanti annunciano agli uomini la Mia Parola ed è sempre soltanto la Mia Parola come Donatrice di Luce e Forza per coloro che sono di buona volontà e badano alla Mia Parola. I Miei veri rappresentanti fanno loro notare gli insegnamenti d’errore che sono diffusi nel mondo. Ma molti si chiamano Miei rappresentanti sulla Terra e si preoccupano poco che la Mia unica vera Parola venga diffusa. Spingono bensì gli uomini a pensieri religiosi, timorosi di Dio, ma sempre sulla via di cerimonie ed azioni esteriori, che sono insignificanti per la diffusione della Mia Parola. Costoro non avranno il successo che gli uomini si occupino con pensieri d’Eternità e riconoscano la serietà del tempo, perché coloro che si chiamano Miei rappresentanti, sono loro stessi che non credono ad una così rapida fine. E respingono ogni vero rappresentante che può portare loro il chiarimento.
E così gli uomini sono in grande pericolo spirituale, perché sono completamente ciechi ed a loro non può essere mandato nessun aiuto come la trasmissione della Mia Parola dall’Alto. Perciò ammonisco sempre di nuovo i Miei servitori sulla Terra che ho scelto come Miei veri rappresentanti per Me, che annunciano la Mia Parola ovunque questa è adeguata ad indicare ai prossimi la fine, la necessità di un cambiamento dell’anima e della fede nella Vita dopo la morte. Vi ammonisco anche sempre di nuovo, non cedete nel vostro lavoro spirituale, create ed agite con fervore, come se domani fosse l’ultimo giorno, perché arriverà irrevocabilmente e non si farà più molto attendere. Non vi voglio perdere alla morte, voglio che viviate e vi prepariate per questa Vita e perciò parlo sempre di nuovo dall’Alto Parole d’Amore a voi, finché non lascio risuonare la Mia Voce più forte in segno che potete credere ciò che vi annuncio e che vi invito a diffondere. Il Giorno è vicino e sarete sorpresi, perché la Mia Parola si deve adempiere.
Amen
TraduttoreIl vous est accordé seulement encore un temps court dans l'état apaisé, parce que l'horloge du monde avance et aura vite atteint la dernière heure. Celui qui s'en rend compte, et vit consciemment sa vie dans l'attente de ce qui est en train d'arriver, se prépare pour toutes les actions qu’exigera de lui la vie terrestre et s’occupe de s'assurer la Vie éternelle, il travaille sur lui-même et tend à ce que son âme mûrisse le plus possible. Mais combien peu nombreux sont ceux qui croient à une fin, combien peu s'occupent sérieusement avec la pensée de la séparation de ce monde. Il y a comme une faim renforcée pour tout ce qu’offre le monde et seulement très rarement ils tournent leur pensée vers Moi, seulement très rarement ils cherchent l'occasion de mener des discours spirituels et procurer à leur âme la Nourriture dont elle a d'urgence besoin. Les hommes vivent mais sont de toute façon morts en esprit et ils le sont d’autant plus qu’ils maitrisent les conditions terrestres, plus ils s’éloignent de Moi ou bien Me mettent de côté, en tournant seulement de temps en temps leur regard vers Moi, mais leurs cœurs ne Me désirent plus. Et sur la Terre il y a seulement peu de Mes vrais représentants, autrement le travail dans Ma Vigne serait couronné d’un plus grand succès, autrement les hommes seraient ébranlés davantage et changeraient dans leurs pensées et leur volonté. Mes vrais représentants annoncent Ma Parole aux hommes, et c’est toujours seulement Ma Parole qui est Donatrice de Lumière et de Force pour ceux qui sont de bonne volonté et s’occupent de Ma Parole. Mes vrais représentants leur font remarquer les enseignements erronés qui sont répandus dans le monde. Beaucoup s'appellent Mes représentants sur la Terre mais ils se préoccupent peu que Mon unique vraie Parole soit diffusée. Ils poussent certes les hommes à des pensées religieuses, craintives de Dieu, mais toujours avec des cérémonies et des actions extérieures qui sont sans importance pour la diffusion de Ma Parole. Celles-ci ne se seront pas couronnées de succès parce que les hommes ne s'occupent pas avec des pensées d'Éternité et ne reconnaissent pas le sérieux du temps, car ceux qui s'appellent Mes représentants, ne croient pas eux-mêmes à une fin aussi rapide. Et ils repoussent chaque vrai représentant qui peut leur apporter l'éclaircissement. Et ainsi les hommes sont en grand danger spirituel, parce qu'ils sont complètement aveugles et à eux il ne peut être envoyé aucune aide autre que la transmission de Ma Parole d'en haut. Donc J’exhorte toujours de nouveau Mes domestiques sur la Terre que J’ai choisi comme Mes vrais représentants pour Moi, pour qu'ils annoncent Ma Parole partout celle-ci est adaptée à indiquer la fin au prochain, la nécessité d'un changement de l'âme et de la foi dans la Vie après la mort. Je vous exhorte aussi toujours de nouveau, ne faiblissez pas dans votre travail spirituel, créez et agissez avec ferveur, comme si demain était le dernier jour, parce qu'il arrivera irrévocablement et il ne se fera plus beaucoup attendre. Je ne veux pas vous perdre à la mort, Je veux que vous viviez et que vous vous prépariez pour cette Vie et donc Je vous parle toujours de nouveau d’en haut avec Ma Parole d'Amour, tant que Je ne laisse pas résonner Ma Voix plus fort en signe que vous pouvez croire ce que Je vous annonce et que Je vous invite à répandre. Le Jour est proche et vous serez surpris, parce que Ma Parole doit se réaliser.
Amen
Traduttore