Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Maggiore sofferenza nel tempo della fine - L’Amore di Dio

Qualunque cosa possa venire su di voi, non dubitate del Mio Amore per voi e nella Mia Potenza. Sappiate che tutto è necessario, sia per voi che siete attivi come Miei collaboratori sulla Terra nell’ultimo tempo prima della fine, che anche per gli uomini che Mi sono lontani e che devono essere ancora conquistati per il Regno spirituale. Voi che Mi volete appartenere, verrete pure colpiti dalla sofferenza, non si può evitare, ma vi dò sempre di nuovo l’assicurazione che non rimarrete senza il Mio Aiuto e la Mia Protezione, che persino la cosa più difficile sarà sopportabile per voi, se rimanete intimamente uniti con Me. E’ iniziato il tempo della grande afflizione, di cui sta scritto che introduce l’ultimo tempo, ed ogni singolo dovrà sentirlo; solo chi appartiene al Mio avversario, rimarrà intoccato ed avrà da registrare un benessere terreno.

Ma non lasciatevi irretire da questo, il Mio Amore appartiene a voi, che dovete soffrire, vi ricompenso diversamente che con beni terreni, vi dò la ricchezza spirituale, benché Mi prenda Cura anche delle vostre preoccupazioni terrene. Non avrete da languire, voglio provvedere con il Cibo anima e corpo, quindi non dovete preoccuparvi del vostro sostentamento. E ciononostante avrete da combattere e necessitate di grande Forza, la guido a voi sempre attraverso la Mia Parola. Più intimamente desiderate la Mia Parola e l’accogliete nel vostro cuore, più facilmente passerete attraverso la vita terrena, persino quando è difficile per voi, visto esteriormente.

E’ iniziato il tempo dell’afflizione. Ricordatelo, quando credete di non poter più sopportare la vita, ricordate che la fine è vicina e che deve precedere inevitabilmente un tempo di miseria, perché l’ho predetta e la Mia Parola deve sempre adempiersi e perché diversamente le anime che non sono ancora totalmente cadute al Mio avversario, non si potrebbero più salvare. E ricordate, che il tempo fino alla fine è soltanto ancora breve e perciò deve portare maggior sofferenza, per accelerare la maturazione, affinché alla fine siate in uno stato, che possa prendervi con Me, che Mi possiate contemplare quando, venendo nelle Nuvole, Mi voglio rendere visibile a voi. Ricordate, che questa contemplazione richiede un grado di maturità, che può essere raggiunto soltanto attraverso l’agire d’amore e la sofferenza, che però posso rendervi quest’ultima anche sopportabile, se soltanto credete. Lasciate diventare più forte la vostra fede e con ciò potete diminuire voi stessi la sofferenza, perché allora otterrete ciò che chiedete, perché vi ho dato la Promessa: “Chiedete e vi sarà dato, bussate e vi sarà aperto …”.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Aumento do sofrimento no fim dos tempos.... O amor de Deus....

O que quer que possa vir sobre si, não duvide do Meu amor por si e do Meu poder. Saiba que tudo é necessário, tanto para si, que está activo como Meus colaboradores na terra nos últimos dias antes do fim, como para as pessoas que estão distantes de Mim e que ainda serão conquistadas para o reino espiritual. O facto de vós, que quereis pertencer a Mim, também serdes afectados pelo sofrimento não pode ser evitado, no entanto, uma e outra vez dou-vos a garantia de que não ficareis sem a Minha ajuda e a Minha protecção, que mesmo a mais difícil será suportável para vós se permanecerdes intimamente unidos a Mim. O tempo da grande tribulação amanheceu, o que está escrito, e cada indivíduo terá de o sentir; apenas aqueles que pertencem ao Meu adversário permanecerão inalterados e gozarão de prosperidade terrena. Mas não se deixem distrair por isto, o Meu amor pertence-vos a vós que tendes de sofrer, eu sustento-vos de forma diferente do que com bens terrenos, eu dou-vos riqueza espiritual, embora também cuide das vossas preocupações terrenas. Não precisará de viver na penúria, eu darei nutrição à sua alma e corpo, por isso não precisa de se preocupar com a sua preservação. E no entanto, terão de lutar e precisam de uma grande força que eu sempre vos fornecerei através da Minha Palavra. Quanto mais intimamente desejares a Minha Palavra e a aceitares no teu coração, mais fácil te será passar pela vida terrena, mesmo que seja externamente difícil para ti. O tempo da tribulação amanheceu.... Lembrem-se disto quando acreditarem que já não podem suportar a vida, lembrem-se que o fim está próximo e que um tempo de adversidade deve inevitavelmente precedê-lo, porque eu o predisse e a Minha Palavra deve tornar-se realidade e porque as almas que ainda não caíram completamente presas do Meu adversário já não podem ser salvas de outra forma. E lembra-te que o tempo até ao fim é apenas curto e por isso tem de trazer mais sofrimento a fim de acelerar a maturação, para que no fim possas estar num estado em que eu te possa levar até Mim, que possas ver-Me quando eu quiser tornar-Me visível para ti vindo nas nuvens. Lembre-se que esta visão requer um grau de maturidade que só pode ser alcançado através de actividade amorosa e sofrimento, mas que também posso tornar esta última suportável para si se apenas acreditar. Deixa que a tua fé se fortaleça e assim poderás reduzir o teu próprio sofrimento, pois assim conseguirás o que pedes, porque te prometi: 'Pede e ser-te-á dado, bate e abrir-se-á para ti...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL