Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Ammonimento di approfondire la Parola di Dio – Donatrice di Forza

Confidate nella Mia Forza, quando vi sentite deboli, ed ogni debolezza vi abbandonerà. Ed allora approfonditevi nella Mia Parola e la Forza fluirà su di voi, per cui non necessitate d’altro che soltan-to della Mia Parola e questa Parola è in grado di darvi tutto, anche se questo fatto vi è ancora in-comprensibile. Nella Mia Parola è contenuta tutta la Forza ed ognuno la potrà percepire, che in pro-fonda fede accoglie in sé Me nella Mia Parola, perché Io vi dò la Promessa:; “Chi crede in Me, sarà beato.... ”. E la Beatitudine esiste solamente in collegamento con Me. La Mia Parola però E’ Me Stesso, la Mia Parola è la Mia Irradiazione, che significa Forza per ognuno che si avvicina a Me in profonda fede. Non avete bisogno di essere deboli, non dovete temere nessuna debolezza, perché Io vi fortifico fisicamente e spiritualmente mediante la Mia Parola e voi riconoscerete la Verità della Mia Parola, quando avrete raggiunto il grado di maturità di darvi a Me senza barriera e non lasciate più sorgere nessun ripensamento per via della vostra debolezza ed apparente incapacità di fare qual-cosa che sembra andare oltre la vostra forza. Soltanto a quello che è ancora lontano da Me manca la Forza, se non è ancora sprofondato troppo da ricevere la forza dal basso, dal Mio avversario. Voi lo sapete quanto potete essere potenti, se credete. E per questo Io vi istruisco sempre di nuovo, lottate per la forte fede, non smettete di pregare, e vivete nell’amore, perché allora si rinforza anche la vo-stra fede e diventa vivente, ed allora per voi non esisterà più nulla di insuperabile; e sfruttate ogni giorno ed ogni ora, perché presto sarà venuto il tempo in cui le vostre miserie e preoccupazioni vi si avvicinano, le quali potete superare e sopportare soltanto nella profonda fede in Me. Allora avrete bisogno ancora di molta più Forza e la riceverete anche da Me, se vi rivolgete fiduciosi a Me e chiedete Grazia ed apporto di Forza. Sareste pieni di irrequietudine, se sapeste il giorno e l’ora, in cui Io Mi esprimerò e perciò dovete sfruttare possibilmente ancora il breve tempo per aumentare la maturità della vostra anima, perché allora dovete esporvi ed istruire i prossimi con ogni possibilità, in particolare quando vengono poste delle domande, quando degli uomini disperati sono confrontati senza consiglio con gli avvenimenti e le loro conseguenze e chiamano Dio e sono comunque mi-scredenti. Allora voi dovete spiegare loro e sottolineare il Mio Amore per gli uomini che sono in pericolo di perdersi totalmente e non possono più venire ricondotti in altro modo sulla retta via. Ed allora voi stessi dovete avere la convinzione, la vostra fede deve essere irremovibile, altrimenti non potete lavorare per Me ed il Mio Regno, altrimenti non siete degli operai utili nella Mia Vigna. Io vi colmerò sempre con Forza, quando vi sentite deboli e Mi chiedete Assistenza. Io vi aiuto in ogni miseria terrena e spirituale, affinché Mi riconosciate visibilmente e crediate.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

하나님의 말씀안으로 깊이 들어가라는 권고. 힘의 제공자.

너희가 약하다고 느끼면, 내 힘을 믿으라. 그러면 모든 연약함이 너희에게서 사라질 것이다. 나의 말씀 안으로 깊이 들어가라. 그러면 너희에게 힘이 흘러갈 것이다. 그러므로 너희는 나의 말씀 외에는 아무것도 필요하지 않다. 비록 너희가 아직 이해할 수는 없지만, 나의 말씀이 너희에게 모든 것을 줄 수 있다. 나의 말씀 안에 모든 힘이 담겨 있고, 깊은 믿음으로 나의 말씀을 자신 안에 영접하는 사람은 이 힘을 느낄 수 있게 될 것이다. 왜냐면 내가 너희에게 다음 약속을 했기 때문이다: "나를 믿는 사람은 구원받을 것이다." 단지 나와 연결된 가운데 축복이 있다. 그러나 나의 말씀이 나 자신이고, 나의 발산이고, 나의 발산은 깊은 믿음으로 나에게 다가오는 모든 사람에게 힘을 의미한다.

너희는 무기력하게 될 필요가 없고, 연약함을 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 내가 나의 말씀을 통해 너희를 육체적으로나 영적으로 강하게 하기 때문이다. 너희가 성장 정도에 도달하여, 너희가 너희 자신을 제한이 없게 나에게 드리고, 너희가 너희의 연약함과 무능력 때문에 겉으로 보기에 너희의 힘을 넘어서는 일을 성취할 수 없을까 봐 염려하지 않게 되면, 너희는 나의 말씀이 진리임을 깨닫게 될 것이다. 단지 아직 나와 멀리 떨어져 있는 사람에게, 그가 아직 깊이 타락하지 않아 나의 대적자로부터 힘을 받지 않는다면, 힘이 부족하게 될 것이다.

너희가 믿는다면, 너희가 얼마나 충만한 권세를 가질 수 있는 지를 알지 못한다. 그러므로 나는 항상 또 다시 너희를 가르친다. 너희의 믿음이 강해지도록 투쟁하라. 기도를 줄이지 말라. 사랑의 삶을 살라. 왜냐면 그러면 너희의 믿음이 강하게 되고, 생명력이 있게 될 것이고, 그러면 너희에게 더 이상 극복할 수 없는 일이 없게 되기 때문이다. 매일, 매시간을 활용하라. 왜냐면 새로운 환란들과 염려들이 너희에게 다가오는 때가 곧 올 것이기 때문이다. 너희는 단지 나를 믿는 깊은 믿음으로 새로운 환란들과 염려들을 극복하고 견딜 수 있게 될 것이다. 그러면 너희에게 더 많은 힘이 필요하게 될 것이고, 너희가 전적으로 나를 신뢰하는 가운데 나에게 도움을 청하고, 은혜와 힘의 공급을 구한다면, 너희는 이를 받게 될 것이다.

너희가 내가 나 자신을 나타낼 날과 시간을 안다면, 너희는 전적으로 불안하게 될 것이다. 그러므로 너희는 너희 혼의 성장 정도를 높이기 위해 가능한 한 짧은 시간을 활용해야 한다. 왜냐면 너희가 나서서 모든 가능성을 활용하여 이웃사람들을 가르쳐야만 하기 때문이다. 특별히 너희가 질문을 받는다면, 절망한 사람들이 일어난 사건과 그의 결과 앞에 어찌할 바를 모르고, 하나님을 부르지만, 그러나 믿음이 없다면, 너희는 그들에게 설명해줘야만 하고, 전적으로 멸망을 받을 위험에 처해 있고, 더 이상 다른 방법으로는 올바른 길로 이끌 수 없는 사람들을 향한 나의 사랑을 강조해야만 한다.

그러면 너희는 스스로 확신을 가져야만 하고, 자신은 너희의 믿음이 흔들리지 않아야만 한다. 그렇지 않으면 너희는 나와 나의 나라를 전할 수 없다. 그렇지 않으면 너희는 나의 포도원에서 적합한 일꾼이 아니다. 너희가 너희의 연약함을 느끼고, 나에게 도움을 청하면, 나는 언제든지 너희를 힘으로 채우고 도움을 청할 것이다. 나는 모든 이 땅의 고난과 영적인 고난 가운데 있는 너희를 돕는다. 이로써 너희가 나를 눈에 띄게 깨닫고 믿을 수 있게 한다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박