• Indietro

(Fatima) Dopo la lettura

E’ un gioco dei demoni, quando agli uomini che sono facili a credere, viene offuscato la vista attraverso fenomeni di genere molteplice, che sono adeguati alla diffusione di errore e non-verità, che servono solo a fortificare insegnamenti d’errore già esistenti e di respingere gli uomini dalla retta via, dalla diretta via verso di Me. E’ facile per un uomo risvegliato riconoscere questo gioco, ma difficile per uomini che seguono già gli insegnamenti d’errore e che vengono guidati da guide cieche, alle quale manca ogni sapere e che non desiderano nemmeno la Verità, ma si accontentano con del patrimonio spirituale tradizionale, senza esaminarlo sulla sua origine. Si allinea una catena di insegnamenti d’errore dai diversi falsi concetti e per la fortificazione di questi insegnamenti d’errore anche agli uomini che li rappresentano, va bene ogni mezzo, perché il loro tendere non è di portare la Luce, ma di mantenere gli uomini nell’oscurità dello spirito. E questo è una grande ingiustizia, per cui accompagno loro costantemente da rappresentanti della Mia pura Dottrina, che vanno contro la non-verità e l’errore e che cercano di portare ai prossimi il chiarimento. Le Mie Rivelazioni non avvengono mai e poi mai nel modo che a bambini minorenni venga comunicata la Mia Volontà, ma ogni Rivelazione ha lo scopo di essere diffusa per la Benedizione di tutti, perché Io Mi servo solo di una bocca per parlare a tutti gli uomini attraverso quella. Non imporrò mai e poi mai di tacere a coloro che Mi possono sentire, ma dò loro l’Incarico di annunciare la Mia Volontà agli uomini. La Mia Volontà è che gli uomini si amino reciprocamente e giungano alla Beatitudine attraverso l’amore. Se la Mia Volontà non viene adempiuta, l’uomo rimane imperfetto e non può liberarsi della sua colpa di peccato, che gli è attaccata e che aumenta costantemente attraverso azioni disamorevoli. Nessun altro può mai prendere su di sé la sua colpa oppure espiarla, perché per questo E’ morto Gesù sulla Croce, Egli ha preso su di Sé la colpa di peccato dell’umanità per redimerla. L’uomo può bensì prendere parte nell’Opera di Redenzione di Cristo, mentre attraverso una vita d’amore esemplare diffonde in certo qual mondo come esempio la Dottrina dell’amore di Cristo e risveglia nei prossimi l’amore, inoltre può agire insieme per la Redenzione di anime erranti attraversa la trasmissione del Vangelo, della pura Verità, che ognuno porta in sé che vive nell’amore. Attraverso l’intercessione dal cuore amorevole può rivolgere ai prossimi la Forza, ma deve sempre essere disposta la sua volontà di accettare ogni afflusso di Forza, perché ad ogni uomo stesso spetta la responsabilità per la sua anima e questa non gli può esser tolta in nessun modo, altrimenti sarebbe messa in discussione la Mia Giustizia ed anche tutti gli uomini sarebbero subito redenti, perché degli esseri amorevoli della Luce rivolgono sempre il loro amore agli infelici, ai non redenti e la loro Forza basterebbe davvero per rendere beati tutti gli uomini. Ogni singolo uomo stesso Mi deve trovare, deve riconoscere la sua colpa di peccato e cercare di liberarsene, lui stesso la deve espiare attraverso delle Eternità oppure lasciarsi redimere da Gesù Cristo attraverso il cosciente riconoscimento della Sua Opera di Redenzione e la preghiera per il Perdono dei suoi peccato. (04.06.1948) L’amore di una persona verso il prossimo può bensì invocare la sua conversione, ma soltanto in quanto a costui viene concesso un grande sostegno da parte spirituale, che viene portato in situazioni di vita dagli esseri di Luce, dove può cambiare, se vuole, dove i suoi pensieri vengono guidati su uomini che conducono un giusto cammino di vita, che gli viene concesso ogni assistenza per la conquista della maturità dell’anima e gli giunge anche più Forza che gli l’ha conquistato l’intercessione. Ma come valuta questa Forza, è unicamente la sua volontà. Che i suoi peccati possano ora essere espiati da amorevoli fratelli-sorelle terreni per lui, è una opinione errata e contrassegna solo l’incomprensione della Mia Dottrina, che viene offerta in piena chiarezza, ma che è stata molte volte resa impura attraverso la falsa immaginazione umana. Se all’intercessione è alla base l’amore, non rimarrà mai senza successo, ma l’effetto è diverso, perché ogni uomo deve rispondere da sé per i suoi peccati. E così è un continuo guidare nell’errore, un dare conoscenza agli uomini di fenomeni ultraterreni che non sopportano mai un coscienzioso esame e che non possono mai essere messi in accordo con la Verità guidata da Me sulla Terra. E’ un’opera d’abbaglio demoniaca, che ha trovato un buon suolo nutritivo nella facilità di credere degli uomini ed il loro pensare guidato nell’errore. Perché dove Io compaio, non vengo nel fasto e nello splendore, ma riconoscibile ad ognuno che Mi vuole riconoscere e che è di senso buono e puro.

