• Indietro

La Voce dello spirito, la Voce di Dio - La Protezione dal pensare errato

Non dovete mai e poi mai dubitare che la voce dello spirito vi istruisce bene, perché è la Voce di Dio. Non dovete mai supporre che altri esseri che quelli rivolti a Dio vi possano influenzare, se dapprima vi raccomandate a Dio nella preghiera. Il collegamento che stabilite con Dio attraverso la preghiera, vi mette al sicuro contro le forze che vi vorrebbero trasmettere altro che la pura Verità ed il corso dei vostri propri pensieri non condurrà mai nell’errore, perché vi proteggono le buone Forze spirituali dall’accogliere il patrimonio mentale da esseri impuri. E malgrado ciò dovete sempre fare attenzione, che attraverso la vostra volontà voi stessi escludiate l’influenza cattiva, affinché non possa infiammare la lotta fra il mondo di Luce e le forze dell’oscurità, affinché abbiano accesso a voi solo gli esseri buoni, cosa che può operare solo la volontà dell’uomo. Perché questa unicamente è determinante, quali forze gli si avvicinano. Se la vostra volontà è rivolta alla Verità e quindi anche a Dio Stesso, allora il vostro pensare sarà sempre giusto, corrisponderà al patrimonio spirituale che ricevete attraverso l’agire dello spirito in voi; la voce dello spirito vi istruirà sempre nelle Sapienza divine e tutto ciò che pensate, fate e dite, corrisponderà alla Volontà di Dio il Quale agisce in voi attraverso il Suo Spirito Stesso ed attraverso la Sua Presenza tiene costantemente lontano da voi tutto lo spirituale imperfetto ed impedisce che vi opprima o conquisti. Potete essere totalmente sicuri della Sua Presenza, potete anche essere certi del Suo Amore che vi custodisce da ogni danno dell’anima e potete considerare ogni Consiglio, ogni Ammaestramento ed ogni altra Comunicazione sempre come la Sua Parola, come la dimostrazione espressa dal Suo Amore che Egli vi vuole costantemente dare, affinché Lo riconosciate ed amiate e rimaniate in sempre costante collegamento con Lui. Perché Egli dimora volentieri là, dove Gli si apre un cuore umano, che Lo ama e Lo desidera intimamente. E non esiste nessuna unificazione più intima con Dio che attraverso l’amore. Dove viene esercitato l’amore, là Dio Sarà sempre presente e ricompenserà migliaia di volte l’amore del figlio terreno. La più bella ricompensa sulla Terra però è la Sua Parola che risuona nel cuore dell’uomo. Chi raggiunge questo stato, può stimarsi oltremodo felice, dato che ha l’innegabile dimostrazione che Dio lo ama e lo vuole rendere felice e lo annuncia attraverso la Parola sonante. Ma allora non esiste più nessun dubbio, allora l’uomo ha raggiunto già sulla Terra il grado che serve alla sua anima per l’unificazione con Dio. Allora vive solo ancora per adempiere una missione assegnatagli, ma la sua nostalgia è ora continuamente rivolta al Regno spirituale, per essere il più intimamente unito con la Meta della sua nostalgia, con Dio, e di rimanerlo in tutta l’Eternità.

Amen

Voice of the spirit God's voice.... protection from erroneous thinking....

You need never doubt that the voice of the spirit teaches you correctly, for it is God's voice.... You need never assume that beings other than God-devoted beings can influence you if you first commend yourselves to God in prayer. The connection you establish with God through prayer protects you against forces which would like to impart other than pure truth to you, and your own line of thought will never lead you astray, because good spiritual forces protect you from receiving the thought material of impure beings. And yet you must always take care that you eliminate bad influence through your will yourselves, so that the battle between the world of light and the forces of darkness cannot break out in the first place, so that only good beings have access to you, which only the human being's will can accomplish. For it alone is decisive as to which forces approach him. If your will is turned towards truth and therefore also towards God Himself, your thinking will always be right, it will correspond to the spiritual good which you receive through the working of the spirit within you; the voice of the spirit will always instruct you in divine wisdom, and everything you think, do and speak will correspond to God's will, Who works in you through His spirit Himself and, through His presence, constantly keeps all imperfect spiritual things away from you and prevents them from distressing you or winning you over. You can be completely certain of His protection, you can also be certain of His love which protects you from all harm to your soul, and you can always regard every advice, every instruction and every other announcement as His word, as His expressed proof of love, which He constantly wants to give to you so that you will recognise and love Him and remain in constant contact with Him. For He gladly dwells where a human heart opens itself to Him, loves Him and deeply desires Him.... And there is no more intimate union with God than through love.... Where love is practised, God will always be present and will reward the earthly child a thousandfold for its love. But the most beautiful reward on earth is His word, which sounds in the human heart.... Anyone who reaches this state can consider himself extremely fortunate, for he has the undeniable proof that God loves him and wants to make him happy and makes this known through the sounding word. But then there is no longer any doubt, then the human being on earth has already reached the degree his soul needs to unite with God. Then he will only live in order to fulfil a mission assigned to him, yet his longing will now constantly be directed towards the spiritual kingdom in order to be and remain intimately united with the aim of his longing, with God, for all eternity....

Amen