• Indietro

Preghiera per anime povere

Lle anime che sono nell’oscurità soffrono indicibilmente. La loro forza è spezzata, è uno stato della massima assenza di speranza, finché manca loro il sapere della Forza d’Amore, che alleggerisce la loro sorte. Stanno errando e la loro volontà è pure totalmente apatica, e così sostano per un tempo indicibile nel loro stato straziante, se non giunge loro aiuto mediante la preghiera. Voi uomini sulla Terra potete dare loro quest’aiuto, se pensate con amore a queste povere anime. Ma solo l’amore da loro la forza. Una preghiera senza amore è inutile, è solo una forma che non ha effetto. E’ determinante soltanto il grado d’amore quale forza viene apportata loro. E così dovete tenervi davanti agli occhi la sorte di queste povere anime e sapere che loro vi pregano insistentemente per l’apporto di forza, appena hanno percepita la forza dell’amore. Loro dipendono dal vostro aiuto finché permangono ancora nell’abisso, finché loro stesse non possono accrescersi la forza mediante la conoscenza, che significa poi un agire d’amore nell’aldilà per altre anime che soffrono nella miseria. Ogni pensiero rivolto a loro nella compassione ha l’effetto dell’alleggerimento sulle anime, loro lo percepiscono e rimangono poi sempre nella vostra vicinanza, loro vi pregano spingendosi nei vostri pensieri, per ricevere da voi un’amorevole intercessione. Non dimenticatele, non distogliete i vostri pensieri da loro, donate loro una preghiera amorevole ed aiutatele con ciò a giungere in Alto. Alleggerite i loro tormenti e dimostrate loro soprattutto la forza dell’amore, affinché anche in loro si risvegli l’amore per delle anime sofferenti e che ora possono liberare se stesse mediante l’agire d’amore per queste altre anime. Il loro ambiente è adeguato al loro stato d’anima, senza luce ed è deserto, e quando una preghiera per queste anime sale a Dio, subentra un leggero stato crepuscolare, nel quale l’anima ha un barlume di conoscenza, che dopo la costante oscurità le fa molto bene. Il grado d’amore dell’intercessione determina il grado di chiarezza di Luce che splende nell’oscurità e l’anima si rivolge al raggio di luce, aspettandosi e chiedendo sempre nuovi raggi. Colmate la loro richiesta, non lasciatele sole nella loro miseria, date loro l’aiuto che siete ancora in grado di dare. Guidate a loro in pensieri anche il Vangelo, ammonitele che anche loro devono pensare con amore al loro ambiente, che anche loro aiutino altre nella benedizione di giungere ad un’irradiazione di Luce, trasmettendo a loro volta ciò che hanno ricevuto da voi. Con la vostra preghiera potete lenire indicibilmente tanta miseria, potete collaborare alla liberazione di queste anime, perché l’apporto di Forza mediante la vostra preghiera agisce sulla loro volontà, che a sua volta diventa attiva nel modo giusto. L’anima usa la forza che le giunge per l’agire d’amore su altre anime sofferenti, ed ora comincia anche la loro risalita in Alto, per cui vi sarà eternamente grata.

Amen

Oración para pobres almas

Las almas que se encuentran en tinieblas sufren indeciblemente. Su fuerza está quebrada - un estado de desesperación; esto mientras no sepan de la Fuerza y el Amor que les produce alivio. Están errando, y también su voluntad es completamente apática. En este estado angustioso permanecen durante tiempos indecibles si no les llega ayuda mediante la oración.

Vosotros los hombres en la Tierra les podéis conceder esta ayuda si con amor os acordáis de estas pobres almas y deseáis mejorarles su suerte. Porque únicamente el amor puede darles fuerza. Una oración sin amor es vana porque no es más que una forma que no causa efecto. Lo único que cuenta es el grado de amor porque este determina la medida de la fuerza que les llega de esta manera.

De modo que debéis imaginaros la suerte de estas pobres almas en el Más Allá, y debéis saber que ellas -una vez que hayan notado la fuerza del amor- continuamente os ruegan encarecidamente que les mandéis fuerza. Mientras todavía permanezcan en la profundidad dependen de vuestra ayuda, porque aún no saben aumentar la fuerza ellas mismas - un saber que les permite una actividad en el amor ante otras almas que también sufren en el Más Allá.

Cada buen pensamiento que les está dedicado con compasión surte un efecto aliviador para estas almas... lo notan y por eso se mantienen en vuestra cercanía... os ruegan, introduciéndose en vuestros pensamientos, que las agraciéis con una intercesión con pensamientos de amor. No las olvidéis y no apartéis vuestros pensamientos de ellas. Dedicadles una oración llena de amor, y de esta manera les ayudáis para dirigirse hacia lo Alto y les aliviáis sus sufrimientos.

Ante todo confirmadles la fuerza del amor, para que también en ellas se despierte el amor para con otras almas que sufren... y que sepan que dedicando su amor a estas almas necesitadas también pueden sacar a sí mismas de sus propios sufrimientos.

El contorno de las almas corresponde a su estado, pues es oscuro y desierto; y cuando por ahí hay una oración por estas almas que sube a Dios, entonces se produce una ligera vislumbre en la que también el alma tiene una mínima visión, lo que después de tanta oscuridad continua le hace mucho bien.

El grado de amor de la oración determina la intensidad de la Luz que se proyecta a la oscuridad; y el alma se dirige hacia esa vislumbre esperando que se manifiesten más rayos, y ruega por ellos.

¡Por eso atendedles sus ruegos, no las dejéis solas en sus apuros, y dadles la ayuda que aún les podáis dar! ¡Y dirigid sus pensamientos hacia el Evangelio, y avisadles que también ellas deben acordarse con amor de su alrededor y ayudar a las demás almas para que también estas puedan llegar a disfrutar de la bendición de las irradiaciones de Luz - por volver a repartir lo que reciben de vosotros!

Con vuestra oración podéis aliviar increíblemente muchos apuros. Podéis colaborar en la redención de estas almas, porque la prestación de fuerza mediante vuestra oración surte efecto en su voluntad que ahora vuelve a entrar en actividad de la manera justa. El alma aprovecha de la fuerza que le llega para surtir efecto a otras almas que están en apuros, y ya comienza la ascensión hacia lo Alto - lo que el alma os agradecerá eternamente.

Amén.