Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il rapporto di un figlio verso il Padre

Dovete diventare Miei e non separarvi mai più da Me, dovete stringere un Patto con Me, di darvi a Me e non desiderare più nient’altro che il Mio Amore, e quando siete arrivato in questo stadio della rinuncia a tutto ciò che è terreno, potete lasciare tranquillamente la vostra vita, perché allora avete superato la prova sulla Terra e siete maturi per il Regno spirituale. Ma che cosa ci vuole affinché raggiungiate questo grado d’amore per Me, che vi rende beati in eterno? Dovete stare nel rapporto di un figlio verso il Padre, allora non desidererete più nient’altro che essere uniti con Me, perché il figlio desidera arrivare soltanto al Padre, perché sente il Suo Amore Paterno e vi si sente ben custodito. Il figlio è debole e richiede Protezione ed Assistenza, richiede dei Doni che gli regala soltanto l’Amore del Padre e viene fiducioso a Lui e Lo prega pieno d’umiltà infantile, ed il Padre non nega nulla al figlio perché lo ama. Voi tutti dovete sentirvi come figli Miei ed avere questa fiducia in Me, affinché Mi portiate tutte le vostre preoccupazioni, miserie e sofferenze ed attendiate con fede, che ve le tolga, che le sospenda e renda sopportabile la vostra sorte sulla Terra. Così stringete un Patto con Me, vostro Padre dall’Eternità, vi affidate a Me e perciò vi sentite così vicini a Me che parlate senza timidezza e vi sforzate anche di conquistare il Mio Compiacimento e da ciò di nuovo il Mio Amore e voi stessi avrete anche la consapevolezza di possedere come figli Miei il Mio Amore, e questa consapevolezza vi darà una pace interiore e Forza in tutta la pienezza. Ma ciononostante non vi insuperbirete e rimarrete profondamente umili e verrete inondati dalla Mia Grazia. Ora posso agire su di voi, posso parlare a voi attraverso il Mio Spirito e voi potrete sentirMi, il collegamento con Me vi apporterà la più ricca benedizione, ora Mi appartenete e non vi lascerò mai più in eterno da Me. Ha avuto luogo l’unificazione, che dev’essere la meta di tutti gli uomini sulla Terra, affinché possano entrare nel Regno della Pace, quando sarà terminata la vita terrena.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Relação de um filho com o pai....

Tornar-vos-eis Meus e não mais vos separareis de Mim, fareis um pacto comigo, entregar-vos-eis a Mim e nada mais desejareis do que o Meu amor, e quando chegardes a esta fase de renúncia de todas as coisas terrenas podereis deixar a vossa vida com confiança, pois então tereis passado o último teste na terra e estareis prontos para o reino espiritual. Mas o que é necessário para alcançar este grau de amor por Mim que o fará eternamente feliz? Tendes de ter a relação de um filho com o seu Pai, então não desejareis mais nada senão estar unidos a Mim, pois o filho só deseja o Pai porque sente o seu amor paternal e sabe estar bem protegido nele. A criança é fraca e exige protecção e apoio, deseja dádivas que só o amor do Pai lhe dá, e com confiança vem a Ele e pede-lhe cheia de humildade infantil, e o Pai nada nega à criança porque Ele a ama. Todos vós tendes de vos sentir como Meus filhos e de ter esta confiança em Mim que Me apresentais todas as vossas preocupações, dificuldades e sofrimentos e que esperais fielmente que Mim os tire de vós, que Eu os remediarei e tornarei o vosso destino na terra suportável para vós. E assim entrastes num pacto Comigo, vosso Pai da eternidade, confiastes-vos a Mim e assim vos sentis tão perto de Mim que falais sem timidez e também fazeis um esforço para ganhar de novo o Meu prazer e assim o Meu amor, e vós próprios tereis também a consciência de possuir o Meu amor como Meus filhos, e esta consciência dar-vos-á paz interior e força em abundância. E no entanto não vos exaltareis, permanecereis profundamente humildes e sereis banhados com a Minha graça.... Agora posso trabalhar em ti, posso falar-te através do Meu espírito e poderás ouvir-Me.... a união comigo vai-te render as mais ricas bênçãos, agora pertences a Mim e nunca mais te deixarei ir de Mim. A unificação teve lugar para ser o objectivo de todas as pessoas na Terra, para que possam entrar no reino da paz quando a vida terrena estiver ultrapassada...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL