Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’intervento nel destino di esseri di Luce

Si può chiamare tutto Guida divina, perché tutto anche l’avvenimento più piccolo è predestinato sin dall’Eternità. Questa è la Volontà di Dio, che maturiate sulla Terra e perciò tutto è guidato ben saggiamente, affinché abbiate sempre di nuovo l’occasione, di svilupparvi in Alto. E’ determinante la vostra volontà per la formazione della vostra vita terrena, perché Dio ha previsto sin dall’Eternità questa vostra volontà e di conseguenza è presegnato il corso del singolo. Gli abitanti del Regno spirituale che stanno nella Luce, sono dei collaboratori spirituali di Dio ed assistono gli uomini rispetto al grado di maturità e quindi sono degli incaricati di Dio e servono come spiriti di protezione il singolo uomo, com’è la Volontà di Dio. Intervengono nella vita terrena con i loro metodi d’educazione, loro danno e negano, com’è utile per lo sviluppo dell’uomo. Quindi hanno la delega da Dio di rendere gli uomini felici con dei doni, che però attraverso il rifiuto portano alla maturità. Anche se questo avviene sempre secondo la Volontà di Dio, a loro è però concessa anche la libertà del loro agire, quando l’uomo si rivolge a loro fiducioso con la preghiera di aiuto. Loro possono concedere questa richiesta come anche negare ed il loro grande amore per l’uomo troverà anche sempre la cosa giusta, dato che sono Uno con la Volontà divina. Ciononostante la chiamata degli esseri di Luce è un sicuro mezzo d’aiuto, perché gli esseri di Luce nel loro amore sono oltremodo tolleranti verso l’uomo, raramente gli rifiutano una richiesta, se non è una evidente ingiustizia la meta della sua richiesta. Dio darà il Suo Assenso, non importa, come decidono gli esseri di Luce, perché stanno sempre nella stessa Volontà di Dio. Ma quando l’anima umana è in pericolo, anche gli esseri di Luce sono inesorabili e dapprima dev’essere bandito il pericolo per l’anima, prima che si aprano alle richieste degli uomini ed intervengano aiutando. Ma allora l’agire degli esseri di Luce è evidente, allora l’uomo potrà iniziare tutto senza ostacolo, non avrà da temere nessun fallimento e la vita terrena gli sarà facile e sopportabile, perché i suoi spiriti di protezione gli concedono il sostegno e si possono affidare a loro in ogni modo, ma facendo questo non devono mai escludere Dio, ma lasciar precedere un intimo dialogo con Lui ad ogni richiesta rivolta agli esseri di Luce, affinché la volontà di questi ultimi sia anche sempre la Volontà di Dio e l’aiuto sempre riconoscibile.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Intervenção dos Seres de Luz no Destino....

Tudo pode ser chamado providência divina, para cada evento, mesmo o mais pequeno, tem sido predeterminado desde a eternidade. É a vontade de Deus que amadureçais na terra. E, portanto, tudo é sabiamente arranjado para que, uma e outra vez, tenham a oportunidade de se desenvolverem para cima. A vossa vontade é também decisiva para a formação da vossa vida terrena, pois Deus previu a vossa vontade desde a eternidade e a carreira do indivíduo é marcada em conformidade. Os habitantes do reino espiritual que permanecem na luz são colaboradores espirituais de Deus, e cuidam das pessoas de acordo com o seu grau de maturidade, e por isso são agentes de Deus e servem a pessoa individual como espíritos guardiães, uma vez que é a vontade de Deus. Intervêm na vida terrena com os seus métodos de educação, dão e falham como é mais propício ao desenvolvimento do ser humano. Têm, portanto, autoridade de Deus para fazer as pessoas felizes através de dons, mas também para as levar à maturidade através do fracasso. Embora isto aconteça sempre de acordo com a vontade de Deus, também lhes é concedida liberdade de acção assim que o ser humano se volta para eles com confiança para pedir ajuda. Podem conceder ou recusar este pedido, e o seu grande amor pelas pessoas estará sempre certo, uma vez que são uma só pessoa com vontade divina. No entanto, a chamada dos seres da luz é uma ajuda segura, pois os seres da luz são extremamente tolerantes no seu amor pelas pessoas, raramente recusam o pedido de uma pessoa a menos que uma injustiça óbvia seja o objectivo dos seus pedidos. E Deus dará a Sua aprovação não importa como os seres da luz decidam, pois estão sempre na mesma vontade com Deus. Mas se a alma humana estiver em perigo, os seres de luz também são implacáveis, e o perigo para a alma deve primeiro acabar antes que se abram aos pedidos das pessoas e intervenham para ajudar. Mas então a actividade dos seres de luz será óbvia, então o ser humano poderá começar tudo sem obstáculos, não precisará de temer o fracasso, e a vida terrena será fácil e suportável para ele porque os seus espíritos guardiães lhe concederão apoio e ele poderá confiar-lhes de todas as formas, mas nunca excluindo Deus no processo, mas permitindo que o diálogo íntimo com Ele preceda cada pedido aos seres de luz, para que a vontade destes últimos seja também sempre a vontade de Deus e a ajuda seja sempre reconhecível...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL