Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il raccolto - I mietitori - Dio come Maestro

Il tendere spirituale vi deve unire e non permettere più nessuna separazione. La comune esperienza vi deve far maturare ed ognuno deve tendere verso l’Alto dalla spinta più interiore, ognuno deve sentirsi come incaricato di Dio che ha da adempiere una missione e chiedere a Dio Forza e Grazia per poter eseguire questa missione secondo la Sua Volontà. E troverete abbonante lavoro se vi mettete nel Suo Servizio, perché Egli ha bisogno di volenterose Forze di lavoro per la coltivazione di un campo che deve portare abbondante frutto. Egli ha bisogno di uomini per la semina, come Egli ha bisogno anche di mietitori per il tempo del raccolto, che Lo servano e siano attivi con fervore. Se Dio vi ha scelto, allora rendetevi conto del privilegio e rendetevene degni. Perché è una Grazia molto particolare poter ricevere la Sua Parola, che vi prepara per quella missione, che vi rende sapienti e capaci di condurre il sapere oltre ai vostri prossimi. Perciò rendetevi conto di questo Dono di Grazia, e cogliete colmi di gratitudine ciò che l’Amore di Dio vi offre, ma adempite anche la Sua Volontà che vi è annunciata attraverso la Sua Parola. Ogni discorso spirituale vi promuoverà, vi procurerà un sapere ampliato e questo vi renderà felici, perché è offerto dall’Alto, da Dio Stesso Che indica i Suoi servitori di istruirvi ed il Quale Si rivela a voi come Maestro Stesso, vi prende nella Sua Scuola e vi trasmette la Sapienza divina. Se Egli Stesso vi istruisce, siete lontani da ogni errore, e vi affluisce la Verità nella forma più pura, perché il Suo Amore è ultragrande, la Sua Sapienza insondabile e la Sua Onnipotenza inimmaginabile. Ma potete constatare in ogni Comunicazione Amore, Sapienza ed Onnipotenza e perciò essere felici che vi viene dischiuso il Suo Essere e di possedere la facoltà di afferrare ciò che vi annuncia il Suo Spirito. E perciò stimate questo Dono di Grazia, rendetevene degni, non diventate tiepidi ed indifferenti, ma desideratelo di tutto cuore e ricevetelo con gratitudine, allora il vostro tendere spirituale vi procurerà la Benedizione, procederete nel vostro sviluppo e raggiungerete sicuri la vostra meta, la definitiva unificazione con l’eterno Amore che vi vuole conquistare in eterno.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

추수. 추수할 일꾼. 선생님으로서 하나님.

영적인 추구가 너희를 연결시키고, 더 이상 분리를 허용하지 않아야 한다. 함께 경험하는 일이 너희를 성숙하게 해야 하고, 모두가 가장 깊은 내면으로부터 높은 곳을 추구해야 한다. 모든 사람이 성취시켜야만 하는 하나님의 사명을 받은 것으로 느껴야 하고, 이런 사명을 하나님의 뜻대로 수행할 수 있는 힘과 은혜를 하나님께 구해야 한다. 너희가 하나님을 섬기기 위해 자신을 드리면, 너희는 많은 일을 찾을 수 있게 될 것이다. 왜냐면 하나님은 풍성한 열매를 맺어야 할 밭을 기경할 자원하여 일꾼들이 필요하기 때문이다. 하나님은 파종할 사람이 필요하고, 마찬가지로 하나님은 또한 자신을 섬기며 부지런히 일하는 추수하는 때에 추수할 사람을 필요로 한다.

하나님이 너희를 선택했다면, 이를 명예로 의식하고, 이런 명예에 자신을 합당하게 만들라. 왜냐면 너희가 하나님의 말씀을 받을 수 있게 되는 일은 아주 특별한 은혜이기 때문이다. 하나님의 말씀이 사명을 위해 너희를 준비시키고, 너희가 지식을 이웃사람들에게 전할 수 있게 한다. 그러므로 너희는 이런 은혜의 선물을 의식하고, 하나님의 사랑이 너희에게 준 것을 모든 감사함으로 받아드리라. 그러나 하나님의 말씀을 통해 너희가 알게 된 하나님의 뜻을 성취시키라.

모든 영적인 대화는 너희를 지원할 것이고, 확장된 지식을 너희에게 줄 것이고, 이 지식은 너희를 행복하게 할 것이다. 왜냐면 이 지식이 위로부터, 자신의 종들에게 너희를 가르치도록 지시하는 하나님으로부터 제공하기 때문이다. 하나님은 선생님으로서 자신을 너희에게 계시하고, 너희를 자신의 학교에 받아드리고, 너희에게 자신의 지혜를 준다. 하나님 자신이 너희를 가르친다면, 너희는 어떤 오류도 없게 될 것이고, 가장 순수한 형체로 진리가 너희에게 흘러간다. 왜냐면 하나님의 사랑은 아주 크고, 그의 지혜는 헤아릴 수 없고, 그의 권세는 상상할 수 없기 때문이다.

너희는 모든 계시에서 사랑과 지혜와 전능함을 찾아볼 수 있다. 그러므로 너희는 그의 성품이 너희에게 알려지고, 그의 영이 너희에게 계시하는 것을 이해할 수 있는 능력이 있는 것으로 인해 행복할 수 있다. 그러므로 은혜의 선물을 소중히 여기고, 너희 자신을 이런 은혜의 선물에 합당하게 만들고, 미지근해지지 말고, 무관심하지 말고, 모든 심장으로 은혜의 선물을 갈망하고, 감사함으로 받아 드리라. 그러면 너희의 영적인 추구가 축복을 가져올 것이고, 너희는 너희의 성장하는 일에 진척을 이룰 것이고, 확실하게 너희를 영원히 얻기 원하는 영원한 사랑과 남김없이 하나가 되는 너희의 목표에 도달할 것이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박