Amen

(Fatima) Après la lecture sur ce sujet

C’est le jeu des démons lorsqu’aux hommes qui sont crédules, la vue est voilée par des phénomènes de toutes sortes qui sont appropriés à la diffusion d'erreurs et de non-vérités, qui servent seulement à fortifier des enseignements erronés déjà existants et à repousser les hommes de la voie droite qui mène vers Moi. Il est facile pour un homme éveillé de reconnaître ce jeu, mais difficile pour des hommes qui suivent déjà des enseignements erronés et qui sont guidés par des guides aveugles, auquel il manque tout savoir et qui ne désirent pas la Vérité, mais qui se contentent avec du patrimoine spirituel traditionnel, sans examiner son origine. Une chaîne d'enseignements erronés agrège différents faux concepts et pour fortifier ces enseignements erronés, et tous les moyens sont bons pour les hommes qui les représentent, parce que leurs tendance n'est pas d’apporter la Lumière, mais de maintenir les hommes dans l'obscurité de l'esprit. Et cela est une grande injustice, c’est pourquoi Je les enseigne constamment au travers des représentants de Ma pure Doctrine qui vont contre la non-vérité et l'erreur et qui cherchent à apporter au prochain l'éclaircissement. Mes Révélations ne se produisent jamais et encore jamais de sorte que Ma Volonté soit communiquée à des enfants mineurs, mais chaque Révélation a pour but d'être diffusée pour la Bénédiction de tous, parce que Je Me sers seulement de la bouche d’un homme pour parler à tous les hommes à travers elle. Je n'imposerai jamais et encore jamais de ne pas parler à ceux qui peuvent M’entendre, mais Je leur donnai l'Ordre d'annoncer Ma Volonté aux hommes. Ma Volonté est que les hommes s'aiment réciproquement et arrivent à la Béatitude à travers l'amour. Si Ma Volonté n'est pas réalisée, l'homme reste imparfait et il ne peut pas se libérer de sa faute du péché qui lui est attachée et qui augmente constamment au travers d’actions sans amour. Personne ne pourra jamais prendre sur lui sa faute ou bien l'expier lui-même, parce que pour cela Jésus est mort sur la Croix, Il a pris sur Lui la faute du péché de l'humanité pour la racheter. L'homme peut certes participer à l'Œuvre de Libération du Christ en répandant au travers d’une vie d'amour exemplaire et à titre d'exemple la Doctrine d'amour du Christ afin de réveiller l’amour chez le prochain, en outre il peut agir pour la Libération d'âmes errantes au travers de la transmission de l'Évangile, de la pure Vérité que chacun porte en lui-même s'il vit dans l'amour. À travers l'intervention d’un cœur affectueux il peut tourner au prochain la Force, mais sa volonté doit toujours être disposée à accepter chaque afflux de Force, parce qu'à chaque homme il revient la responsabilité pour son âme et celle-ci ne peut lui être enlevée d’aucune manière, autrement Ma Justice serait mise en discussion et tous les hommes seraient immédiatement rachetés, parce que les êtres de Lumière affectueux tournent toujours leur amour vers les malheureux, vers ceux qui ne sont pas rachetés, et leur Force suffirait vraiment à rendre bienheureux tous les hommes. Chaque homme doit lui-même Me trouver, il doit reconnaître sa faute du péché et chercher à s’en libérer, il devra l'expier durant l'Éternité ou bien se laisser racheter par Jésus Christ au travers d’une reconnaissance consciente de Son Œuvre de Libération et de la prière pour le Pardon de son péché. (04.06.1948) L'amour d'une personne envers le prochain peut certes provoquer sa conversion, mais seulement quand à celui-ci il est concédé un grand soutien de la part du spirituel, lorsqu’il est mis dans des situations de vie par les êtres de Lumière où il peut changer, s'il le veut, où ses pensées sont guidés sur des hommes qui mènent un juste chemin de vie et qui lui concède toute l’assistance nécessaire pour la conquête de la maturité de l'âme et il lui arrive même plus de Force que sa prière lui en a acquise. Mais la façon dont il se sert de cette Force, est uniquement le fait de sa volonté. Que ses péchés puissent maintenant être expiés par des frères et sœurs terrestres affectueux envers lui, est une opinion erronée et marque seulement une incompréhension de Ma Doctrine qui est offerte en pleine clarté, mais qui a été de nombreuses fois rendue impure à travers une imagination humaine erronée. Si l’amour est à la de base de la prière, elle ne restera jamais sans succès, mais l'effet sera différent, parce que chaque homme doit répondre lui-même de ses péchés. Et ainsi c’est toujours un enseignement erroné que de porter à la connaissance des hommes des phénomènes extra-terrestres qui ne supportent jamais un examen minutieux et qui ne peuvent jamais être mis en accord avec la Vérité guidée par Moi sur la Terre. C’est une œuvre d’éblouissement démoniaque qui a trouvé un bon terrain favorable dans la facilité de croire des hommes et leurs pensées sont guidées dans l'erreur. Parce que là où Je parais, Je ne viens pas dans le faste et dans la splendeur, mais Je suis reconnaissable à chacun qui veut Me reconnaître et qui est de sentiment bon et pur.

Amen