Qualunque cosa possa venire su di voi, non dubitate del Mio Amore per voi e nella Mia Potenza. Sappiate che tutto è necessario, sia per voi che siete attivi come Miei collaboratori sulla Terra nell’ultimo tempo prima della fine, che anche per gli uomini che Mi sono lontani e che devono essere ancora conquistati per il Regno spirituale. Voi che Mi volete appartenere, verrete pure colpiti dalla sofferenza, non si può evitare, ma vi dò sempre di nuovo l’assicurazione che non rimarrete senza il Mio Aiuto e la Mia Protezione, che persino la cosa più difficile sarà sopportabile per voi, se rimanete intimamente uniti con Me. E’ iniziato il tempo della grande afflizione, di cui sta scritto che introduce l’ultimo tempo, ed ogni singolo dovrà sentirlo; solo chi appartiene al Mio avversario, rimarrà intoccato ed avrà da registrare un benessere terreno.
Ma non lasciatevi irretire da questo, il Mio Amore appartiene a voi, che dovete soffrire, vi ricompenso diversamente che con beni terreni, vi dò la ricchezza spirituale, benché Mi prenda Cura anche delle vostre preoccupazioni terrene. Non avrete da languire, voglio provvedere con il Cibo anima e corpo, quindi non dovete preoccuparvi del vostro sostentamento. E ciononostante avrete da combattere e necessitate di grande Forza, la guido a voi sempre attraverso la Mia Parola. Più intimamente desiderate la Mia Parola e l’accogliete nel vostro cuore, più facilmente passerete attraverso la vita terrena, persino quando è difficile per voi, visto esteriormente.
E’ iniziato il tempo dell’afflizione. Ricordatelo, quando credete di non poter più sopportare la vita, ricordate che la fine è vicina e che deve precedere inevitabilmente un tempo di miseria, perché l’ho predetta e la Mia Parola deve sempre adempiersi e perché diversamente le anime che non sono ancora totalmente cadute al Mio avversario, non si potrebbero più salvare. E ricordate, che il tempo fino alla fine è soltanto ancora breve e perciò deve portare maggior sofferenza, per accelerare la maturazione, affinché alla fine siate in uno stato, che possa prendervi con Me, che Mi possiate contemplare quando, venendo nelle Nuvole, Mi voglio rendere visibile a voi. Ricordate, che questa contemplazione richiede un grado di maturità, che può essere raggiunto soltanto attraverso l’agire d’amore e la sofferenza, che però posso rendervi quest’ultima anche sopportabile, se soltanto credete. Lasciate diventare più forte la vostra fede e con ciò potete diminuire voi stessi la sofferenza, perché allora otterrete ciò che chiedete, perché vi ho dato la Promessa: “Chiedete e vi sarà dato, bussate e vi sarà aperto …”.
Amen
TraduttoreWhatever may come over you, do not doubt My love for you and My power. Know that everything is necessary, both for you, who are active as My co-workers on earth in the last days before the end, as well as for the people who are distant from Me and shall still be won over for the spiritual kingdom. The fact that you, who want to belong to Me, will also be affected by the suffering cannot be avoided, yet again and again I give you the assurance that you will not remain without My help and My protection, that even the most difficult will be bearable for you if you remain intimately united with Me. The time of the great tribulation has dawned, which it is written will usher in the last days, and every individual will have to feel it; only those who belong to My adversary will remain unaffected and enjoy earthly prosperity. But don't let yourselves be distracted by this, My love belongs to you who have to suffer, I provide for you differently than with earthly goods, I give you spiritual wealth, although I also take care of your earthly worries. You will not need to starve, I will provide your soul and body with nourishment, thus you need not worry about their preservation. And yet, you will have to fight and need great strength which I will always supply to you through My word. The more intimately you desire My word and accept it in your heart the easier you will go through earthly life, even if it is outwardly difficult for you. The time of tribulation has dawned.... Remember this when you believe you can no longer endure life, remember that the end is near and that a time of adversity must inevitably precede it, because I have foretold it and My word must come true and because the souls which have not yet completely fallen prey to My adversary can no longer be saved otherwise. And remember that the time until the end is only short and therefore has to bring increased suffering in order to accelerate the maturing, so that you will be in a state at the end that I can take you to Me, that you can see Me when I want to make Myself visible to you coming in the clouds. Remember that this vision requires a degree of maturity which can only be achieved through loving activity and suffering, but that I can also make the latter bearable for you if only you believe. Let your faith become stronger and you can thereby reduce your own suffering, for then you will achieve what you ask for, because I have given you the promise: "Ask and it shall be given you, knock and it shall be opened to you...."
Amen
Traduttore