Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’agire contrario da parte del mondo

Avrete una posizione difficile verso coloro che non vogliono riconoscere il vostro lavoro spirituale e perciò cercano di rendervene inidonei. Non potrete cambiare la loro predisposizione verso Dio e perciò sarà una costante lotta che dovete condurre verso costoro. Il lavoro contro di voi a volte vi paralizzerà, ma la Mia Forza sarà più forte, non Mi lascerete e Mi rimarrete fedeli servitori. E per via della vostra volontà vi creerò un sollievo, indebolirò la resistenza, vi manderò dei collaboratori che vi stimolano e promuovono il lavoro spirituale, Io Stesso verrò a voi e si darà fede alle Mie Parole, anche se Io parlo solo attraverso la vostra bocca. Non potranno più opporre nessuna obiezione contro le vostre parole ed il Mio Agire sarà evidente. Le forze della tenebra si sforzano continuamente ad oscurare la Luce che risplende in voi e gli uomini nel vostro ambiente cadono loro vittime, non si difendono e non si rivolgono a Me per il chiarimento, Mi rifiutano quando vengo loro vicino, e perciò non prendono nemmeno parte in ciò che viene loro offerto dall’Alto. Io Stesso ho percorso la via del terreno e questa via era difficile, perché dovete costantemente combattere contro il disamore degli uomini, contro la miscredenza ed il loro amore per il mondo materiale. Ed attraverso la Mia Parola ho cercato di educarli nell’amore ed alla fede, ma soltanto con minimo successo. Di nuovo è l’amore per il terreno che è in sovrappiù, gli uomini vivono di nuovo senza amore e senza fede, e di nuovo voglio aiutarli sulla retta via. E non la riconoscono e Mi rifiutano. Non esercito nessuna rivalsa, perché sono deboli nello spirito, ma non tollero che vi opprimano, che vi ostacolino nel vostro lavoro, che vi oppongano delle resistenze quando lavorate per Me ed il Mio Regno. E quindi vi voglio visibilmente sostenere, vi voglio dare un campo di lavoro dove potete agire, benché il mondo vi starà contro, benché troviate poco incoraggiamento. Ma Io conosco i Miei, e conosco anche gli uomini che sono ancora da conquistare per Me e li dovete aiutare. E quando operate insieme, non mancherà il successo, ma dovete essere diligenti e non mettere mai il mondo con le sue pretese davanti al lavoro spirituale. Credete nel Mio Aiuto e non temete, Io guido tutti gli avvenimenti come sono buoni per lo sviluppo spirituale ed Io veglierò su coloro che Mi servono e come Miei servi devono sempre rendersi contro della Protezione del loro Signore. Vi metto sempre a fianco degli aiutanti che vi assistono nella miseria terrena e spirituale. Perciò credete fermamente ed irremovibilmente ed aspettate il Mio Aiuto e la vostra fede non andrà in rovina.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Contra-acção da parte do mundo....

Terá dificuldades com aqueles que não querem reconhecer o seu trabalho espiritual e, portanto, tentar torná-lo impróprio para ele. Não poderão mudar a sua atitude para com Deus e, portanto, será uma batalha constante que travarão uns contra os outros. O trabalho contra vós paralisar-vos-á por vezes, no entanto a Minha força será mais forte, não Me largareis e permanecereis servos fiéis a Mim. E por causa da vossa vontade, dar-vos-ei alívio, enfraquecerei a oposição, enviar-vos-ei colegas de trabalho que vos estimularão e promoverão o trabalho espiritual, eu próprio virei até vós e as Minhas Palavras serão acreditadas, mesmo que só fale pela vossa boca.... nenhuma objecção poderá mais ser levantada às suas palavras, e o meu trabalho será óbvio. As forças das trevas esforçam-se constantemente por obscurecer a luz que brilha em si, e as pessoas do seu ambiente caem presas a elas, não se defendem e não se voltam para Mim para a iluminação, rejeitam-Me se me aproximo delas e, portanto, também não participam no que lhes ofereço de cima. Eu próprio tomei o caminho terreno, e este caminho foi difícil, pois tive de lutar constantemente contra a indelicadeza das pessoas, a sua descrença e o seu amor pelo mundo material. E tentei educá-los para o amor e a fé através da Minha Palavra, mas apenas com pouco sucesso. Mais uma vez prevalece o amor às coisas terrenas, mais uma vez as pessoas vivem sem amor e sem fé, e mais uma vez quero ajudá-las no caminho certo através da Minha Palavra.... E eles não o reconhecem.... e rejeitam-me. Não retalio porque são fracos de espírito, mas também não tolero que te assediem, que te impeçam de fazer o teu trabalho, que te oponham se trabalhares para Mim e para o Meu reino. E assim quero apoiar-vos visivelmente, quero dar-vos um campo de trabalho onde possam trabalhar, ainda que o mundo se oponha sempre a vós, ainda que encontrem pouco encorajamento. No entanto, conheço os Meus e também conheço as pessoas que ainda podem ser conquistadas para Mim, e vós ireis ajudá-las. E se trabalharmos juntos, o sucesso não deixará de se materializar, no entanto, temos de ser activos e nunca colocar o mundo com as suas exigências antes do trabalho espiritual. Acredite na Minha ajuda e não tenha medo.... Dirijo todos os acontecimentos porque são bons para o desenvolvimento espiritual, e velarei por aqueles que Me servem e, como Meus servos, tenho sempre de esperar a protecção do seu Senhor. Vou fornecer-vos constantemente ajudantes que vos ajudarão nas adversidades terrenas e espirituais. Portanto, acredite firme e inabalavelmente e espere a Minha ajuda.... e a sua fé não deve ser confundida...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL