La Terra diventerà il luogo del Giudizio per tutti gli uomini che Mi stanno lontani. Emetterò il Mio Giudizio secondo Giustizia e guai a coloro che vengono condannati, la Terra li inghiottirà e le loro anime devono di nuovo percorrere il cammino attraverso le Creazione della nuova Terra. Questo è deciso sin dall’Eternità. Perché deve rimanere osservata la Legge dell’Ordine, ma alla fine di un periodo di Redenzione questa Legge viene totalmente disattesa, cosa che significa sempre distruzione. L’umanità che vive in un tale tempo che contraddice totalmente il Mio Ordine, cade pure a questa distruzione, ma è sempre soltanto la forma esteriore che cade vittima alla distruzione, l’anima però, lo spirituale, cambia solamente, cioè entra in altre forme esteriori e questo Atto di cambiamento è il Giudizio. Lo spirituale che era già nello stato di una certa libertà, viene nuovamente incatenata nella solida materia. Questo Atto si svolgerà, perché la Mia Sapienza ha riconosciuto dall’Eternità un mezzo che guida di nuovo indietro a Me lo spirituale che Mi sta totalmente lontano. E’ un mezzo che è bensì efficace, ma per lo spirituale immensamente tormentoso e che impiego perciò solamente quando non esiste più nessuna possibilità di un avvicinamento a Me. Ma finché dura un periodo di Redenzione, indico sempre la sua fine per muovere gli uomini di cercare ancora sulla Terra l’avvicinamento a Me, per rendere loro chiaro il significato della vita terrena e di indurli a vivere secondo la Mia Legge dell’Ordine. L’umanità però non vuole credere in una fine, considera la vita terrena come scopo a sé stesso, non com’è, come mezzo allo scopo, e perciò rimane intoccata verso le presentazioni di coloro che sanno del Mio Piano dall’Eternità e che devono agire chiarificando sulla Terra. (06.05.1948) Costoro sono istruiti nella Verità, sono stati ammaestrati attraverso la Voce dello Spirito secondo la Mia Volontà, il loro pensare è illuminato e così riconosceranno sempre soltanto il giusto e sapranno distinguere l’errore dalla Verità. Sono iniziati nel Mio Piano di Redenzione, in loro sorgerà la piena comprensione ed avranno anche la conoscenza del corso di un periodo terreno, riconosceranno il tempo della fine negli uomini stessi e nei fenomeni che sono predetti sin dall’inizio di un’epoca di Redenzione e quindi potranno indicare con certezza la fine, quando devono annunciare la Mia Parola agli uomini come Miei rappresentanti sulla Terra. Voi uomini dovete ascoltare queste Parole le prendervele a cuore, perché vi sono date da Me, Io Stesso parlo a voi attraverso la loro bocca, è il Mio Spirito che parla da loro, perché Io Stesso vi voglio istruire, perché vorrei ammonirvi ed avvertirvi per via delle vostre anime. Dovete pensare alla fine, dovete pensare alla vostra imperfezione e della grande voragine che esiste ancora fra voi e Me, quando siete peccatori. Vi dovete affidare a Me affinché Io Stesso Mi possa prendere Cura di voi e dovete vedere in Me il vostro Salvatore dalla miseria spirituale. Solo quest’ultima Mi induce a farvi giungere nella miseria terrena, perché se ora ascoltate i Miei servitori, le Mie Parole troveranno più facile accesso nel vostro cuore e considererete anche possibile una fine di questa Terra. Avrete più contatto con il Regno spirituale da dove vi viene l’Aiuto in modo molteplice. Cercate di conquistarMi per voi come Padre ed amorevole Dio, ma fate in modo che Io non diventi per voi un Giudice che punisce. Conquistatevi il Mio Amore, affinché non abbiate a temere la Mia Ira, superate la materia, affinché possiate entrare facilmente nel Regno spirituale e create ed agite, affinché diventiate beati. Perché il tempo è breve in cui potete ancora agire, viene il giorno in cui viene pretesa da ognuno la resa dei conti, dove Io giudicherò i vivi ed i morti, dove dividerò i capri dalle pecore, dove la sorte di ogni anima è secondo la sua volontà, Beatitudine nel Regno degli spiriti liberi oppure rinnovata Relegazione nella materia, uno stato d’inferno, che dovete temere e dal quale vi voglio salvare. Perciò credete ciò che vi giunge attraverso la bocca di veggenti e profeti, credete che è la Mia Parola che vi viene data dall’Alto, affinché troviate Grazia e diventiate beati nel Giorno del Giudizio.
Amen
TraduttoreLa Tierra se convertirá en un lugar de ejecución para todos los seres humanos que están lejos de Mí.... Pronunciaré Mi juicio conforme a la justicia, y ¡ay de los que serán condenados!.... la Tierra los tragará, y sus almas tendrán que pasar nuevamente por las creaciones de la nueva Tierra. Esto está decidido desde la eternidad. Porque la ley del orden tiene que mantenerse, pero al final de un periodo de Redención esta ley es completamente ignorada, lo que siempre significa destrucción.
La humanidad que vive en un tiempo como tal, contradiciendo completamente a Mi orden, también cae víctima de esta destrucción, pero es siempre es sólo la forma externa la que car víctima de esta destrucción, mientras que el alma, lo espiritual, sólo cambia, es decir, toma otras formas externas, y este acto de cambio es el juicio.... Lo espiritual, que ya estaba en un cierto estado de libertad, será atado nuevamente en la forma sólida. Este acto tendrá lugar porque Mi sabiduría lo reconoció desde la eternidad como un medio para llevar al ser espiritual, que está completamente distante de Mí, de regreso a Mí. Es un medio ciertamente eficaz, pero indeciblemente doloroso para lo espiritual y que por eso sólo utilizo cuando no hay otra posibilidad de acercarse a Mí....
Pero mientras dura un periodo de Redención, siempre señalo su fin para mover a los seres humanos a seguir buscando el acercamiento a Mí aún en la Tierra, para aclararles el significado de la vida terrenal e impulsarlos de vivir según Mi ley de orden. Pero la humanidad no quiere creer en un fin; ve la vida en la Tierra como un fin en sí mismo, y no como es, como un medio para un fin, y por lo tanto permanece inafectado ante las ideas de aquellos que saben acerca de Mi plan desde la eternidad y que deben trabajar en la Tierra para dar aclaración a los humanos en Mi nombre.
(06.05.1948) Éstos están instruidos en la verdad, han sido enseñados por la voz del Espíritu según Mi voluntad, su pensamiento está iluminado, y por eso siempre reconocerán lo que es correcto y sabrán distinguir el error de la verdad. Ellos son iniciados en Mi plan de Redención, tienen plena cognición, y también tendrán conocimiento del curso de un periodo terrenal, reconocerán el tiempo del fin por la gente misma y por las apariciones que han sido predichos desde el comienzo de una era de Redención, y así podrán señalarlo con certeza si han de proclamar Mi Palabra a los seres humanos como Mis representantes en la Tierra.
Vosotros humanos debéis escuchar a ellos y tomar sus palabras en serio, porque os las doy Yo. Yo Mismo hablo por sus bocas, es Mi Espíritu que habla a través de ellos, porque Yo Mismo quiero enseñaros, porque quiero amonestaros y advertiros por el bien de vuestras almas. Debéis recordar el final, debéis recordar vuestra imperfección y la gran brecha que existe todavía entre vosotros y Yo, si sois pecadores. Debéis encomendaros a Mí para que Yo Mismo cuide de vosotros y veáis en Mí vuestro Salvador de la angustia espiritual.
Sólo la angustia espiritual Me hace dejaros caer en la angustia terrenal, porque si ahora escucháis a Mis siervos, Mis Palabras encontrarán más fácilmente su camino hacia vuestro corazón y entonces también consideraréis posible el fin de esta Tierra. Tendréis más contacto con el reino espiritual, desde donde os llegará ayuda de muchas maneras. Procurad ganarme como Padre y Dios amoroso para vosotros, pero no dejad que Yo Me convierta en vuestro juez castigador.... Ganad Mi amor para que no necesitéis temer Mi ira, venced la materia para que podáis entrar sin preocupaciones al reino espiritual, y cread y trabajad para que seáis bendecidos.
Porque el tiempo en que aún podéis trabajar es corto, se acerca el día en que cada uno tendrá que rendir cuentas, cuando juzgaré a los vivos y a los muertos, cuando separaré las cabras de la ovejas, cuando la suerte de cada alma será según su voluntad.... bienaventuranza en el reino de los espíritus libres n un renovado destierro en la materia, un estado de infierno que debéis temer y del que quiero protegeros.... Creed, pues, lo que os viene por boca de los videntes y profetas.... creed que es Mi Palabra que os es dada desde lo alto, para que halléis gracia y seáis bendecidos en el día del juicio....
amén
Traduttore