Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Dibattiti spirituali necessari per la chiarificazione

Non dovreste lasciare passare nessuna occasione, quando potete agire per Me ed il Mio Regno, quando potete parlare su ciò che il Mio Spirito vi annuncia. Verranno rivolte delle domande, che solo a voi è possibile rispondere, e verranno discusse molte questioni, ma solo voi potrete sostenere quelle giuste con convinzione, perché soltanto voi siete nella Verità, siete stati istruiti da Me, e perciò non avete da temere nessun intervento contrario, riconoscerete ogni opinione sbagliata, perché siete sapienti. Ma il vostro compito consiste nel dare lo spunto per un dibattito di genere spirituale, che non temiate di parlare; che vi sentiate sempre come Miei servi, che sono diligentemente attivi per il loro Signore, e che vi rendiate sempre conto della vostra missione. Quando siete spinti interiormente, allora cedete e fate ciò che il vostro cuore vi dice. E se desiderate di parlare, allora parlate, perché allora Io Stesso vi spingo all’attività spirituale. Sarà sempre la Mia Volontà, che venga menzionata la Mia Parola dall’Alto, sarà sempre la Mia Volontà, che gli uomini si scambino i loro pensieri su questioni spirituali, e Sarò sempre Io a dare lo stimolo e vi appianerò la strada, cioè che rivolgerò i pensieri degli uomini su problemi che Io Sono disposto a spiegare. Quindi potete anche essere sempre convinti, che Io Sono Presente in tutti i discorsi di genere spirituale, e che Io darò ai vostri pensieri la giusta direzione ed alla vostra bocca la facoltà di parlare ed al vostro intelletto la giusta forza di giudizio. E perciò potete parlare liberamente, e parlerete sempre secondo la Mia volontà, perché voi siete soltanto i Miei strumenti attraverso i quali Io Stesso Mi posso esprimere. Soltanto non dovete essere titubanti e tacere, quando invece è necessario di parlare. Ed avrete successo, ed i dibattiti contribuiranno molto al chiarimento, a stimolare gli uomini a sostenere le loro opinioni, che ha sempre per conseguenza, che i Miei esseri di Luce si includono e cercano di far notare la loro influenza. Allora avete arato il campo, ed il seme è sparso, che porterà buoni frutti.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Debates intelectuais necessários para o esclarecimento....

Não deves perder nenhuma oportunidade de trabalhar para Mim e para o Meu reino, onde possas falar sobre o que o Meu espírito te revela. Serão levantadas questões às quais só você será capaz de responder, e muitas opiniões diferentes serão levantadas, mas só você será capaz de representar com convicção as correctas, pois só você sabe a verdade, foi ensinado por Mim e por isso não precisa de temer qualquer objecção, reconhecerá todas as opiniões erradas porque é conhecedor. Mas a vossa tarefa consiste em iniciar debates espirituais, em não ter medo de falar, em sentir-se sempre como Meus servos que são avidamente activos pelo seu Senhor e em estar sempre conscientes da vossa missão. Se estás interiormente impelido a fazê-lo, cede e faz o que o teu coração te diz para fazer, e se sentes a necessidade de falar, então fala, pois então eu mesmo te incitarei à actividade espiritual. Será sempre a Minha vontade que a Minha Palavra de cima seja mencionada, será sempre a Minha vontade que as pessoas troquem os seus pensamentos entre si sobre questões espirituais, e Eu Mim mesmo darei sempre o impulso para isso e abrirei o caminho para vós, ou seja, direccionar o pensamento das pessoas para os problemas que Eu estou disposto a explicar. Assim, também podeis estar sempre convencidos de que estou presente em todas as conversas espirituais e que dou aos vossos pensamentos a direcção certa e à vossa boca a capacidade de falar e ao vosso intelecto o poder de julgamento certo. E por isso podeis falar livremente de vós próprios, e falareis sempre de acordo com a Minha vontade, pois sois apenas os Meus instrumentos através dos quais Eu me expresso. Só não deve ser tímido e manter-se em silêncio quando é necessário falar. E serão bem sucedidos, e os debates contribuirão muito para esclarecer e estimular as pessoas a expressarem as suas opiniões, o que resulta sempre na intervenção dos Meus seres de luz e na tentativa de exercer a sua influência. Então terá lavrado o campo e a semente terá sido semeada, o que trará bons frutos...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL